"lang" { "Language" "English" "Tokens" { "testcommands" "This is red and italics andbold white again." "Coach_BoomerReaction01" "Coach: Eeuugh, shit!" "Coach_BoomerReaction06" "Coach: What- Ugh!" "Coach_BoomerReaction08" "Coach: Ahhh, damnit!" "Coach_CloseTheDoorC101" "Coach: We oughtta be closing doors." "Coach_FriendlyFire19" "Coach: Y'all gotta stop shootin' me." "Coach_FriendlyFire20" "Coach: GODDAMNIT STOP SHOOTIN' ME!" "Coach_GettingRevived16" "Coach: I'm just screwin' with ya." "Coach_GettingRevived18" "Coach: What ya tellin' me, man?" "Coach_GettingRevived31" "Coach: I'm hurtin' down here." "Coach_GoingToDie02" "Coach: This ain't how I thought this would go." "Coach_IncapacitatedInjury01" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury02" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury03" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury04" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury05" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury06" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury07" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury08" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury09" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury10" "Coach: AHHHHH!" "Coach_IncapacitatedInjury11" "Coach: AHHHHH!" "Coach_Incoming09" "Coach: All right, let's put on our game faces, they're comin'!" "Coach_ReviveCriticalFriend02" "Coach: They keep jumpin' your shit and you keep goin' down. One more time and that's it." "Coach_ReviveCriticalFriend04" "Coach: You look like one of those dudes in a drivin' school film. This may be it for ya." "Coach_ReviveCriticalFriend07" "Coach: You gonna want to make peace, my man. You go down again and you ain't gettin' back up." "Coach_ReviveFriend11" "Coach: They put a hurtin' on ya." "Coach_ReviveFriendFF02" "Coach: Ah hell, I'm sorry. Ain't used to all this shootin' and runnin' around." "Coach_ReviveFriendFF03" "Coach: Ah hell, I'm sorry. Ain't used to all this shootin' and runnin' around. At least not the runnin' around." "Coach_SuggestHealth02" "Coach: Heal if ya got 'em." "Coach_Taunt01" "Coach: Hell yeah! Hahaha!" "Coach_Taunt03" "Coach: [Laughter] Whooo! Goddamn right!" "Coach_Taunt08" "Coach: [Laughter] Oh hell yeah!" "Coach_World02" "Coach: Oh yeah. Our goal is right next to the bridge, ON THE OTHER MOTHER F'IN SIDE OF THE WATER!" "Coach_World03" "Coach: Boy, you ain't got ANY sense in that head, do you?!" "Coach_WorldC2M312" "Coach: Running the Screaming Oak... Now don't that beat all..." "Coach_WorldC4M202" "Coach: Goddamn it. What's with all these Witches?" "Coach_WorldC4M211" "Coach: Goddamn it, what's with all these witches?" "Coach_WorldC4M303" "Coach: It is coming down!" "Coach_WorldC4M411" "Coach: We can use the Burger Tank sign to signal him." "Coach_WorldC5M504" "Coach: I hear ya, man. See ya soon." "Coach_WorldDead03" "Coach: Damn... They been shot." "Coach_WorldSigns11" "Coach: Good question, where in the hell is CEDA? Cause I sure would like to shoot some of their asses." "Coach_WorldSigns12" "Coach: Warning. Alarm will sound if door is opened before clearance from tower." "Coach_YouAreWelcome01" "Coach: It ain't nothin'." "Coach_MiscDirectional35" "Coach: We can get down there!" "Coach_ReloadIntense05" "Coach: Reloadin'!" "Coach_WorldC1M1B01" "Coach: HEYYY! COME BACK! COME BACK!!! Ahhhh, he ain't comin' back." "Coach_WorldC1M4B03" "Coach: All right, so... Gettin' evac'd ain't happening. Anybody got an idea, now's the time." "Coach_WorldC2M1B11" "Coach: It's not funny. You coulda really hurt yours... Naw, it IS funny." "Coach_WorldC2M2B05" "Coach: [singing] ...Gotta reach for the top, stay on the mountainnnn... dunh-nuh-NAH-nuh-NAH-nha!" "Coach_WorldC2M2B26" "Coach: Ah yeah. Cotton Candy. The wise Pharaoh of food. Sittin' atop the food pyramid, passin' judgment on all the lesser foods." "Coach_WorldC5M1B03" "Coach: We been through Hell getting here. Now we're at the last mile. Let's make this COUNT." "Coach_WorldC5M3B09" "Coach: There was some kinda war goin' on out here." "Coach_WorldC5M3B11" "Coach: There was some kinda war goin' on out here." "Coach_WorldC5M3B15" "Coach: Man, I hope not." "Coach_WorldC5M3B28" "Coach: MUTHOF" "Coach_WorldC5M4B06" "Coach: There's the bridge!" "Coach_WorldC5M4B07" "Coach: There's the bridge!" "Coach_WorldC5M5B01" "Coach: Alrightalrightalright. We gonna stroll across that bridge, and the Army's gonna take care of us." "Gambler_GrabbedBySmoker04" "Nick: No, No, NO!" "Gambler_HealOtherCombat01" "Nick: Hold on! Hold on!" "Gambler_HunterEllisPounced02" "Nick: Hunter on Ellis!" "Gambler_HunterEllisPounced03" "Nick: Hunter on Ellis!" "Gambler_LedgeHangSlip01" "Nick: Whoa!" "Gambler_LedgeHangSlip02" "Nick: Ah!" "Gambler_LedgeHangSlip05" "Nick: Hey!" "Gambler_PositiveNoise13" "Nick: Yesss!" "Gambler_ReviveFriendFF02" "Nick: I'll just say. If I did this, I'm sorry." "Gambler_WarnJockey01" "Nick: JOCKEY!" "Gambler_WarnJockey02" "Nick: JOCKEY!" "Gambler_WarnJockey03" "Nick: JOCKEY!" "Gambler_WarnSpitter01" "Nick: SPITTER!" "Gambler_WarnSpitter02" "Nick: SPITTER!" "Gambler_WarnSpitter03" "Nick: We got a SPITTER!" "Gambler_WarnWitch01" "Nick: We got a Witch!" "Gambler_WarnWitch02" "Nick: Witch!" "Gambler_WarnWitch04" "Nick: Witch!" "Gambler_WitchGettingAngryEllis01" "Nick: ELLIS! Leave that Witch alone!" "Gambler_World214" "Nick: Ooohhhhh ho ho ho... Watch where you shoot!" "Gambler_WorldC2M124" "Nick: A Ferris wheel and lights on, what isn't to love?" "Gambler_WorldC2M213" "Nick: The boardwalk still smells like popcorn and the back alley still stinks like piss." "Gambler_WorldC2M301" "Nick: Why couldn't I have been in Vegas when the infection hit? Or even Atlantic City? Instead I am trapped in some goddamn hillbilly Tunnel of Love." "Gambler_WorldC2M303" "Nick: Did you see that sign out front? Cousins-only day today." "Gambler_WorldC2M307" "Nick: You could almost call this a cement river, Ellis!" "Gambler_WorldC2M329" "Nick: No it's not, this is going to be horrible. Make sure to stay together." "Gambler_WorldC2M330" "Nick: No it's not, this is going to be horrible. Make sure to stay together." "Gambler_WorldC2M408" "Nick: Looks like the H in 4H stands for Hell." "Gambler_WorldC2M450" "Nick: Okay, we'll set off the pyrotechnics, but I'm telling you right now. I AM NOT GOING TO AIR GUITAR." "Gambler_WorldC2M452" "Nick: Okay, we'll do it. Sure." "Gambler_WorldC2M454" "Nick: Wow, yeah. That's really cool. I'm sure Dusty will be honored." "Gambler_WorldC2M456" "Nick: Always a stinking hippie. I swear to god, it always come back to making a stinking hippie happy." "Gambler_WorldC4M130" "Nick: I'm guessing that smokestack is the sugar mill." "Gambler_WorldC4MGoingToDie04" "Nick: Should've kept floating down that damn river." "Gambler_WorldC3M4B09" "Nick: Four of us, one's a woman." "Gambler_WorldC5M5B16" "Nick: My name's Nick. There's four of us on the... on the west end of the bridge." "Mechanic_GrabbedBySmokerC103" "Ellis: I can't move... Help!" "Mechanic_Incoming04" "Ellis: Y'all get ready, now!" "Mechanic_Laughter04" "Ellis: [Laughter]" "Mechanic_Reloading03" "Ellis: Hey, I'm reloading!" "Mechanic_Reloading06" "Ellis: I'ma reload!" "Mechanic_ReloadingQuiet02" "Ellis: Hey, I'ma reload." "Mechanic_ReviveFriend06" "Ellis: Don't worry, don't worry. This ain't nothin' but a scratch." "Mechanic_SuggestHealth04" "Ellis: Everybody take a minute and get yourself healed." "Mechanic_Taunt03" "Ellis: We knocked the piss out of them!" "Mechanic_Thanks02" "Ellis: Much obliged." "Mechanic_WarnHunterC1P03" "Ellis: Yeah, Hunter fits 'em." "Mechanic_World215" "Ellis: Cool, man! There's a j... Ellis: HOLY SHIT!!!" "Mechanic_World306" "Ellis: You know what? Whatever, Nick, you should see my truck. Man, it is bad ass." "Mechanic_World402" "Ellis: They're talkin about us!" "Mechanic_World449" "Ellis: I tell ya what would be real bad right now? A Tank." "Mechanic_WorldC2M103" "Ellis: Dude, if we had my monster truck we could drive over all this." "Mechanic_EllisStoriesS01" "Ellis: One the time the Army bombed my buddy Keith. He went camping and didn't bother to read the signs, and I guess they were just testing bombs that day. All sorts of stuff too, not just regular bombs. Like biological nerve gas bombs, shrapnel bombs, these bombs that break up in the air into like a hundred smaller bombs--" "Mechanic_NickOcd04" "Ellis: Smells like dead zombies. And that smell, I'm getting partial to." "Mechanic_NickOcd05" "Ellis: Nah, it always smells like this." "Mechanic_NickOcd06" "Ellis: Is that what this is? Smelled like a raccoon died in an abandoned 'frigerator." "Mechanic_NickOcd07" "Ellis: So that's what this is. Man, I thought it smelled like a closet fulla rotten onions." "Mechanic_NickOcd08" "Ellis: Smells like dead zombies to me. And I got no quarrels with that smell." "Mechanic_ReloadIntense02" "Ellis: Reloadin' here!" "Mechanic_ReloadIntense04" "Ellis: RELOADING!" "Mechanic_ReloadIntense05" "Ellis: Reloadin'!" "Mechanic_WorldC1M1B72" "Ellis: Heh heh. Zombie apocalypse ain't all that bad." "Mechanic_WorldC1M1B92" "Ellis: Holy shit! This is some kind of nightmare. Goddamn zombie apocalypse and shit. Shit, shit, shit. What in the hell are we going to do?" "Mechanic_WorldC1M4B20" "Ellis: Wherever he is, Coach - he's proud of you." "Mechanic_WorldC1M4B28" "Ellis: Oh man! There's she is!" "Mechanic_WorldC1M4B39" "Ellis: Come onnnn, come onnnnnn... Fill it up here!" "Mechanic_WorldC2M2B01" "Ellis: There's the searchlight. If there's electricity there, there must be people. Let's check it out." "Mechanic_WorldC2M2B02" "Ellis: I'll back you up on that. Hell of a show!" "Mechanic_WorldC2M2B03" "Ellis: Yeah, I saw 'em in '07. Front row center! Lost my eyebrows." "Mechanic_WorldC2M2B04" "Ellis: Hey, check it out man! That's the Midnight Riders!" "Mechanic_WorldC2M2B05" "Ellis: [singing] ...Gotta reach for the top, stay on the mountainnnn..." "Mechanic_WorldC2M3B04" "Ellis: Into the Swan Maintenance Room of Love!" "Mechanic_WorldC2M3B05" "Ellis: Into the Maintenance Tunnel of Love!" "Mechanic_WorldC2M3B06" "Ellis: Incendiary Ammo of Love here!" "Mechanic_WorldC2M3B07" "Ellis: Katana Sword of Love here!" "Mechanic_WorldC2M3B10" "Ellis: Through the Blasted-Out Hole of Love!" "Mechanic_WorldC2M5B55" "Ellis: He can't land till we kill the Tank!" "Mechanic_WorldC2M5B56" "Ellis: He ain't gonna land till the Tank is dead, man. Kill the Tank!" "Producer_DoubleDeathResponse01" "Rochelle: Okay, okay, oh god, this was a MISTAKE!" "Producer_FriendlyFire25" "Rochelle: Who the hell do you think you're shooting?" "Producer_FriendlyFireC1Nick01" "Rochelle: Hey - in the suit! Stop shooting me!" "Producer_GettingRevived01" "Rochelle: Give it to me straight, doc... am I going to make it?" "Producer_GrabbedBySmoker03a" "Rochelle: No, no..." "Producer_GrabbedBySmoker04" "Rochelle: No, no, no, no, NO!" "Producer_HeardHulk01" "Rochelle: Ahhh SHIT, TANK!!!" "Producer_Help03" "Rochelle: Oh, I need some help!" "Producer_LedgeHangSlip01" "Rochelle: Whoa..." "Producer_LedgeHangSlip02" "Rochelle: Whoa!" "Producer_LedgeHangSlip03" "Rochelle: Ah, whoa whoa whoa!" "Producer_LostCall04" "Rochelle: Can you guys hear me?" "Producer_NameCoach202" "Rochelle: It's okay, ya know? You got a heart of gold, fat man." "Producer_Reloading03" "Rochelle: I'm reloading!" "Producer_ScreamWhilePounced04b" "Rochelle: GET OFF! GET OFF!" "Producer_ScreamWhilePounced05" "Rochelle: GET IT OFF ME! GET IT OFF ME!" "Producer_WorldC1M1B03" "Rochelle: WE'RE STILL HERE! HEYYY!" "Producer_WorldC1M1B11" "Rochelle: Mall it is. But first, let's grab some weapons." "Producer_WorldC1M3B10" "Rochelle: I HEAR A HUN- Coach, is that your stomach?" "Producer_WorldC3M1B01" "Rochelle: HE WAS FLYING THE HELICOPTER!" //Soldier 1 / Papa Gator "Soldier1_CHATTER01" "Papa Gator: Rescue 7, this is Papa Gator. Over." "Soldier1_CHATTER02" "Papa Gator: Rescue 7, what is your repair status. Over." "Soldier1_CHATTER03" "Papa Gator: Did not copy. Say again, Rescue 7. Over." "Soldier1_CHATTER04" "Papa Gator: Copy that. All lambs extracted. Last Buzzard starts run in fifteen minutes. Copy that? Over." "Soldier1_CHATTER05" "Papa Gator: West bank is clear, Rescue 7. Ah, sector is clear. Over." "Soldier1_CHATTER06" "Papa Gator: Rescue 7, are you, ah, seeing Whiskey Delta? Or friendly? Over." "Soldier1_CHATTER07" "Papa Gator: Whisky Delta or, ah, friendly? Over." "Soldier1_CHATTER08" "Papa Gator: Rescue 7, all lost lambs are accounted for. Targets should be considered hostile. Only prosecute targets that are a clear threat. Over." "Soldier1_CHATTER09" "Papa Gator: Affirmative, Rescue 7. Keep the bridge deck clear. Last Buzzard will start run in fifteen minutes. Out." "Soldier1_CHOPPER01" "Papa Gator: Get into the chopper!" "Soldier1_CHOPPER02" "Papa Gator: Get to the chopper!" "Soldier1_CHOPPER03" "Papa Gator: To the chopper!" "Soldier1_CHOPPER04" "Papa Gator: Get in here!" "Soldier1_CHOPPER05" "Papa Gator: Everyone in the chopper!" "Soldier1_CHOPPER06" "Papa Gator: We're taking off!" "Soldier1_CHOPPER07" "Papa Gator: Let's go! Everyone to the chopper!" "Soldier1_CHOPPER08" "Papa Gator: Let's go, let's go, let's go!" "Soldier1_MISC01" "Papa Gator: Unable to confirm, gunfire heard on west bank. Over." "Soldier1_MISC02" "Papa Gator: Roger, Rescue 7. Over." "Soldier1_MISC03" "Papa Gator: Gunfire heard on west bank. Over." "Soldier1_MISC04" "Papa Gator: We had flashes. Over." "Soldier1_MISC05" "Papa Gator: That is A Firm. Keep a hard posture. Over." "Soldier1_MISC06" "Papa Gator: Only prosecute targets that are clear threat." "Soldier1_MISC07" "Papa Gator: Holding position." "Soldier1_MISC08" "Papa Gator: Consolidate." "Soldier1_MISC09" "Papa Gator: Extracted." "Soldier1_MISC10" "Papa Gator: Rescue seven, affirmative. Visual inspection in Five." "Soldier1_MISC11" "Papa Gator: Papa Gator, affirmative. Visual inspection in Five." "Soldier1_MISC12" "Papa Gator: Papa Gator, roger out." "Soldier1_MISC13" "Papa Gator: Lima Charlie." "Soldier1_MISC14" "Papa Gator: Evacuation zone is clear." "Soldier1_MISC15" "Papa Gator: I have visual." "Soldier1_MISC16" "Papa Gator: Last non-carriers evacuated." "Soldier1_MISC17" "Papa Gator: Roger." "Soldier1_MISC18" "Papa Gator: Negative." "Soldier1_MISC19" "Papa Gator: Affirmative." "Soldier1_MISC20" "Papa Gator: Affirmative." "Soldier1_MISC21" "Papa Gator: Say again?" "Soldier1_MISC22" "Papa Gator: Copy that." "Soldier1_MISC23" "Papa Gator: Over." "Soldier1_NAGS01" "Papa Gator: Rescue 7, 10 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS02" "Papa Gator: Rescue 7, 9 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS03" "Papa Gator: Rescue 7, 8 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS04" "Papa Gator: Rescue 7, 7 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS05" "Papa Gator: Rescue 7, 6 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS06" "Papa Gator: Rescue 7, 5 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS07" "Papa Gator: Rescue 7, 4 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS08" "Papa Gator: Rescue 7, 3 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS09" "Papa Gator: Rescue 7, 2 minutes to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS10" "Papa Gator: Rescue 7, 1 minute to last Buzzard run. Over." "Soldier1_NAGS11" "Papa Gator: Rescue 7, are we clear to begin Buzzard run? Over." "Soldier1_NAGS12" "Papa Gator: Copy that, Rescue 7. Out." "Soldier1_SURVIVORTALK01" "Papa Gator: Rescue 7, that's coming from the bridge!" "Soldier1_SURVIVORTALK02" "Papa Gator: Bridge, identify yourself." "Soldier1_SURVIVORTALK03" "Papa Gator: Bridge, who is this?" "Soldier1_SURVIVORTALK04" "Papa Gator: Bridge, are you immune?" "Soldier1_SURVIVORTALK05" "Papa Gator: Negative Bridge. Are you IMMUNE? Have you encountered the infected?" "Soldier1_SURVIVORTALK06" "Papa Gator: Rescue Seven, are you equipped for carriers?" "Soldier1_SURVIVORTALK07" "Papa Gator: Bridge, we have pulled out of that sector. Your only remaining pickup is available on the other end of the bridge. Our last chopper is leaving in ten minutes. You need to lower the span and get across the bridge. God be with you." "Soldier1_SURVIVORTALK08" "Papa Gator: Bridge, that sector is clear of friendlies. Your only remaining pickup is on the east bank of the bridge. Our last chopper is leaving in ten minutes. You need to lower the span and get across to the east end." "Soldier1_SURVIVORTALK09" "Papa Gator: Be advised: The bridge is crawling with Whiskey Delta." "Soldier1_SURVIVORTALK10" "Papa Gator: Be advised: The bridge is crawling with infected." "Soldier1_SURVIVORTALK11" "Papa Gator: Good luck!" "Soldier1_SURVIVORTALK12" "Papa Gator: Good luck, bridge!" "Soldier1_SURVIVORTALK13" "Papa Gator: God be with you, bridge." //Soldier 2 / Rescue 7 "Soldier2_CHATTER01" "Rescue 7: This is Rescue 7. Over." "Soldier2_CHATTER02" "Rescue 7: This is Rescue 7. Over." "Soldier2_CHATTER03" "Rescue 7: Repair ETA is ten minutes. Over." "Soldier2_CHATTER04" "Rescue 7: Ten minutes. Over." "Soldier2_CHATTER05" "Rescue 7: Roger, Papa Gator. Fifteen minutes. Ah, be advised we have seen flashes on the west bank. Ah, visually confirm west bank is clear. Over." "Soldier2_CHATTER06" "Rescue 7: Negative. We are seeing something. Over." "Soldier2_CHATTER07" "Rescue 7: Ahh, unclear." "Soldier2_CHATTER08" "Rescue 7: Ahh, unclear. It-" "Soldier2_CHATTER09" "Rescue 7: Papa Gator, we're not sure. We are seeing, ah, multiple personnel and small arms fire. What is our current ROE? Over." "Soldier2_CHATTER10" "Rescue 7: Roger, Papa Gator. All personnel on floating LZ. Clear for last Buzzard run. Over." "Soldier2_CHATTER11" "Rescue 7: Ah-firmative. Out." "Soldier2_CHATTER12" "Rescue 7: Ah-firmative. Out." "Soldier2_ChopperNag01" "Rescue 7: Get into the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag02" "Rescue 7: Get to the chopper!" "Soldier2_ChopperNag03" "Rescue 7: Get to the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag04" "Rescue 7: To the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag05" "Rescue 7: Get in here!" "Soldier2_ChopperNag06" "Rescue 7: Everyone in the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag07" "Rescue 7: We're taking off!" "Soldier2_ChopperNag08" "Rescue 7: We're taking off!" "Soldier2_ChopperNag09" "Rescue 7: Let's go! Everyone to the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag10" "Rescue 7: Get into the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag11" "Rescue 7: Get to the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag12" "Rescue 7: To the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag13" "Rescue 7: Get in here!" "Soldier2_ChopperNag14" "Rescue 7: Everyone in the helicopter!" "Soldier2_ChopperNag15" "Rescue 7: We're taking off!" "Soldier2_ChopperNag16" "Rescue 7: Let's go! Everyone to the helicopter!" "Soldier2_NAGS01" "Rescue 7: Copy that, Papa Gator. Over." "Soldier2_NAGS02" "Rescue 7: Ah, negative, Papa Gator. You are not good to go. We will advise when ready. Over." "Soldier2_NAGS03" "Rescue 7: Copy that, Papa Gator. Over." "Soldier2_SURVIVORTALK01" "Rescue 7: Last Buzzard, stand down! Stand down!" "Soldier2_SURVIVORTALK02" "Rescue 7: Affirmative, Papa Gator." "Soldier2_SURVIVORTALK03" "Rescue 7: Ah-firmative, Papa Gator." "Virgil_C3End08" "Virgil: Woo, well, how is y'all are? Woohoo - let me tell you. It's been real quiet out here on the water since my wife got bit. Tell me, what can I do for ya now?" "#commentary\com-sounddesign.wav" "[Mike Morasky] The guiding sound design principals in Left 4 Dead 1, as well as Left 4 Dead 2, were to stay as organic as possible and to reflect the world within which the game takes place. For example, the monsters are all former human beings, grotesquely transformed; and as such, all of their vocalisations are human performances with very little effects processing, if any at all. The challenge with the new character sounds in L4D2 was to keep them clearly audible for game play, reasonably believable at unrealistic distances, and clearly identifiable as unique. The existing bosses already used the pitch spectrum for differentiation, so we expanded into more characterizations. The Charger mutters unintelligibly to himself; the Spitter is trying to screech out her bile hairball; and the Jockey...well, who knows what he's on about?" "#commentary\com-giddyup.wav" "[John Morello] The source engine's animation system is a powerful tool that lets us create animations procedurally instead of authoring each of them individually by hand. There are various reasons for doing this, which become clear when we consider the challenge of animating the Jockey riding a Survivor. From the start of the Jockey's design, we wanted the Survivor to be able to fight back to some degree. With that in mind, we decided it would be vital for the Survivor to know the Jockey's intent, regardless of how successful he was at acting on it. So even though you may be stuck against a table going nowhere with a Jockey on your back, we want you to understand that the Jockey is really trying to get you out that door at the end of the room, and around a corner where your friends can't help you. To accomplish this, we implemented a system of animation layers for the survivor that would work in conjunction with the Jockey. These layers are attached to different controls that the code interacts with, called \"pose parameters\". The first layer consists of the survivor's upper body from the waist up, which allows the survivor's reactions to work in sync with Jockey's motion. The second layer is the Survivor's locomotion, constrained to the lower half of his body from the waist down. So, in the scenario we just described, when the Jockey is in full control and has a clear path to the door, the code tells the upper body of the survivor and the body of the Jockey to lean in that direction, and sets a pose parameter for the survivor's legs to move along that vector as well. However, things get more interesting when the Survivor regains some control and steers himself to get stuck on the table. Even though you have stopped moving towards the door, we don't want the Jockey's animation to suddenly sit straight up and give the impression he isn't still trying to steer you there. By splitting the survivor's animation into 2 different animation layers that we composite together, your upper body and the Jockey can remain leaning towards the door, while the code tells the legs to stop walking because you're stuck on the table and can’t advance. This robust system of procedurally compositing upper and lower body animation layers and position in realtime, as we showed in this case, saved us a lot authoring time as well as memory inside the game--both of which are finite and very valuable on any project." "#commentary\com-defibrillator.wav" "[Lars Jensvold] Since managing health with the first aid kit is such a large part of the player’s decision process, finding a new item for the backpack slot proved to be difficult. We wanted the new item to be as valuable as a health kit in certain situations and have a big benefit for the team -- as opposed to being merely another offensive weapon. It needed to have a user interface similar to the health kit, requiring a target and an action that takes some time to perform. We liked the idea of an item that would act like a 'get out of jail free' card -- an insurance policy in case of a Tank or Witch attack. Our exaggerated version of a hospital defibrillator immediately conveyed the purpose of the item, plus it gives the survivors a chance to yell, 'Clear!'" // ==================================================================================================================================================================================================== // ==================================================================================================================================================================================================== // // DLC1 SUBTITLES // // ==================================================================================================================================================================================================== // ==================================================================================================================================================================================================== "Biker_DLC1_C6M1_InitialMeeting06" "Francis: Can't! Generator's out." "Biker_DLC1_C6M1_InitialMeeting22" "Francis: Ahh shit. No. But if you can get to the other side we can help you lower it." "Biker_DLC1_C6M1_InitialMeeting25" "Francis: Bite me, Colonel Sanders!" "Biker_DLC1_C6M3_FinaleChat17" "Francis: I know... Wait, wait what now?? I don't think this is going to work out. Hope you don't hate filling generators up with gas. Elevator's over there." "Coach_DLC1_C6M1_Wedding06" "Coach: Shhh... does anyone see the wedding cake?" "Coach_DLC1_C6M2_HistoricTour05" "Coach: Aw, shut up, Nick." "Coach_DLC1_C6M2_HistoricTour06" "Coach: Aw, shut up, Nick." "Coach_DLC1_C6M2_Phase2InWater04" "Coach: Gotta keep your head above water, man. [laughs]" "Coach_DLC1_C6M3_Loss05" "Coach: I think we're all losin' people." "Coach_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo07" "Coach: Minute we left, I bet he stole the Jimmy Gibbs Jr." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor01" "Nick: Goddamn alarm door." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor02" "Nick: When we open this door it's gonna alert the zombies." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor03" "Nick: Shit, alarm door." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor04" "Nick: Get ready before we open the door." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor05" "Nick: Okay everybody get ready, let's dig in." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor06" "Nick: Let's get ready!" "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoor07" "Nick: This is gonna get noisy." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoorOpen01" "Nick: Here they come." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoorOpen02" "Nick: I opened it." "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoorOpen03" "Nick: Quick, up the stairs!" "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoorOpen04" "Nick: Quick, quick up the stairs!" "Gambler_DLC1_C6M1_AlarmDoorOpen05" "Nick: Close the door!" "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley01" "Nick: We've got to get up across these walkways." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley02" "Nick: We've got to get into this building." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley03" "Nick: We need to get up there." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley04" "Nick: Down this alley." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley05" "Nick: Down here." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley06" "Nick: Into the apartments." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley07" "Nick: Across the walkway." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley08" "Nick: Back this way." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley09" "Nick: Back this way." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley10" "Nick: Into here." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley11" "Nick: In here." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley12" "Nick: In there." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley13" "Nick: Over here." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley14" "Nick: Let's search these rooms for supplies." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley15" "Nick: Guess we go this way." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley16" "Nick: Down this alley." "Gambler_DLC1_C6M1_BackAlley17" "Nick: Behind this bus." "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign01" "Nick: 'Historic Rayford Under-the-River Tunnel Tour.' That'll get us across." "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign02" "Nick: Trust me, that won't be the case." "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign03" "Nick: Look, we can just go under the river. Doesn't that sound fun, Ellis?" "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign04" "Nick: Look, we can just go under the river. Doesn't that sound like fun, Ellis?" "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign05" "Nick: If we can go under the river, we can get to the other side of the bridge." "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign06" "Nick: Only in the South do I have to go under a goddamn river." "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign07" "Nick: If we can't take the bridge, let's try this under-the-river tour." "Gambler_DLC1_C6M1_HistoricSign08" "Nick: Okay, explain something to me; how is an under-the-river tour scenic?" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting01" "Nick: That guy's no cop." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting02" "Nick: I'll tell ya something; that guy is no cop." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting03" "Nick: Hey! HEEEYYY!!" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting04" "Nick: Hey! HEEEYYY!!" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting05" "Nick: What the..." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting06" "Nick: What?" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting07" "Nick: I'm telling you for the last goddamn time, lower the goddamn bridge, you greasy vest-wearing monkey." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting08" "Nick: Whatever." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting09" "Nick: Whatever." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting10" "Nick: Whatever, sweety." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting11" "Nick: Or: I could try is being more attractive to grease ball bikers." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting12" "Nick: Or: I could try is being more attractive to grease ball bikers." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting13" "Nick: All right." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting14" "Nick: Yeah, all right." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting15" "Nick: Okay, listen to me, jackass, lower the goddamn bridge so we can drive our goddamn car across." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting16" "Nick: Do you believe this guy?" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting17" "Nick: I don't believe this guy." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting18" "Nick: That's terrific, cupcake, is there a man up there we can talk to?" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting19" "Nick: Hey, lighten up. Man, no one can take a joke anymore." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting20" "Nick: Wouldja lighten up? Man, no one can take a joke anymore." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting21" "Nick: Well then climb down, you big ape, and help us." "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting22" "Nick: Well, you coming with us?" "Gambler_DLC1_C6M1_InitialMeeting23" "Nick: You coming with us, or what?" "Gambler_DLC1_C6M1_IntoPark01" "Nick: Let's go through this park." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoPark02" "Nick: Through this park." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoPark03" "Nick: Grab a health kit." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoPark04" "Nick: Everyone grab a health kit." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoPark05" "Nick: Don't forget a health kit." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoPark06" "Nick: Quick, grab a health kit." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore01" "Nick: Through this store." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore02" "Nick: Let's go through this store." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore03" "Nick: We can get around through this store." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore04" "Nick: Guns in this store!" "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore05" "Nick: Hold on a sec, I'm gonna go back and shoot that jackass." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore06" "Nick: Hold on, I'm gonna go back and shoot that tattoo disaster." "Gambler_DLC1_C6M1_IntoStore07" "Nick: I would love to go back and shoot that vest-wearing jackass." "Gambler_DLC1_C6M1_SafeRoomAhead01" "Nick: Safe house in this building!" "Gambler_DLC1_C6M1_SafeRoomAhead02" "Nick: Safe house back here!" "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding01" "Nick: Guess we're crashing this wedding." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding02" "Nick: Oh shit, a wedding." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding03" "Nick: Oh Christ, this is more depressing than the zombies." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding04" "Nick: I hate going to weddings." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding05" "Nick: Think we are a little late for the wedding." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding06" "Nick: Coach, no time for cake." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding07" "Nick: I'll keep an eye out for some." "Gambler_DLC1_C6M1_Wedding08" "Nick: Coach, I'll keep an eye out for some. Okay, buddy?" "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingPostWitch01" "Nick: It's not easy to get blood out of a wedding dress, don't ask me how I know that." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingPostWitch02" "Nick: Marrying her is the last thing you should do." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingPostWitch03" "Nick: Yeah, look Ellis, all women are emotional wrecks who will eventually kill you." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingPostWitch04" "Nick: Yeah, you're about to get mauled to death." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch01" "Nick: Careful! I've seen a bride just like this before." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch02" "Nick: Careful! I've seen a bride just like that before." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch03" "Nick: Wedding dress. Crying. This brings back some bad memories." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch04" "Nick: That dress. The crying. This is bringing back some bad memories." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch05" "Nick: Ellis, maybe you should grab that dress for your new girlfriend." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch06" "Nick: This is bringing back some bad memories." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch07" "Nick: Ellis, maybe you should grab that dress for your new girlfriend, huh?" "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch08" "Nick: Ellis, go give the bride a kiss, it'll be good luck. Trust me." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch09" "Nick: Ellis look, it's another angel." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitch10" "Nick: Hey, Ellis look, it's another angel." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchAttacking01.w" "Nick: This bride is killing me." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchAttacking02.w" "Nick: The bride is killing me." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchChasing01" "Nick: Here comes the bride!" "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead01" "Nick: That has been a fantasy of mine for a long time." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead02" "Nick: He ain't coming back, honey." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead03" "Nick: Honey, he ain't coming back." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead04" "Nick: Even for us, that was just too weird." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead05" "Nick: That's a good one, Coach." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead06" "Nick: Coach! That's a good one." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead07" "Nick: Spectacular, Coach." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead08" "Nick: Very true." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead09" "Nick: Well put." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead10" "Nick: Wow, true." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead11" "Nick: Honeymoon's over. Bitch." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead12" "Nick: Now that's a shotgun wedding." "Gambler_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead13" "Nick: Now that's a shotgun wedding." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1Raise01" "Nick: Let's raise that bridge." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1Raise02" "Nick: We gotta raise that bridge." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1Raise03" "Nick: This button will raise that bridge." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1Raise04" "Nick: Get ready to run." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1RaiseHitIt01" "Nick: I hit it!" "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1RaiseHitIt02" "Nick: Goddamn elevator, hurry up!" "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1RaiseHitIt03" "Nick: Ahh, Christ, you gotta be kidding me." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1RaiseHitIt04" "Nick: Ah Christ!" "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1RaiseHitIt05" "Nick: Ahh, Christ, you gotta be kidding me." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge1RaiseHitIt06" "Nick: Ahh, COME ON!" "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge2Raise01" "Nick: Goddamnit! Another elevator." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge2Raise02" "Nick: Hope this one works." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge2Raise03" "Nick: This one better work." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge2Up01" "Nick: Hey Ellis... you test it." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge2Up02" "Nick: Looks real safe. Ellis, you go first." "Gambler_DLC1_C6M2_Bridge2Up03" "Nick: Ellis... you test it." "Gambler_DLC1_C6M2_BridgeCollapse01" "Nick: Ellis, what did you just do?" "Gambler_DLC1_C6M2_BridgeCollapse02" "Nick: Goddamnit. Back in the shit water." "Gambler_DLC1_C6M2_BridgeCollapse03" "Nick: Goddamnit. We're back in the toilet." "Gambler_DLC1_C6M2_BridgeCollapse04" "Nick: THIS was going to be their goddamn tour?" "Gambler_DLC1_C6M2_BridgeCollapse05" "Nick: Great, back to the goddamn history of sewage." "Gambler_DLC1_C6M2_ConstructionSite01" "Nick: Drop down here." "Gambler_DLC1_C6M2_ConstructionSite02" "Nick: Into the construction site." "Gambler_DLC1_C6M2_FinalWater01" "Nick: Back in the water." "Gambler_DLC1_C6M2_FinalWater02" "Nick: I hate you, Ellis!" "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour01" "Nick: Stay on the walkway." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour02" "Nick: Follow the walkway." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour03" "Nick: Jesus, this place sucks." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour04" "Nick: From one con man to another: five bucks for this? I tip my hat to you, Rayford." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour05" "Nick: Five goddamn dollars for an under-the-river tour? Well played, Rayford. Well played." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour06" "Nick: Shithole?" "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour07" "Nick: Toldja." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour08" "Nick: Yeah. Tunnels. You're right, Coach, you're so right. History is coming alive." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour09" "Nick: So... it's an antique basement, then. Fantastic." "Gambler_DLC1_C6M2_HistoricTour10" "Nick: Why is everything 'historic' always so goddamn filthy?" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder01" "Nick: Ehhh." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder02" "Nick: Ahhh." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder03" "Nick: Ahhh." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder05" "Nick: Goddamn you, Jimmy Gibbs, Jr.!" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder06" "Nick: Jimmy Goddamn Gibbs!" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder07" "Nick: Goddamn you, Jimmy Gibbs, Jr.!" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder08" "Nick: Jimmy Goddamn Gibbs!" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder09" "Nick: I am walking through a toilet. Thank you, Jimmy Gibbs." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder10" "Nick: Curse you, Jimmy Gibbs!" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder11" "Nick: 'Hey, Nick, what's new?' 'Oh, not much. I couldn't drive Jimmy Gibbs' stock car over a bridge, so I'm crawling through a shit-filled sewer so I can lower it. You?'" "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder12" "Nick: Not the time, Ellis." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder13" "Nick: Not the time, Ellis." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder14" "Nick: Gotta get up on the cat walks." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder15" "Nick: We need to find a ladder." "Gambler_DLC1_C6M2_InWaterFindLadder16" "Nick: Gotta get back up on the cat walk." "Gambler_DLC1_C6M2_IntoPoolHall01" "Nick: Get into the pool hall!" "Gambler_DLC1_C6M2_IntoPoolHall02" "Nick: Jump in through the window." "Gambler_DLC1_C6M2_IntoPoolHall03" "Nick: Go in the window." "Gambler_DLC1_C6M2_IntoPoolHall04" "Nick: Hit the jukebox." "Gambler_DLC1_C6M2_JazzClub01" "Nick: Into the Jazz Club." "Gambler_DLC1_C6M2_JazzClub02" "Nick: Looks like the tour is in the Jazz Club." "Gambler_DLC1_C6M2_JazzClub03" "Nick: The tunnel's in the Club." "Gambler_DLC1_C6M2_JazzClub04" "Nick: The tour's through this Jazz Club." "Gambler_DLC1_C6M2_LoweringLadder01" "Nick: Heads up, ladder coming down." "Gambler_DLC1_C6M2_LoweringLadder02" "Nick: Lowering the ladder." "Gambler_DLC1_C6M2_MidnightRiders01" "Nick: Did you guys see that?" "Gambler_DLC1_C6M2_MidnightRiders02" "Nick: Did you guys see that?" "Gambler_DLC1_C6M2_MidnightRiders03" "Nick: What in the hell was that?" "Gambler_DLC1_C6M2_MidnightRiders04" "Nick: I must be dreaming." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank01" "Nick: Over this plank." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank02" "Nick: Watch out for Smokers." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank03" "Nick: Watch out for Chargers." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank04" "Nick: Okay, let's cross this plank quick." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank05" "Nick: Don't look down." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank06" "Nick: Watch yourself on this thing." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank07" "Nick: Watch out for Chargers." "Gambler_DLC1_C6M2_OverPlank08" "Nick: Cross quick before a Smoker grabs you." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase201" "Nick: Tour ends, time to head down." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase202" "Nick: Tour's over." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase203" "Nick: Should we wait until they finish?" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase204" "Nick: Jesus Christ, what did we just pay five bucks for?" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase205" "Nick: Jesus Christ, what did we just pay five bucks for?" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase206" "Nick: Phase Two? Does this even go through?" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase207" "Nick: Let's get off these stairs." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase208" "Nick: Don't stop on the stairs, GO!!!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase209" "Nick: GO DOWN!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase210" "Nick: DOWN DOWN DOWN!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase211" "Nick: DOWN THE STAIRS, DOWN THE STAIRS!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase212" "Nick: DOWN, LET'S GO!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater01" "Nick: Ellis. I NEED this." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater02" "Nick: It's just a storm sewer, it is just a STORM sewer…" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater03" "Nick: A sewer filled with bodies. This is sanitary." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater04" "Nick: I am breathing shit air into my lungs, it is being absorbed into my bloodstream. I am literally full of shit." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater05" "Nick: Here's a pleasant thought: Any one of us gets pounced, we are going to be fully submerged in shit water." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater06" "Nick: Seriously, is nobody else freaked out right now? We are walking through a SEWER." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater07" "Nick: A sewer filled with bodies. This is sanitary." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater08" "Nick: YES." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater09" "Nick: Seriously, look, I will pay any one of you a thousand dollars right now to give me a piggyback ride." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater10" "Nick: Don't you DARE." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater11" "Nick: Ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater12" "Nick: Ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater13" "Nick: Augh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater14" "Nick: Ugh, ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater15" "Nick: Ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater16" "Nick: Ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater17" "Nick: Ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater18" "Nick: Ugh, ugh." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater19" "Nick: Bad advice. BAD advice." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater20" "Nick: Keep moving!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater21" "Nick: Don't stop in the sewer!" "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater22" "Nick: Oh, this is some gross shit." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2InWater23" "Nick: We gotta keep moving, people." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2JumpInWater01" "Nick: Let's do this together." "Gambler_DLC1_C6M2_Phase2JumpInWater02" "Nick: Who wants to jump first?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo01" "Nick: So we find this historic section. Go under the river. And then we kick that biker dude's ass, right?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo02" "Nick: Go to hell." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo03" "Nick: I can't believe we're walking this far just to keep a damn car." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo04" "Nick: I don't have a problem with leaving the car AND you behind. Okay, Ellis?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo05" "Nick: Boiled nuts? Christ. What is wrong with you Southerners?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo06" "Nick: Boiled nuts? Coach, come on, what is wrong with you Southerners?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo07" "Nick: And you want to live?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo08" "Nick: I hate your life, Coach." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo09" "Nick: I think you had a better chance with that Witch." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo10" "Nick: What's a matter, Rochelle, playing hard to get?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo11" "Nick: What's a matter, sweetie, you playing hard to get?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo12" "Nick: I saw the way you were looking at him." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo13" "Nick: C'mon... I saw the way you were looking at him." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo14" "Nick: I don't know... he fills out a vest pretty good." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo15" "Nick: He could be the one." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo16" "Nick: Look, there are probably 10 guys left on the planet, Rochelle, and you're not getting any younger, sweetie." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo17" "Nick: So this under-the-river tour, who wants to bet that is going to be filthy." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo18" "Nick: A germ just wiped out the whole planet, Coach. So yes." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo19" "Nick: Coach, a germ just wiped out the whole planet. So yes." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo20" "Nick: If anybody sees any hand sanitizer let me know." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo21" "Nick: Yeah, hahaha, a little bit more hand sanitizer and we wouldn't be in this mess." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo22" "Nick: Under the what now?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo23" "Nick: So Ellis, Zoey huh? What do you think?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo24" "Nick: Yeah, agreed, she is totally out of your league." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo25" "Nick: Okay, let me get this straight. It's a tunnel... under the river. Right?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo26" "Nick: Let me get this straight, Coach. It's a tunnel... under the river. Right?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo27" "Nick: And this is supposed to teach me about what exactly?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo28" "Nick: And this is supposed to teach me about what exactly?" "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo29" "Nick: I am not looking forward to this under the river tour." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo30" "Nick: Coach, it's a hole. Oh no, excuse me, an historic hole. Under a river." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo31" "Nick: Yeah, no, I'm good, I'm good." "Gambler_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo32" "Nick: Okay, good point. You know what? I am looking forward to punching that grease bag biker in the mouth." "Gambler_DLC1_C6M2_Saferoom01" "Nick: Saferoom!" "Gambler_DLC1_C6M2_StartingJukeBox01" "Nick: Let's hear some music." "Gambler_DLC1_C6M2_StartingJukeBox02" "Nick: Some music to kill by." "Gambler_DLC1_C6M2_StartingJukeBox03" "Nick: Ah, music to kill by." "Gambler_DLC1_C6M2_SuitcasePistols01" "Nick: I like the way this guy packs." "Gambler_DLC1_C6M2_SuitcasePistols02" "Nick: Don't mind if I do." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo01" "Nick: Who wants a tattoo?" "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo02" "Nick: Ellis, did you get that girl's name? 'Cause I can tattoo it on your ass. She'll like that." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo03" "Nick: Hey Ellis, did you get that girl's name? Because you know what? I can tattoo it on your ass. She'll love it." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo04" "Nick: Ellis, did you get that girl's name? 'Cause I can tattoo it on your ass. She'll like that." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo05" "Nick: Rochelle, do you want me to tattoo your boyfriend's name on your arm?" "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo06" "Nick: I'll just write greasy pig. We'll all know who we are talking about." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo07" "Nick: Rochelle, do you want me to tattoo your boyfriend's name on your arm?" "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo08" "Nick: I'll just write greasy pig, we all...(laughs)" "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo09" "Nick: Greasy pig should be close enough, right?" "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo10" "Nick: I'll just write greasy pig. We'll all know who we are talking about." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo11" "Nick: That is never going to happen, Ellis." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo12" "Nick: I'm gonna get a tattoo that says 'no'." "Gambler_DLC1_C6M2_Tattoo13" "Nick: I've never done a colored tattoo." "Gambler_DLC1_C6M2_TicketCounter01" "Nick: This'll take us under the river." "Gambler_DLC1_C6M2_UpCatwalk01" "Nick: Thank GOD!" "Gambler_DLC1_C6M2_UpCatwalk02" "Nick: A ladder!" "Gambler_DLC1_C6M2_UpLadder01" "Nick: Ladder!" "Gambler_DLC1_C6M2_UpLadder02" "Nick: Up the ladder!" "Gambler_DLC1_C6M2_UpLadder101" "Nick: Let's get out of the water." "Gambler_DLC1_C6M2_UpLadder102" "Nick: Everyone out of the pool." "Gambler_DLC1_C6M2_UpStairs01" "Nick: Up these stairs." "Gambler_DLC1_C6M2_UpStairs02" "Nick: Up the stairs!" "Gambler_DLC1_C6M2_UpStairs03" "Nick: Let's get up to the street." "Gambler_DLC1_C6M2_UpStairs04" "Nick: Let's get to the street." "Gambler_DLC1_C6M2_UpStairs05" "Nick: Let's get to street level." "Gambler_DLC1_C6M2_UpThroughBuilding01" "Nick: Through this building." "Gambler_DLC1_C6M2_UpThroughBuilding02" "Nick: In here." "Gambler_DLC1_C6M2_UpThroughBuilding03" "Nick: Down these stairs." "Gambler_DLC1_C6M2_UpThroughBuilding04" "Nick: Get in there." "Gambler_DLC1_C6M3_Cans01" "Nick: I got a can." "Gambler_DLC1_C6M3_Cans02" "Nick: I'm filling the generator." "Gambler_DLC1_C6M3_Cans03" "Nick: Pouring it in!" "Gambler_DLC1_C6M3_Cans04" "Nick: Another one in!" "Gambler_DLC1_C6M3_Cans05" "Nick: Almost outta here!" "Gambler_DLC1_C6M3_Cans06" "Nick: Why doesn't anything have enough gas in it?" "Gambler_DLC1_C6M3_Elevator01" "Nick: The minute we get down there, I'm shooting that biker." "Gambler_DLC1_C6M3_Elevator02" "Nick: I guess they'll help. Right?" "Gambler_DLC1_C6M3_Elevator03" "Nick: First we fill up Gibby's car with gas, now a generator, what next? Don't answer, Ellis." "Gambler_DLC1_C6M3_Elevator04" "Nick: Let's get these cans fast." "Gambler_DLC1_C6M3_Elevator05" "Nick: Let's not piss around here, all right? Gas up the generator, let's get out of here." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleBridgeRun01" "Nick: Everyone to the car!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleBridgeRun02" "Nick: Bridge is down, to the car!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleBridgeRun03" "Nick: Thanks! We gotta run!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleBridgeRun04" "Nick: GET TO THE CAR, GET TO THE CAR!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleBridgeRun05" "Nick: THANKS, YOU THREE!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleBridgeRun06" "Nick: GOOD LUCK! THANKS!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat01" "Nick: We're the people with the car. That need to get over the bridge." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat02" "Nick: Well, good, glad that's cleared up. What now?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat03" "Nick: That's funny. I knew your lazy ass would still be here." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat04" "Nick: I... I put it there." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat05" "Nick: Hold on. You guys aren't cops." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat06" "Nick: Thanks for telling us about the goddamn sewer." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat07" "Nick: You know what? Screw the both of you. Okay? So what are we doing here?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat08" "Nick: Whatever. So what are we doing here?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat09" "Nick: Should we leave you two alone?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat10" "Nick: Maybe we should leave you two alone?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat11" "Nick: Should we leave you two alone?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat12" "Nick: Get a room." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleChat13" "Nick: Maybe you two should get a room." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleCinematic01" "Nick: Hit it, Ellis!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleCinematic02" "Nick: I hope those three are going to be okay." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleCinematic03" "Nick: Don't worry, Ellis. Plenty of fish in the sea." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleCinematic04" "Nick: Next stop, New Orleans!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleCinematic05" "Nick: Don't worry, Ellis. Plenty of fish in the sea." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleFinalGas01" "Nick: Thanks, guys. You good?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleFinalGas02" "Nick: Thank you. Good luck out there, huh?" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleFinalGas03" "Nick: You three take care of yourselves. And thanks." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleFinalGas04" "Nick: We won't forget this." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleFinalGas05" "Nick: Be safe, you three." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleFinalGas06" "Nick: That's what we need." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items01" "Nick: Shit, thanks!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items02" "Nick: Thanks, we'll make good use of this." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items03" "Nick: Sorry if I was rude before. You guys are all right!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items04" "Nick: Sorry if I was rude before. You guys are all right!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items05" "Nick: Thanks, greaseball!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items06" "Nick: Hey thanks, babe!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items07" "Nick: Thanks, pal!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Items08" "Nick: Got it, thank you!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing01" "Nick: I owe you one, Francis!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing02" "Nick: Thanks, Louis!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing03" "Nick: Thanks, Zoey!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing04" "Nick: Zoey!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing05" "Nick: Zoey, all right!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing06" "Nick: Nice shot, Francis!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing07" "Nick: Nice shot, Zoey!" "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing08" "Nick: Louis, I am beginning to like you and your gun." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing09" "Nick: Louis, you are a badass with that gun." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing10" "Nick: Louis, you sure you don't want to come with us? We can leave Ellis behind." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing11" "Nick: Louis, you are a badass with that gun." "Gambler_DLC1_C6M3_FinaleL4D1Killing12" "Nick: Louis, you sure you don't want to come with us? We can leave Ellis behind." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss01" "Nick: Hey. Sorry for your loss." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss02" "Nick: Sorry for your loss." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss03" "Nick: All shit aside, I'm sorry to hear it." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss04" "Nick: I actually think I might miss one of these guys." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss05" "Nick: I can't believe I am saying this, but I think I need these guys." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss06" "Nick: Hey. Sorry for your loss." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss07" "Nick: You guys want to come with us?" "Gambler_DLC1_C6M3_Loss08" "Nick: Should we join forces?" "Gambler_DLC1_C6M3_Loss09" "Nick: You want to make this a… sevensome?" "Gambler_DLC1_C6M3_Loss10" "Nick: Are you going to come with us?" "Gambler_DLC1_C6M3_Loss11" "Nick: I'm starting to get that feeling myself." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss12" "Nick: I think we're going to stick together." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss13" "Nick: I'm beginning to like these three." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss14" "Nick: Yeah, I'm starting to get that feeling myself." "Gambler_DLC1_C6M3_Loss15" "Nick: Yeah, I'm starting to get that feeling myself." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo01" "Nick: I don't trust that biker. He better still be here." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo02" "Nick: You know him that well?" "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo03" "Nick: You got a good feeling about every scumbag that lives on a bridge." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo04" "Nick: You know him that well?" "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo05" "Nick: Like you've been crawling through a sewer." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo06" "Nick: I'm not even going to look." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo07" "Nick: I'm not even going to look, Ellis." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo08" "Nick: So we're about to see that girl again, what's her name? Zoey?" "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo09" "Nick: Don't listen to her. You got five minutes to get this done, Ellis. It is do or die time, buddy." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo10" "Nick: What are you nervous about? You had your chance, you didn't do shit. Now you can watch Nick take care of business." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo11" "Nick: What are you nervous about? You had your chance, you didn't do shit. Now you can watch Nick take care of business." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo12" "Nick: What? I'm a handsome man." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo13" "Nick: What? I'm a closer." "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo14" "Nick: What? I'm a handsome man, what can I tell ya?" "Gambler_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo15" "Nick: A-B-C. Always be closing." "Gambler_DLC1_FallenSurvior01" "Nick: Kill that zombie, he's got something!" "Gambler_DLC1_FallenSurvior02" "Nick: That zombie's got something! Kill it!" "Gambler_DLC1_FallenSurvior03" "Nick: Get that zombie! He's got something!" "Gambler_DLC1_FallenSurvior04" "Nick: That zombie just dropped something!" "Gambler_DLC1_FallenSurvior05" "Nick: What's that zombie got?" "Gambler_DLC1_FallenSurvior06" "Nick: I think that zombie's got something!" "Gambler_DLC1_FallenSurvior07" "Nick: That zombie's got something!" "Gambler_DLC1_FallenSurvior08" "Nick: What'd that zombie drop?" "Gambler_DLC1_FootLocker01" "Nick: Search these lockers." "Gambler_DLC1_FootLocker02" "Nick: What's in here?" "Gambler_DLC1_FootLocker03" "Nick: Let's see what's in here." "Gambler_DLC1_FootLocker04" "Nick: Let's open this up." "Gambler_DLC1_FootLocker05" "Nick: Check it out." "Gambler_DLC1_FootLocker06" "Nick: Open it up." "Gambler_DLC1_GolfClub01" "Nick: Golf club." "Gambler_DLC1_GolfClub02" "Nick: Grabbing a golf club." "Gambler_DLC1_GolfClub03" "Nick: Golf club." "Gambler_DLC1_GolfClub04" "Nick: Grabbing the driver." "Gambler_DLC1_GolfClub05" "Nick: Driver!" "Gambler_DLC1_GolfClub06" "Nick: Club here!" "Gambler_DLC1_GolfClub07" "Nick: Club here!" "Gambler_DLC1_GolfClub08" "Nick: Driver here!" "Gambler_DLC1_GolfClub09" "Nick: Fore!" "Gambler_DLC1_GolfClub10" "Nick: Fore!" "Gambler_DLC1_M6001" "Nick: Now this is a gun." "Gambler_DLC1_M6002" "Nick: Shit, this is a gun." "Gambler_DLC1_M6003" "Nick: Big gun." "Gambler_DLC1_M6004" "Nick: I'm grabbing the big gun." "Gambler_DLC1_M6005" "Nick: Grabbing the chain gun." "Gambler_DLC1_M6006" "Nick: Shit, this is heavy." "Manager_DLC1_C6M1_InitialMeeting01" "Louis: No they're not, Francis! Tell them they have to get to the other side of the bridge." "Manager_DLC1_C6M3_FinaleChat11" "Louis: Where you guys headin'?" "Mechanic_DLC1_C6M1_WeddingWitchDead01" "Ellis: Kinda feel bad killin' this Witch." "Mechanic_DLC1_C6M2_OverPlank03" "Ellis: Bad time for a Smoker." "Mechanic_DLC1_KeithStories03a" "Ellis: Ya know, my buddy Keith had his car drop in a lake off a bridge like this one here. Yeah, see, he was drivin' over it late at night and there, in the middle of the bridge, was what looked like, in Keith's estimation, like a dead bear. So, Keith gets out of his car to find, like, a stick to poke at it, right?" "Producer_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo28" "Rochelle: Coach. We make it to New Orleans, there's a cheeseburger museum." "Producer_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo29" "Rochelle: Coach. We make it to New Orleans, there's a cheeseburger museum." "Producer_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo30" "Rochelle: Hey, Ellis? I hear there's a stock car museum in New Orleans." "Producer_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo43" "Rochelle: You're looking good, Coach." "Producer_DLC1_C6M2_SafeRoomConvo44" "Rochelle: Well, anybody who survives this shit is gonna be in great shape." "Producer_DLC1_C6M3_FinaleChat17" "Rochelle: NO no no, no no no no no." "Producer_DLC1_C6M3_FinaleChat18" "Rochelle: NO, no, no no no." "Producer_DLC1_C6M3_SafeRoomConvo16" "Rochelle: Nick, being one of the last two women in the world alive. I can safely say, at least half of the women in this world hate you." "Teengirl_DLC1_C6M3_FinaleChat08" "Zoey: Uhm... You guys need to go down and fill up the generator and I'm going to go throw up." "Teengirl_DLC1_C6M3_FinaleChat09" "Zoey: Francis? Him? Are you kidding? Really?" "Teengirl_DLC1_CommunityL4D105" "Zoey: Francis, what do you hate more: The snow, or the cold?" // ==================================================================================================================================================================================================== // ==================================================================================================================================================================================================== // // DLC2 SUBTITLES // // ==================================================================================================================================================================================================== // ==================================================================================================================================================================================================== "player.biker_arrivegeneric04" "Francis: Let's get out of here! Go Go GO!" "npc.biker_biker_friendlyfirebill05" "Francis: Nice shot, Bill. That was my ass." "npc.biker_biker_friendlyfirezoey03" "Francis: Zoey. Sweetie, STOP SHOOTING ME!" "npc.biker_biker_friendlyfirezoey04" "Francis: Zoey, Aim that thing somewhere else." "player.biker_callforrescue02" "Francis: Anyone out there? I got myself stuck in here!" "player.biker_callforrescue04" "Francis: Hey! Can anyone hear me? I could use a hand." "player.biker_callforrescue06" "Francis: Goddammit, I'm stuck in here! Someone let me out!" "player.biker_callforrescue09" "Francis: Hey, can anyone hear me? I got my ass stuck in here." "player.biker_callforrescue11" "Francis: Ah shit, I'm stuck! C'mon! I could use a hand out of here!" "player.biker_callforrescue12" "Francis: Shit, I'm stuck in here! Someone give me a hand!" "player.biker_callforrescue13" "Francis: God damnit! I need to get the hell out of here!" //"player.biker_choke07" "Francis: [Choking]" //"player.biker_choke08" "Francis: [Choking]" "player.biker_closethedoor07" "Francis: Personally, I'm happy to keep fighting, but YOU ladies might want to LOCK THE DOOR!" "player.biker_closethedoor10" "Francis: Lock the god damn door!" "player.biker_coverme08" "Francis: Watch my back! Hey, but don't stare at my ass." "player.biker_fall01" "Francis: [Falling-to-death scream]" "player.biker_fall02" "Francis: [Falling-to-death scream]" "player.biker_fall03" "Francis: NOOOOOOOOOO!!!" //[Falling-to-death scream] "player.biker_fallshort02" "Francis: Woah!" "player.biker_fallshort03" "Francis: Wooaaah!" "player.biker_finaleahead04" "Francis: Hey, we're almost outta this shithole. I told you I'd get you outta here." "npc.biker_generic36" "Francis: Kill 'em all and let God sort 'em out." "npc.biker_generic38" "Francis: I hate Smokers." "npc.biker_generic39" "Francis: I hate Boomers." "npc.biker_generic40" "Francis: I hate Hunters." "npc.biker_generic41" "Francis: I hate Tanks." "npc.biker_generic42" "Francis: I hate Witches." "npc.biker_generic43" "Francis: I hate Witches, and this dead thing." "npc.biker_generic47" "Francis: You can call 'em Princess Diana, I'm still gonna blow their heads off." "npc.biker_generic57" "Francis: I really hate Hunters." "npc.biker_generic58" "Francis: I hate Witches." "npc.biker_generic66" "Francis: Seriously, what?" "npc.biker_genericresponses09" "Francis: Alright, then, let's do it." "player.biker_goingtodie05" "Francis: This is turning into one of those days." "player.biker_goingtodie20" "Francis: I'm feelin' pretty shitty and a little woozy. The woozy is kinda fun." "player.biker_goingtodie21" "Francis: Sheeeit, I ain't gonna make it." "npc.biker_goingtodieaskforheal04" "Francis: Ahh - hey, someone wanna patch me up?" "npc.biker_goingtodielight04" "Francis: Ah christ, this hurts like hell." "npc.biker_goingtodielight09" "Francis: Bill, I kinda need that med kit you been hoardin'." "npc.biker_goingtodielight13" "Francis: Ah man, somethin' don't feel right." "player.biker_grabbedbysmoker01a" "Francis: No, no!" "player.biker_grabbedbysmoker02a" "Francis: No, no, no!" "player.biker_griefmalegeneric03" "Francis: Later, brother. You will be missed." "player.biker_griefmanager01" "Francis: Ahhh. The manager's down for the count." "player.biker_griefvet03" "Francis: Shit, I'm gonna miss that old guy." "npc.biker_healother06" "Francis: Quit fidgetin' and let me heal ya." "npc.biker_healother07" "Francis: Goddammit, quit fussin' and let me heal ya." "npc.biker_heardhulk10" "Francis: OOOOHHH SHIIIITTTT TANK!" "npc.biker_hunterzoeypounced02" "Francis: Hunter on Zoey!" "player.biker_incapacitatedinjury01" "Francis: [Terrified yell]" "player.biker_incapacitatedinjury02" "Francis: [Terrified yell]" "player.biker_incapacitatedinjury03" "Francis: [Terrified yell]" "player.biker_incapacitatedinjury04" "Francis: [Terrified yell]" "player.biker_incapacitatedinjury05" "Francis: [Terrified yell]" "player.biker_incapacitatedinjury06" "Francis: [Terrified yell]" "player.biker_ledgesave01" "Francis: Come on, don't worry, I gotcha. Up you go." "player.biker_ledgesave02" "Francis: You think I was gonna let you just hang around all day? Get your ass up here." "player.biker_ledgesave03" "Francis: You think I was gonna let you just hang around all day? Get your ass up here." "player.biker_ledgesave04" "Francis: Come on, don't worry, I gotcha. Up you go." "npc.biker_niceshot09" "Francis: Great shot!" "player.biker_revivecriticalfriend03" "Francis: Okay, okay. Come on. Man, you are on death's door. We gotta get you some first aid, cuz you go down like this again and it's over." "player.biker_revivecriticalfriend05" "Francis: I can help you up, but you ain't gonna last. We gotta get you some first aid, cuz you go down like this again and it's over." "player.biker_revivecriticalfriend06" "Francis: Okay, let's get you - Oh, man, they really tore you up. We gotta get you some first aid, cuz you go down like this again and it's over." "player.biker_revivecriticalfriend08" "Francis: Relax, I gotcha. But, shit, we gotta get you some first aid, cuz you go down like this again and it's over." "player.biker_revivefriend03" "Francis: Come on, lazy - can't have ya laying around all day. We gotta get moving. Let me get you up." "npc.biker_revivefriend10" "Francis: Nap time's over. Let's get you up. We gotta keep going." "npc.biker_revivefriend11" "Francis: Nap time's over, sweetie. Let's get you up. We gotta keep going." "player.biker_screamwhilepounced03" "Francis: GET IT OFF!" "player.biker_screamwhilepounced04" "Francis: GET IT OFF! GET IT OFF!" "player.biker_shoved01" "Francis: Oof!" "player.biker_shoved02" "Francis: Oof!" "player.biker_shoved03" "Francis: Oof!" "player.biker_shoved04" "Francis: Oof!" "player.biker_shoved05" "Francis: Oof!" "player.biker_shoved06" "Francis: Oof!" "player.biker_shoved07" "Francis: Oof!" "player.biker_witchchasing01" "Francis: She's coming for me!" "player.biker_witchchasing04" "Francis: Shit, she's coming For me!" "player.biker_witchgettingangry01" "Francis: You got a death wish? Leave that Witch alone!" "player.biker_witchgettingangry02" "Francis: Stop spookin' the effin Witch!" "player.biker_witchgettingangry03" "Francis: Oh shit, the Witch's gettin' riled up!" "player.biker_witchgettingangry04" "Francis: Watch it, that Witch is gettin' pissed!" "npc.biker_worldairport0221" "Francis: We're getting close to the airport!" "npc.biker_worldairport0229" "Francis: Don't everybody start the crane all at once." "npc.biker_worldairport0407" "Francis: Why would the Army bomb the airport?" "npc.biker_worldairport0411" "Francis: What do you mean it's just like the Army?" "npc.biker_worldairport05npc04" "Francis: Have a heart, we got a helpless old man with us!" "npc.biker_worldairport05npc10" "Francis: Yeah, yeah, we get it. You're a hero." "npc.biker_worldfarmhouse0201" "Francis: Louis, what's scarier: Zombies or goin' back to work in an office?" "npc.biker_worldfarmhouse0207" "Francis: Well, goddammit, the tracks are blocked." "npc.biker_worldfarmhouse0307" "Francis: Woah, fried." "npc.biker_worldfarmhouse0505" "Francis: Finally! We're getting out of here." "npc.biker_worldfarmhouse0519" "Francis: Yeah, Army's here!" "npc.biker_worldfarmhouse0521" "Francis: We walk 500 miles, kill 10,000 zombies just to make it to a goddamn tape loop? Screw the Army." "npc.biker_worldfarmhouse0525" "Francis: You got to be shittin' me. We walk a hundred miles, fight 5 million vampires -" "npc.biker_worldfarmhouse0527" "Francis: Whatever. And all they got is this goddamn tape loop? Screw the goddamn Army." "npc.biker_worldfarmhouse0528" "Francis: I LOVE the goddamn Army!" "npc.biker_worldfarmhouse0529" "Francis: We walk 500 miles, kill 10,000 vampires just to make it to a goddamn tape loop? Screw the Army." "npc.biker_worldhospital0403" "Francis: Ugh, which one of you jackasses just beefed?" //The biggest mystery about this vampire outbreak is which one of you jackasses just beefed? "npc.biker_worldhospital0404" "Francis: I hate hospitals. And doctors and lawyers and cops..." "npc.biker_worldsmalltown0112" "Francis: Come on, this tunnel is a little creepy." "npc.biker_worldsmalltown0401" "Francis: Riverside's a bust. Let's just get to the water and steal a boat." "npc.biker_worldsmalltown0511" "Francis: I hate lawyers." "npc.biker_worldsmalltown0512" "Francis: I hate lawyers. When are they gonna get done practicing law?" "npc.biker_worldsmalltownnpcbellman04" "Francis: Let's see: I'm Francis, and that's Grandpa Bill, and - THERE'S ZOMBIES OUT HERE OPEN THE GODDAMN DOOR." "npc.biker_worldsmalltownnpcbellman13" "Francis: Man, I don't think that cop thing worked." "player.biker_youarewelcome10" "Francis: Yeah, I'm pretty awesome." "player.manager_alertgiveitem06" "Louis: Take it and you can pay me back later." "player.manager_askready08" "Louis: Yeah, let's get ready!" "player.manager_player.manager_callforrescue01" "Louis: Come on, let me out! I can give you a hand!" "player.manager_callforrescue01" "Louis: Come on, let me out! I can give you a hand!" "player.manager_callforrescue02" "Louis: Come on, let me out! I can help!" "player.manager_choke01" "Louis: [Choking]" "player.manager_closethedoor03" "Louis: Lock the damn door!" "player.manager_closethedoor05" "Louis: Lock the damn door!" "player.manager_generic14" "Louis: BELCH! Excuse me" "npc.manager_generic20" "Louis: Guys at the office used to laugh at me when I hit the rifle range at lunch. Ain't so damn funny now, is it?" "npc.manager_goingtodielight13" "Louis: Ow! Lord almighty." "player.manager_grabbedbysmoker01a" "Louis: No, No, NO!" "player.manager_grabbedbysmoker01b" "Louis: NO!!!!!" "player.manager_grabbedbysmoker02a" "Louis: NO, NO!!" "player.manager_grabbedbysmoker02b" "Louis: NO, NOOOOOOO!!!!!!!!!" "npc.manager_grabbedbysmoker03" "Louis: No, no, No, NOOOO!" "player.manager_grabbedbysmoker03a" "Louis: No, no, NO!" "player.manager_grabbedbysmoker03b" "Louis: NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.manager_griefbiker01" "Louis: Francis! NO!" "player.manager_griefbiker04" "Louis: Francis? No!" "player.manager_griefbiker07" "Louis: Jesus Christ, Francis, no! FRANCIS!" "player.manager_griefmalegeneric03" "Louis: He's not moving. I think he's dead." "player.manager_griefteengirl02" "Louis: ZOEY! God damn it!" "player.manager_griefteengirl04" "Louis: Goddamnit Zoey, wake up!" "player.manager_griefteengirl07" "Louis: Damn, Zoey..." "player.manager_griefteengirl08" "Louis: Zoey, Zoey! Goddamnit..." "player.manager_griefvet01" "Louis: Bill! NO!" "player.manager_griefvet04" "Louis: Bill, Bill! NO!" "player.manager_griefvet06" "Louis: Bill? No!" "player.manager_griefvet07" "Louis: Oh no, the old man's dead." "player.manager_griefvet08" "Louis: Ah, Bill! Aw, shit..." "player.manager_heardhunter03" "Louis: I hear a Hunter." "player.manager_heardhunter10" "Louis: Careful now, there's a Hunter around here." "player.manager_heardwitch05" "Louis: Hold on, hold on, shhh, that's a Witch!" "player.manager_heardwitch07" "Louis: Stop, Stop, Stop - I hear a Witch." "player.manager_help11" "Louis: What part of help do you not understand? Help!" "player.manager_hurrah12" "Louis: That's right, we should call ourselves the Unstoppables!" "player.manager_hurrah13" "Louis: We... are UNNN-stop-pa-BLE!" "player.manager_introruralboatending01" "Louis: Me and my family used to go camping down by the lake. That's where we were heading... Only, it wasn't Momma's cookin' waiting for us at the end of this trip." "player.manager_ledgehangend02" "Louis: I'm about to fall off this thing! HELP! HELLLLLP!!!!" "player.manager_ledgehangend03" "Louis: I CAN'T HOLD ON - I CAN'T HOLD ON! HELP! I'M FALLING!" "player.manager_ledgehangend04" "Louis: SOMEBODY, SOMEBODY - OH SHIT! I'M FALLING! I'M FALLING!!" "player.manager_ledgehangmiddle02" "Louis: Somebody really needs to get over here and pull me up!" "player.manager_ledgehangmiddle04" "Louis: It's a long way down! You've got to pull me up!" "player.manager_ledgehangmiddle06" "Louis: I'm getting tired of hanging around. Pull me up!" "player.manager_ledgehangstart02" "Louis: Could somebody give me a hand... Over here?" "player.manager_ledgehangstart03" "Louis: Could somebody give me a hand over here?" "player.manager_ledgehangstart04" "Louis: I could really use a hand over here!" "player.manager_lookhere02" "Louis: Yo, check this out." "npc.manager_manager_friendlyfirefrancis01" "Louis: Francis, that's MY ASS you're shooting!" "npc.manager_manager_friendlyfirefrancis09" "Louis: Fat man, what the HELL is wrong with you?" "player.manager_no09" "Louis: I said no." "player.manager_revivefriend05" "Louis: Okay, okay, I'm here, don't worry. One second. I'll get you back on your feet." "player.manager_revivefriend06" "Louis: Okay, okay, I'm here, don't worry. One second. I'll get you back on your feet." "player.manager_revivefriend10" "Louis: Okay, okay, I'm here, don't worry. One second. I'll get you back on your feet." "player.manager_screamwhilepounced02" "Louis: GET IT! GET IT! GET IT OFF ME, GET IT OFF ME!" "player.manager_screamwhilepounced03" "Louis: GET IT! GET IT! GET IT OFF ME! GET IT OFF ME!!!" "player.manager_spotfirstaid01" "Louis: A first aid kit here!" "player.manager_spotfirstaid02" "Louis: First aid here!" "npc.manager_swearcoupdegrace14" "Louis: Shot yer bitch ass, didn't I?" "npc.manager_swears07" "Louis: Shit, shit, SHIT!" "player.manager_takefirstaid01" "Louis: First aid." "player.manager_takefirstaid02" "Louis: Grabbing first aid!" "player.manager_takesubmachinegun03" "Louis: Oh man, this is just like Counter-Strike!" "player.manager_tankpound01" "Louis: AHH, Get this... Get this thing off me!" "player.manager_tankpound02" "Louis: Ah shit, ah shit. Stop this- Stop this thing! Ahhh, ah shit!" "player.manager_tankpound03" "Louis: AAHHHH! It's- it's crushing me!" "player.manager_tankpound04" "Louis: AAHHHH! It's- it's crushing me!" //duplicate wav -I can't breathe, help me, I can't breathe! "player.manager_tankpound05" "Louis: Shoot it, I can't breathe, SHOOT IT!" "player.manager_taunt02" "Louis: Hoo hoo, that's right!" "player.manager_taunt06" "Louis: Hell yeah! HELL YEAH!" "player.manager_thanks13" "Louis: Girl, thanks." "player.manager_thanks14" "Louis: Thanks, Playa!" "player.manager_waithere02" "Louis: Hold up! Let's wait here." "player.manager_waithere05" "Louis: Hold up! Hold up!" "player.manager_witchgettingangry02" "Louis: Will you stop that shit? The Witch ain't gonna sit still much longer." "player.manager_witchgettingangry04" "Louis: Oh man, do not piss the Witch off!" "npc.manager_worldfarmhousenpc15" "Louis: Yes! My god, yes! You didn't get me, did you? No you did not! Louis beat all your asses!" "npc.manager_worldhospital0314" "Louis: Hurry, everyone!" "npc.manager_worldhospital0403" "Louis: It's good for you Bill. Cardio!" "npc.manager_worldhospital0416" "Louis: Get in the elevator!" "npc.manager_worldsmalltown0104" "Louis: Wow! That was cool... Oh wait, how do we get across?" "npc.manager_worldsmalltown0308" "Louis: God damn it, there's gotta be some place that held out." "npc.manager_zombiegenericlong03" "Louis: If I go down, go on without me. Actually, wait, no. Save my ass." "npc.manager_zombiegenericlong06" "Louis: Look at the bright side: Overpopulation? Bad economy? All fixed now." "npc.manager_zombiegenericlong11" "Louis: Any of you guys Cub Scouts? Surprisingly ineffective at preparin' you for some shit like this." "npc.manager_zombiegenericlong13" "Louis: When things go back to normal, Zoey, Bill - I'm giving you both jobs. Francis, I'll help you sign your fat ass back up on welfare." "npc.manager_zombiegenericlong15" "Louis: When things go back to normal, Zoey, Bill - I'm giving you both jobs. Francis, I'm gonna teach your ass how to read." "npc.manager_zombiegenericlong16" "Louis: When things go back to normal, Zoey, Bill - I'm giving you both jobs. Francis, I'll help you sign back onto welfare." "npc.manager_zombiegenericlong18" "Louis: When things go back to normal, Zoey, Bill - I'm giving you both jobs. Francis, I'm gonna teach you how to read." "npc.manager_zombiegenericshort04" "Louis: Winning isn't everything. Wantin' to win is." "npc.manager_zombiegenericshort17" "Louis: The Army's gonna take care of this." "npc.manager_zombiegenericshort22" "Louis: Ain't no big deal, the Army's gonna take care of this." "player.namvet_callforrescue10" "Bill: I can't see a damn thing in here. Let me out!" "player.namvet_callforrescue15" "Bill: Listen up out there! March your ass over here and let me out!" "player.namvet_closethedoor07" "Bill: Lock that door." "player.namvet_closethedoor08" "Bill: Lock that door." "player.namvet_friendlyfire13" "Bill: Goddamnit, watch where you're shooting!" "player.namvet_friendlyfirefrancis01" "Bill: Jesus H. Christ, Francis!" "player.namvet_friendlyfirefrancis02" "Bill: Goddamnit, Francis! Watch your fire!" "player.namvet_friendlyfirefrancis03" "Bill: Francis! Watch where you're shooting!" "npc.namvet_generic49" "Bill: You call this a zombie apocalypse? It don't hold a candle to the great zombie attack of 1957. Nah, I'm horseshittin' ya." "npc.namvet_genericresponses01" "Bill: Buck up, son." "player.namvet_goingtodie17" "Bill: God damn it, I am seriously FUBAR." "npc.namvet_goingtodielight06" "Bill: Ah. Dammit." "npc.namvet_goingtodielight07" "Bill: Ah! Hell with this." "npc.namvet_grabbedbysmoker01" "Bill: No, no, NOOOO!" "player.namvet_grabbedbysmoker01a" "Bill: No, NO!" "player.namvet_grabbedbysmoker01b" "Bill: NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.namvet_grabbedbysmoker02a" "Bill: No, NO!" "player.namvet_grabbedbysmoker02b" "Bill: NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.namvet_grieffemalegeneric04" "Bill: Goddamnit, she didn't make it." "player.namvet_griefmanager01" "Bill: Ah, Louis!" "player.namvet_griefteengirl01" "Bill: Ah, not Zoey." "player.namvet_heardboomer01" "Bill: I hear a Boomer out there." "player.namvet_heardhulk02" "Bill: Tank out there." "player.namvet_heardhulk08" "Bill: There's a Tank close by." "player.namvet_heardhunter03" "Bill: There's a Hunter spookin' around out there." "player.namvet_heardhunter04" "Bill: There's a Hunter out there." "player.namvet_introdeadair01" "Bill: We planned on taking the rooftop route to avoid the crowds below. It was about a mile to the airport as the crow flies. But I guess the crow we were following was pretty drunk." "player.namvet_introdeadair02" "Bill: We planned on taking the rooftop route to avoid the crowds below. It was about a mile to the airport as the crow flies. But I guess the crow we were following was pretty drunk." "player.namvet_introdeadair03" "Bill: We planned on taking the rooftop route to avoid the crowds below. It was about a mile to the airport as the crow flies. But I guess the crow we were following was pretty drunk." "player.namvet_introdeadair04" "Bill: We planned on taking the rooftop route to avoid the crowds below. It was about a mile to the airport as the crow flies. But I guess the crow we were following was pretty drunk." "player.namvet_introdeadair05" "Bill: We planned on taking the rooftop route to avoid the crowds below. It was about a mile to the airport as the crow flies. But I guess the crow we were following was pretty drunk." "player.namvet_intronomercy01" "Bill: I never liked hospitals much, and I like sewers even less. But I do love a chopper taking me out of a hell hole. So we went through the bowels of the city to get to the hospital and to a chopper sent from heaven." "player.namvet_intronomercy02" "Bill: I never liked hospitals much, and I like sewers even less. But I do love a chopper taking me out of a hell hole. So we went through the bowels of the city to get to the hospital and to a chopper sent from heaven." "player.namvet_intronomercy03" "Bill: I never liked hospitals much, and I like sewers even less. But I do love a chopper taking me out of a hell hole. So we went through the bowels of the city to get to the hospital and to a chopper sent from heaven." "player.namvet_introruralboatending01" "Bill: We hiked down the road through some hick town and at the end there was a campground and a boat to a better place. And when I say a better place, that is pretty much anywhere other than here. Hell, even Cleveland would be better place." "player.namvet_introruralboatending02" "Bill: We hiked down the road through some hick town and at the end there was a campground and a boat to a better place. And when I say a better place, that is pretty much anywhere other than here. Hell, even Cleveland would be better place." "player.namvet_introruralboatending03" "Bill: We hiked down the road through some hick town and at the end there was a campground and a boat to a better place. And when I say a better place, that is pretty much anywhere other than here. Hell, even Cleveland would be better place." "player.namvet_introruralfamrhouseending01" "Bill: We had no where else to go, so we followed the tracks to an old farmhouse. The farmhouse was real quaint, pretty, peaceful even. For about 15 seconds." "player.namvet_introruralfamrhouseending02" "Bill: We had no where else to go, so we followed the tracks to an old farmhouse. The farmhouse was real quaint, pretty, peaceful even. For about 15 seconds." "player.namvet_introruralfamrhouseending03" "Bill: We had no where else to go, so we followed the tracks to an old farmhouse. The farmhouse was real quaint, pretty, peaceful even. For about 15 seconds." "player.namvet_niceshot13" "Bill: Nice shooting!" "player.namvet_niceshot14" "Bill: Nice!" "player.namvet_painreliefsigh03" "Bill: Ohh." "npc.namvet_playertransitionclose01" "Bill: Jesus H Christ, that was close." "player.namvet_radiousedgeneric07" "Bill: Alright, people, the good news is help is on the way. The bad news is we gotta stay alive until they get here." "player.namvet_screamwhilepounced02" "Bill: GET IT OFF, GET IT OFF!" "player.namvet_sorry11" "Bill: Ah, hell, I'm gettin' too old for this shit." "npc.namvet_swears05" "Bill: Mother humper." "player.namvet_taunt01" "Bill: [Sinister chuckle]" "player.namvet_taunt02" "Bill: Hah!" "player.namvet_taunt09" "Bill: [Loud, evil laugh, wheezing]" "player.namvet_teamkillaccident04" "Bill: Watch it, watch it!" "player.namvet_thanks10" "Bill: You didn't have to do that." "player.namvet_totherescue01" "Bill: Hold on, I'm on my way!" "player.namvet_witchchasing01" "Bill: I got a goddamn Witch on my ass! RUN!" "player.namvet_witchgettingangry01" "Bill: There's gonna be hell to pay, you keep aggravatin' that Witch." "npc.namvet_worldairport0402" "Bill: What'd I tell ya? They tried to stop people from leaving." "npc.namvet_worldfarmhouse0403" "Bill: Keep moving. The tracks gotta be up ahead." "npc.namvet_worldfarmhouse0506" "Bill: Something ain't right." "npc.namvet_worldfarmhousenpc12" "Bill: Goddamn it, we gave 'em hell, didn't we? We gave 'em hell..." "player.namvet_worldhospital0111" "Bill: Station's blocked. Maybe we can get through here?" "player.namvet_worldhospital0112" "Bill: We can take the subway tunnels to the hospital. There's a redline station not far from here." "player.namvet_worldhospital0222" "Bill: Check your guns. Don't shoot the car!" "player.namvet_worldhospital0301" "Bill: I don't know which way. Through here I think." "player.namvet_worldhospital0303" "Bill: Dead-end. Let's try up there." "player.namvet_worldhospital0325" "Bill: There's the hospital!" "player.namvet_worldhospital0328" "Bill: Need to find a manhole." "player.namvet_worldhospital0406" "Bill: Ahh... more stairs." "npc.namvet_worldsmalltownnpcbellman01" "Bill: Son, we're immune, we're tired, and there's infected in the damn woods. Now cut out the shit and let us in!" "player.teengirl_areaclear09" "Zoey: I got nothin'." "player.teengirl_backup16" "Zoey: Move back!" "player.teengirl_backup17" "Zoey: Get back!" "player.teengirl_backupquiet01" "Zoey: Back up!" "player.teengirl_backupquiet02" "Zoey: Move back!" "player.teengirl_backupquiet04" "Zoey: Back up!" "player.teengirl_backupquiet05" "Zoey: Move back!" "player.teengirl_backupquiet06" "Zoey: Get back!" "player.teengirl_backupquiet09" "Zoey: Get back." "player.teengirl_callforrescue01" "Zoey: Anyone out there? I'm trapped in here!" "player.teengirl_callforrescue02" "Zoey: Please! I need some help! LET ME OUT OF HERE!!" "player.teengirl_callforrescue06" "Zoey: Help please! I need some help getting out of here!" "player.teengirl_callforrescue07" "Zoey: Someone? Anyone! Help! Please!" "player.teengirl_callforrescue14" "Zoey: Hello? Anyone out there? I need some help!" "player.teengirl_coverme21" "Zoey: Hold up, gotta heal!" "player.teengirl_coverme23" "Zoey: Healing, cover me!" "player.teengirl_coverme27" "Zoey: Come on, man, cover me!" "player.teengirl_emphaticrun07" "Zoey: RUN! RUN!" "player.teengirl_finaleahead03" "Zoey: Finally. You see that? We're almost out of here!" "npc.teengirl_generic23" "Zoey: How did you find out you were immune? It's a helluva test, huh?" "player.teengirl_goingtodie27" "Zoey: I think I hurt something bad. Real bad." "player.teengirl_goingtodie57" "Zoey: God. This really hurts." "player.teengirl_grabbedbysmoker01b" "Zoey: No, NO, NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker01c" "Zoey: NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker02b" "Zoey: No, NO, NO, NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker02c" "Zoey: NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker03a" "Zoey: no, No, No, NO, NO!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker03b" "Zoey: No, NO, NO!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker03c" "Zoey: NOOOOOOO!!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker04a" "Zoey: no, No, No, NO!!!!!!!!" "player.teengirl_grabbedbysmoker04b" "Zoey: No, NO!!!!!!!!" "player.teengirl_griefbiker02" "Zoey: Francis! NOOOO!" "player.teengirl_griefvet03" "Zoey: Oh god. Not Bill!" "player.teengirl_griefvet04" "Zoey: Bill! No!" "player.teengirl_griefvet11" "Zoey: Oh god. Not Bill!" "player.teengirl_griefvet12" "Zoey: Oh god. Bill!" "player.teengirl_heardhunter13" "Zoey: I know that noise. Hunter." "player.teengirl_heardsmoker10" "Zoey: Watch the roof tops, there's a Smoker around." "player.teengirl_heardwitch06" "Zoey: That sounds like a Witch." "player.teengirl_incapacitatedinjury01" "Zoey: [Terrified yell]" "player.teengirl_incapacitatedinjury02" "Zoey: [Terrified yell]" "player.teengirl_incapacitatedinjury03" "Zoey: [Terrified yell]" "player.teengirl_incapacitatedinjury04" "Zoey: [Terrified yell]" "player.teengirl_killthatlight11" "Zoey: Come on, shut off your flashlight." "player.teengirl_ledgehangend06" "Zoey: Oh god, I need help! Don't let me die like this!" "player.teengirl_ledgesave04" "Zoey: Don't worry, you won't fall. I have you. Let's get you up on your feet." "player.teengirl_ledgesave10" "Zoey: Don't worry, you won't fall. I have you. Let's get you up on your feet." "player.teengirl_moveon13" "Zoey: Let's go, let's go." "player.teengirl_radiousedgeneric03" "Zoey: Hey! Help is coming. Just a little longer." "player.teengirl_reloading04" "Zoey: I'm reloading!" "player.teengirl_revivecriticalfriend03" "Zoey: Don't worry, don't worry, I can help. But we need to find you some first aid. If you go down like this again, that's it for you." "player.teengirl_revivecriticalfriend07" "Zoey: Let me help you. You should be okay for a little bit, but we need to find you some first aid. If you go down like this again, that's it for you." "player.teengirl_revivefriend03" "Zoey: This isn't it for you yet. C'mon, up and at 'em. We gotta keep moving." "player.teengirl_revivefriend04" "Zoey: I have you. Lie still and let me help. We gotta get you back on your feet. Okay, up we go." "player.teengirl_revivefriend06" "Zoey: I gotcha - I was worried there. Now get up, come on. We gotta keep moving." "player.teengirl_revivefriend08" "Zoey: This looks bad, but I can get you back up. Get you moving again." "player.teengirl_revivefriend12" "Zoey: Okay, okay, you're okay. I was worried there. Let's get you up on your feet." "player.teengirl_revivefriend17" "Zoey: Come on, we have to get you up. We need to keep moving." "player.teengirl_revivefriend19" "Zoey: Don't worry, I can help you up.. I can help." "player.teengirl_revivefriend25" "Zoey: I can get your back up. Get you moving again." "player.teengirl_revivefriend31" "Zoey: This isn't it for you yet. C'mon, up and at 'em. We gotta keep moving." "player.teengirl_revivefriendloud03" "Zoey: It's all right, you are going to be okay easy, easy." "player.teengirl_screamwhilepounced02" "Zoey: GET IT! GET IT OFF, GET IT OFF!" "player.teengirl_screamwhilepounced04" "Zoey: GET IT, GET IT OFF, GET IT OFF!!" "player.teengirl_takeautoshotgun06" "Zoey: I think I'll take the shotgun." "player.teengirl_teamkillaccident08" "Zoey: Woah. Careful!" "player.teengirl_teamkillonpurpose07" "Zoey: What the hell? You just killed him!" "player.teengirl_witchgettingangry02" "Zoey: The Witch's getting mad!" "player.teengirl_witchgettingangry05" "Zoey: Ohhh... that Witch is not happy!" "player.teengirl_witchgettingangry07" "Zoey: Don't piss off the Witch!" "player.teengirl_witchgettingangry08" "Zoey: Don't make the Witch angry!" "npc.teengirl_worldairport0102" "Zoey: Looks like the airport's still operating. Let's try to get there." "npc.teengirl_worldairport0104" "Zoey: Looks like something still going on at the airport. Let's try to get there." "npc.teengirl_worldairport0106" "Zoey: If the airport's still operating, we might be able to fly outta here." "npc.teengirl_worldairport0224" "Zoey: We're getting close to the airport!" "npc.teengirl_worldsmalltown0109" "Zoey: Oh my god! Oh my god. Oh my god..." "npc.teengirl_worldsmalltown0407" "Zoey: Francis, I know how to cut hair. Just sayin...if you need it...I'm here." "npc.boatman_radiobutton121" "John Slater: Hello? Hey, hey. Where are you? Ok, ok: Listen, listen." "npc.boatman_radiobutton212" "John Slater: Alright, we're on our way. Make sure you clear the area. I don't want our first act of kindness to be our last." "npc.boatman_radiointransit14" "John Slater: ...guessthatmakestoouvus..." "npc.chopperpilot_hospital_finale_flyout_01c" "Chopper Pilot: and when they do, they have to destroy it." "npc.chopperpilot_hospital_finale_getready_01" "Chopper Pilot: You made it! All you need to do is hold out until I get there. But you first need to prepare. There should be a mounted gun and other supplies to help you hold out. No way I can land unless you are ready. Call me back once you've prepared. News Chopper 5 out." "npc.chopperpilot_hospital_finale_getready_03" "Chopper Pilot: Good to hear from you Mercy Hospital. Hang tight and I'll pick you up. You need to fortify your defenses if you are going to survive. We left supplies and a mounted gun to help. Set up and then call me back when you are ready." "npc.chopperpilot_hospital_finale_intransit_03" "Chopper Pilot: News Chopper 5 to Mercy Hospital, ETA 7 minutes. News Chopper 5 out." "npc.chopperpilot_hospital_finale_intransit_05" "Chopper Pilot: News Chopper 5 to Mercy Hospital, ETA 5 minutes. 5 minutes." "npc.chopperpilot_hospital_finale_intransit_06" "Chopper Pilot: I have a visual, Mercy Hospital. Looks like you have your hands full." "npc.chopperpilot_hospital_finale_onmyway_01" "Chopper Pilot: Okay I am on my way. ETA 15 minutes. Just hang in there. News Chopper 5 out." "npc.chopperpilot_hospital_finale_onmyway_02" "Chopper Pilot: I'm on my way. ETA 15 minutes. News Chopper 5 out." "npc.chopperpilot_hospital_finale_onmyway_03" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, that was quick, I hope you prepared. I'm on my way. ETA 15 minutes. News Chopper 5 out." "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_01" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, are you there?" "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_02" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, are you there?" "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_03" "Chopper Pilot: Pick up, Mercy Hospital, pick up." "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_05" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, respond if you are there." "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_06" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, pick up the radio if you are there." "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_07" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, use the radio if you are there." "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_loud_01" "Chopper Pilot: Mercy Hospital, are you there?" "npc.chopperpilot_hospital_finale_pickup_loud_02" "Chopper Pilot: Pick up, Mercy Hospital, pick up." "npc.chopperpilot_hospital_intro_heli_17" "Chopper Pilot: To anyone who can hear this, proceed to Mercy Hospital for Evacuation. Repeat, proceed to Mercy Hospital for Evacuation." "npc.chopperpilot_hospital_intro_hello_01" "Chopper Pilot: Hey down there! I can't get any closer. But if you can get to the roof of Mercy Hospital I can take you to the military safe zone up north. You have to get to Mercy Hospital. Call me on their radio when you get there." "npc.chopperpilot_hospital_intro_hello_02" "Chopper Pilot: Hey down there! I can't risk a pick-up here. The closest evac location is on the roof of Mercy Hospital. It isn't far from here. When you can get there, call me on their radio. I'll fly you out of this mess." "npc.churchguy_radiobutton101" "Church Guy: No, no, no one gets in here until I know you're immune!" "npc.churchguy_radiobutton106" "Church Guy: No! No! My safehouse! I've got the bell! You stay the hell out!" "npc.churchguy_radiobutton114" "Church Guy: HOW ABOUT NOW?!" "npc.churchguy_radiobutton1extended03" "Church Guy: NONONONONO! NO NO! You said that last time! You said that last time. I trusted you last time!" "npc.churchguy_radiobutton1extended21" "Church Guy: I AM NOT A MENTAL MORON!" "npc.churchguy_radiobutton1extended25" "Church Guy: YOU DON'T SOUND LIKE COPS!" "npc.churchguy_radiobutton1extended28" "Church Guy: Your words means SHIT to me! [Bell]" "npc.churchguy_radiobutton1extended31" "Church Guy: Trying to intimidate me? [Bell] DIDN'T HELP!" "npc.churchguy_radiobutton1extended40" "Church Guy: Ding dong! DING DONG!" "npc.churchguy_radiocombatcolor01" "Church Guy: Better safe than - [growl]" "npc.churchguy_radiocombatcolor02" "Church Guy: Better safe than - [panting] Better safe than [growl]" "npc.churchguy_radiocombatcolor05" "Church Guy: [choking] Must be immune [scream]" "npc.churchguy_radioinitialbroadcast27" "Church Guy: Better safe than sorry. Better safe than sorry. Better - [coughing]" //"npc.pilot_radiofinale08" "Pilot: HAaAT DAM! WEer OUTTA heer" "npc.soldier_radiobutton211" "Soldier: We read you and we're comin', fellas. We're about ten minutes out, so just sit tight and shoot anythin' that ain't Army personnel, you got me?" "#commentary\com-billnamvet.wav" "[Ariel Diaz] One of our goals when designing the four Survivors was to have a very diverse group of real-world characters who fit in the post-apocalyptic story line, but that also have heroic and aspirational qualities.  Bill was a challenging design problem when it came to finding the correct balance between realism and idealism. In our first attempts, we made him look a bit too old and frail, which made him seem physically incapable of fighting against the horde.  On later iterations, we erred on the side of making him look too young and handsome, which broke the fiction that we had for the character.  In our final design we balanced the character backstory and the aspirational qualities, portraying Bill as a once heroic Army veteran, who though older and wiser, can still excel at physical combat." "Player.Biker_DLC2Alley01" "Francis: Yeah, ha ha ha. This is the one you're gonna DIE in." "Player.Biker_DLC2ArmyTruck01" "Francis: Huh. The Army. Fat lotta help they've been to US." "Player.Biker_DLC2ArmyTruck02" "Francis: Huh. The Army. They're about as much help as the cops." "Player.Biker_DLC2Intro07" "Francis: Hey, Mr. Positive! We just CRASHED. You got somethin' positive to say about that?" "Player.Biker_DLC2Intro09" "Francis: Hey, Sunshine Beams. We just CRASHED. You got somethin' positive to say about that?" "Player.Biker_DLC2Intro12" "Francis: Yeah, well, next time someone offers us a ride, don't SHOOT him." "Player.Biker_DLC2Intro14" "Francis: Terrific. Looks like we're walkin', then." "Player.Biker_DLC2M1Goal03" "Francis: Riverside! Ain't that where the Army's holed up?" "Player.Biker_DLC2M2Directional04" "Francis: Let's get in that truck, step on the gas, and not stop till we see the Army." "Player.Biker_DLC2M2FinaleBreak101" "Francis: POWER'S OUT! We gotta kickstart the generator!" "Player.Biker_DLC2M2FinaleButtonPressGen101" "Francis: Everybody hang on. This'll just take a sec." "Player.Biker_DLC2M2FinaleButtonPressGen201" "Francis: Come on, you stupid generator. Come ON!" "Player.Biker_DLC2M2FinaleButtonPressGen202" "Francis: Come on, let's go, come ON!" "Player.Biker_DLC2M2FinaleButtonPressGen301" "Francis: Goddamn it. Piece a' shit generator..." "Player.Biker_DLC2M2FinaleButtonPressGen302" "Francis: I'm gettin' so sick of this goddamn piece of shit generator..." "Player.Biker_DLC2M2FinaleButtonPressGen303" "Francis: Soon as we get the truck moving, I am going to RUN YOU OVER, YOU GOD DAMN PIECE OF SHIT." "Player.Biker_DLC2M2FinaleTruckEnd01" "Francis: Thank God. I HATE walking." "Player.Biker_DLC2Riverside04" "Francis: Man, I've been hatin' Riverside all this time for nothin'!" //"Player.Biker_DLC2Steam01" "Francis: I hate steam. [beat] Pipes." "Player.Biker_DLC2Steam01" "Francis: I hate steam. Francis: ...Pipes." "Player.Biker_DLC2Waterworks01" "Francis: Waterworks. That where you pick up your crying supplies, Bill? Ah ha ha ha, I am hilarious." "Player.Manager_DLC2Alley01" "Louis: Hey, Francis. Wasn't this the alley you were born in?" "Player.Manager_DLC2BulletinBoard01" "Louis: 'Team building exercise every Tuesday.' Man, they oughtta try this zombie bullshit." "Player.Manager_DLC2Container01" "Louis: Through this container!" "Player.Manager_DLC2ForLease01" "Louis: I'll be damned. Francis, when'd you learn to read?" "Player.Manager_DLC2Intro01" "Louis: Francis, why would you BET that we're doomed?" "Player.Manager_DLC2Intro02" "Louis: We're walkin' AWAY from it, ain't we?" "Player.Manager_DLC2Intro03" "Louis: No." "Player.Manager_DLC2Intro04" "Louis: No. I have an MBA from North Newburgh." "Player.Manager_DLC2Intro05" "Louis: For once, we're in complete agreement, Francis." "Player.Manager_DLC2Intro06" "Louis: Well, I guess we're walking." "Player.Manager_DLC2Intro07" "Louis: Look, five minutes ago you hated flying." "Player.Manager_DLC2Intro08" "Louis: Great. What is it?" "Player.Manager_DLC2Intro09" "Louis: That's FUNNY, Francis. Why don't you take your moustache, your little vest and your chaps and go find yourself a PARADE." "Player.Manager_DLC2Intro10" "Louis: Looks like we're gonna have to walk outta here." "Player.Manager_DLC2Intro11" "Louis: On the bright side: look at all the great scenery we'd have missed if we flew over this in a helicopter, huh?" "Player.Manager_DLC2Intro12" "Louis: Damn. I had a good feeling about that helicopter, too." "Player.Manager_DLC2Intro13" "Louis: I got a baaad feeling about this. Ohp. It passed. I think we're gonna be JUST fine." "Player.Manager_DLC2M1Directional01" "Louis: Let's head to the left." "Player.Manager_DLC2M1Directional02" "Louis: We can go down this alley." "Player.Manager_DLC2M1Directional03" "Louis: That truck is blocking the alley." "Player.Manager_DLC2M1Directional04" "Louis: There's a bridge!" "Player.Manager_DLC2M1Directional05" "Louis: Head towards the bridge." "Player.Manager_DLC2M1Directional06" "Louis: We can cross the river on that bridge." "Player.Manager_DLC2M1Directional07" "Louis: Let's climb down and see if we can reach that bridge." "Player.Manager_DLC2M1Directional08" "Louis: We can get back up over here!" "Player.Manager_DLC2M1Directional09" "Louis: The bridge is blocked." "Player.Manager_DLC2M1Directional10" "Louis: How are we going to get past the barricade?" "Player.Manager_DLC2M1Directional11" "Louis: Riverside! We're headed the right way!" "Player.Manager_DLC2M1Directional12" "Louis: Safehouse down there!" "Player.Manager_DLC2M1Directional13" "Louis: Down the hill!" "Player.Manager_DLC2M1Directional14" "Louis: Into the warehosue!" "Player.Manager_DLC2M1Goal01" "Louis: If we can get on that bridge, I'm sure we can follow the train tracks out of town." "Player.Manager_DLC2M1Goal02" "Louis: People were heading to Riverside. We might as well follow them!" "Player.Manager_DLC2M1GunEnd01" "Louis: The fire's out!" "Player.Manager_DLC2M1GunEnd02" "Louis: Let's get across the bridge!" "Player.Manager_DLC2M1GunEnd03" "Louis: The fire's out! Let's get across that bridge!" "Player.Manager_DLC2M1GunNag01" "Louis: We can fire that big ass gun to break the barricade!" "Player.Manager_DLC2M1GunNag02" "Louis: Someone needs to fire that big ass gun." "Player.Manager_DLC2M1Intro01" "Louis: That was my first time in a helicopter, pretty exciting!" "Player.Manager_DLC2M1Pilot01" "Louis: Poor guy, he tried to help us." "Player.Manager_DLC2M1Searching01" "Louis: Let's search these buildings." "Player.Manager_DLC2M1Searching02" "Louis: Anything in this warehouse?" "Player.Manager_DLC2M2Directional01" "Louis: Which way to the depot?" "Player.Manager_DLC2M2Directional02" "Louis: Through the truck yard!" "Player.Manager_DLC2M2Directional03" "Louis: Up that fence!" "Player.Manager_DLC2M2Directional04" "Louis: Over that truck!" "Player.Manager_DLC2M2Directional05" "Louis: Cool truck!" "Player.Manager_DLC2M2Directional06" "Louis: Looks like they were working here for awhile!" "Player.Manager_DLC2M2Directional07" "Louis: Don't shoot that car!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleBreak101" "Louis: The generator's off!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleBreak102" "Louis: We need to restart the generator!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleBreak201" "Louis: The damn generator broke again!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleBreak202" "Louis: Someone needs to restart the generator!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleButtonPressGen101" "Louis: Alright, alright. Come onnnn. Come on, catch." "Player.Manager_DLC2M2FinaleButtonPressGen102" "Louis: Alright, alright. Come on baby, start for me." "Player.Manager_DLC2M2FinaleButtonPressGen201" "Louis: Come on! Hurry up, hurry up! I'm starting not to like this generator..." "Player.Manager_DLC2M2FinaleButtonPressGen202" "Louis: Oh god. Hurry up, hurry up. Goddammit generator, START!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleButtonPressGen301" "Louis: Start. Start. Damn generator. Start, dammit, start!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleButtonPressLift01" "Louis: I'm sure this will just take a second!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleSetup01" "Louis: We need to bring down that truck!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleSetup02" "Louis: If we power up the generator, we can bring down the lift." "Player.Manager_DLC2M2FinaleSetup03" "Louis: Somebody power up the generator." "Player.Manager_DLC2M2FinaleSetup201" "Louis: Somebody needs to activate the lift." "Player.Manager_DLC2M2FinaleSetup202" "Louis: The lift is powered, hit it." "Player.Manager_DLC2M2FinaleTruckDown01" "Louis: It's down! Get in!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleTruckEnd01" "Louis: Out of the way Francis, I'm driving!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleTruckEnd02" "Louis: Out of the way Francis, I'm driving!" "Player.Manager_DLC2M2FinaleWaiting01" "Louis: Come on, lift!" "Player.Manager_DLC2M2Misc01" "Louis: Have you tried turning it off and on again?" "Player.Manager_DLC2M2Misc02" "Louis: Heh. Farting..." "Player.Manager_DLC2M2Saferoom01" "Louis: We should try and find this depot." "Player.Manager_DLC2MagazineRack01" "Louis: Wall Street Weekly. There's no more Wall Street Weekly. DAMN." "Player.Manager_DLC2Misc01" "Louis: You know what? I don't think we're gonna see a Witch from NOW ON. Who wants to bet me?" "Player.Manager_DLC2Misc02" "Louis: So I'm thinkin': either we're IMMUNE from all this. Or we been getting REALLLL lucky." "Player.Manager_DLC2Recycling01" "Louis: We get out of this alive? I can't WAIT to have to recycle shit again." "Player.Manager_DLC2Riverside01" "Louis: If we can just make it to Riverside, we are HOME FREE, guys..." "Player.Manager_DLC2Riverside02" "Louis: Man, if it gets us to a safe zone? It's my favorite town on the PLANET." "Player.Manager_DLC2Riverside03" "Louis: Canada? Francis, we're in Pennsylvania." "Player.Teengirl_DLC2Barricade01" "Zoey: We need to get this barricade down." "Player.Teengirl_DLC2BirdHate01" "Zoey: Yeah. Birds are dicks." "Player.Teengirl_DLC2BridgeClear01" "Zoey: Barricade's down!" "Player.Teengirl_DLC2BulletinBoard01" "Zoey: 'Funny, sexy brunette zombie killer wanted to lead three helpless men to safety.' Huh." "Player.Teengirl_DLC2BulletinBoard02" "Zoey: Unless it's Lasagna Mondays. I love lasagna." "Player.Teengirl_DLC2Container01" "Zoey: Through this container!" "Player.Teengirl_DLC2CopyPaper01" "Zoey: Free copy paper? Sweet! The apocalypse was totally worth it." "Player.Teengirl_DLC2GasTanks01" "Zoey: Hey, Francis, look! We're 'passing gas'... [chuckles]" "Player.Teengirl_DLC2GasTanks02" "Zoey: Heh. Farting." "Player.Teengirl_DLC2GasTanks03" "Zoey: Heh. Nice." "Player.Teengirl_DLC2Intro01" "Zoey: He turned into a zombie, Francis! He wasn't gonna LAND the thing!" "Player.Teengirl_DLC2Intro02" "Zoey: OK, important safety tip: don't get in a helicopter with a zombie pilot." "Player.Teengirl_DLC2Intro03" "Zoey: A zombie chopper pilot? UGH! You have GOT to be kidding me! We were almost home free, damn it!" "Player.Teengirl_DLC2Intro04" "Zoey: Dammit! We should be in the safe zone having DRINKS by now!" "Player.Teengirl_DLC2Intro05" "Zoey: The shitty pilot store?" "Player.Teengirl_DLC2Intro06" "Zoey: *sigh* Do you HATE them?" "Player.Teengirl_DLC2Intro07" "Zoey: Seconded. What the hell?" "Player.Teengirl_DLC2Intro08" "Zoey: You what? [real concern] Francis, are you alright?" "Player.Teengirl_DLC2Intro09" "Zoey: I knew it was too good to last." "Player.Teengirl_DLC2Intro10" "Zoey: Well, boys, I guess we're walking." "Player.Teengirl_DLC2Intro11" "Zoey: Well, at least we got out of the city. And... into... a different city..." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional01" "Zoey: Let's go left." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional02" "Zoey: Let's check this alley." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional03" "Zoey: Stupid truck's blocking the way." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional04" "Zoey: There's the bridge!" "Player.Teengirl_DLC2M1Directional05" "Zoey: Head for the bridge." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional06" "Zoey: We can take the bridge across the river." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional07" "Zoey: Let's climb down! Maybe we can reach that bridge." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional08" "Zoey: We can get back up over here!" "Player.Teengirl_DLC2M1Directional09" "Zoey: Down the hill!" "Player.Teengirl_DLC2M1Directional10" "Zoey: Up this hill!" "Player.Teengirl_DLC2M1Directional11" "Zoey: The safehouse is down there!" "Player.Teengirl_DLC2M1Directional12" "Zoey: Into the warehouse!" "Player.Teengirl_DLC2M1Directional13" "Zoey: Dammit, the truck's blocking the way." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional14" "Zoey: Shit, the bridge is blocked." "Player.Teengirl_DLC2M1Directional15" "Zoey: Good! Riverside must be up ahead." "Player.Teengirl_DLC2M1Goal01" "Zoey: Let's get to that bridge. Maybe there's some train tracks out of town." "Player.Teengirl_DLC2M1Goal02" "Zoey: Riverside. That's where the Army's holding out!" "Player.Teengirl_DLC2M1GunEnd01" "Zoey: The fire's out!" "Player.Teengirl_DLC2M1GunEnd02" "Zoey: Everybody across the bridge!" "Player.Teengirl_DLC2M1GunNag01" "Zoey: Barricade. Bigass gun. Anybody got any ideas?" "Player.Teengirl_DLC2M1GunNag02" "Zoey: Is somebody gonna fire that gun?" "Player.Teengirl_DLC2M1Searching01" "Zoey: Might be something in this warehouse." "Player.Teengirl_DLC2M1Searching02" "Zoey: Let's search these buildings." "Player.Teengirl_DLC2M2Directional01" "Zoey: Which way to the depot?" "Player.Teengirl_DLC2M2Directional02" "Zoey: Don't shoot that car!" "Player.Teengirl_DLC2M2Directional03" "Zoey: Let's go through the truck yard!" "Player.Teengirl_DLC2M2Directional04" "Zoey: Up that fence!" "Player.Teengirl_DLC2M2Directional05" "Zoey: Over that truck!" "Player.Teengirl_DLC2M2Directional06" "Zoey: Now THAT is a bad-ass truck." "Player.Teengirl_DLC2M2Directional07" "Zoey: That truck looks zombie-proof to me. Let's take it." "Player.Teengirl_DLC2M2Directional08" "Zoey: I want that truck." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleBreak101" "Zoey: POWER'S OUT!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleBreak102" "Zoey: We gotta restart the generator!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleBreak201" "Zoey: The damn generator broke again!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleBreak202" "Zoey: Somebody needs to restart the generator!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen101" "Zoey: Powering it up. This'll just take a second. Come on, generator. Come on..." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen102" "Zoey: Powering it up. This'll just take a second. Come on, generator. Come on..." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen201" "Zoey: Alright, guys, real brave, I guess I'LL do it... by myself..." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen202" "Zoey: Come on, come on, come ON! Come on, god dammit, come ON!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen203" "Zoey: Come on, stupid generator for jerks." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen301" "Zoey: Damn it damn it damn it damn it! Stinking generator, why are you TAKING so LONG?!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressGen302" "Zoey: Damn it damn it damn it damn it... Generator, come on, dammit!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleButtonPressLift01" "Zoey: That's right... come to mama..." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleSetup01" "Zoey: We gotta lower that truck lift!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleSetup02" "Zoey: That lift's not going anywhere until we power up the generator." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleSetup03" "Zoey: Someone power up the generator." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleSetup201" "Zoey: We need to activate the lift." "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleSetup202" "Zoey: Power's on. Hit the button!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleTruckDown01" "Zoey: The truck's down! Get in!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleTruckEnd01" "Zoey: Riverside, here we come!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleTruckEnd02" "Zoey: The pilot was a zombie, Francis!" "Player.Teengirl_DLC2M2FinaleWaiting01" "Zoey: No rush, lift! Take your time! [sarcasm]" "Player.Teengirl_DLC2M2Saferoom01" "Zoey: Let's head to that truck depot." "Player.Teengirl_DLC2M2Saferoom02" "Zoey: We should check out that truck depot." "Player.Teengirl_DLC2M2Saferoom03" "Zoey: Could be a way out of here." "Player.Teengirl_DLC2M2Saferoom04" "Zoey: It's worth a shot." "Player.Teengirl_DLC2MagazineRack01" "Zoey: Hey, Francis. They've got the latest issue of Hating Everything Magazine here." "Player.Teengirl_DLC2MetalSupply01" "Zoey: Metal Supply! Oh thank God. I was running low on metal." "Player.Teengirl_DLC2MetalSupply02" "Zoey: Metal Supply! Oh thank God. I was running low on iron." "Player.Teengirl_DLC2MetalSupply03" "Zoey: Metal Supply! Oh thank God. I was running low on tungsten." "Player.Teengirl_DLC2Misc01" "Zoey: [kind laugh] Yeah. We're on a HUGE lucky streak, aren't we?" "Player.Teengirl_DLC2Misc02" "Zoey: We would've been the in-flight snack." "Player.Teengirl_DLC2Misc03" "Zoey: He was a ZOMBIE, Francis!" "Player.Teengirl_DLC2Misc04" "Zoey: He, no, zombie. He was a ZOMBIE, Francis!" "Player.Teengirl_DLC2Misc05" "Zoey: Okay, you know what? He was a zombie. ZOMBIE, ZOMBIE, ZOMBIE. Not a pilot. He was a ZOMBIE, Francis!" "Player.Teengirl_DLC2Misc07" "Zoey: Zombie, Francis! He. Was. A. ZOMBIE!" "Player.Teengirl_DLC2Misc08" "Zoey: Francis, he was a zombie." "Player.Teengirl_DLC2PilotComment01" "Zoey: 'Pilot's License...revoked.' Dunh-dunh-DUNNNNH..." "Player.Teengirl_DLC2PilotComment02" "Zoey: 'Pilot's License...revoked.' WAAAAAAAAHH!" "Player.Teengirl_DLC2Riverside01" "Zoey: Canada? Francis, we're in Pennsylvania." "Player.Teengirl_DLC2Riverside02" "Zoey: Riverside's not in Canada, Francis." "Player.Teengirl_DLC2Riverside03" "Zoey: Yeah! Canadians are DICKS!" "Player.Teengirl_DLC2Steam01" "Zoey: Man, I love steam." "Player.Teengirl_DLC2TrainWreck01" "Zoey: The chopper pilot was a ZOMBIE, Francis!" "Player.Teengirl_DLCZombieTruck01" "Zoey: The pilot was a zombie, Francis!" "Player.Manager_DLC2SwearCoupDeGrace17" "Louis: Oh, it's a BITCH apocalypse now, bitch." "Player.Manager_dlc2TakePipeBomb04" "Louis: I don't know, this shit look real jerry-rigged." "Player.Manager_dlc2WorldFarmHouseNPC14" "Louis: I am alive! You hear that? I am breathing and it feels good!" "Player.Manager_dlc2WorldFarmHouseNPC15" "Louis: [laughing] Yes! My god, yes! You didn't get me, did you? No you did not! Louis beat all your asses! [laughter]" "Player.Manager_dlc2WorldSmallTown0104" "Louis: Wow! That was cool... oh wait, how do we get across?" "Player.Manager_dlc2WorldSmallTown0105" "Louis: Now that's a damn fireball!" "Player.Manager_dlc2WorldSmallTown0207" "Louis: Riverside! The military's dug in there! Shipping out refugees." "Player.Manager_dlc2WorldSmallTown0208" "Louis: [Reading a turnpike sign] Riverside! At least we're going the right way." "Player.NamVet_dlc2Generic43" "Bill: [sarcastic] Way to land a chopper..." "Player.NamVet_dlc2WorldFarmHouseNPC12" "Bill: Goddamn it, we gave 'em hell, didn't we? [coughing] We gave 'em hell..." "Player.NamVet_dlc2WorldSmallTownNPCBoatman11" "Bill: Move your asses, people, we are leaving!" "Player.TeenGirl_dlc2Generic14" "Zoey: [kinda confidential] Francis, you're not making any sense again." "Player.TeenGirl_dlc2GenericResponses13" "Zoey: [laughing] Screw you." // C6/L4D1 DLC3 "Player.Biker_C6DLC3INTRO18" "Francis: Hey, I ain't the one that thought we could drive a frickin' train through the ocean." "Player.Biker_C6DLC3INTRO25" "Francis: Aye, Aye, Captain!" "Player.Biker_C6DLC3TANKINTRAINYARD05" "Francis: Hey Louis, I don't think it's a Tank in there. It sounds like a puppy. You should stand closer." "Player.Biker_C6DLC3OPENINGDOOR03" "Francis: Oh shit. There is a Tank in here." "Player.Biker_C6DLC3SECONDSAFEROOM22" "Francis: The vampires want to kill us, the Army wants to kill us. With our luck, Zoey probably crossed the mob. What the hell makes you think we're gonna live to see Bill's horrible goddamn island in the keys?" "Player.Biker_C6DLC3SECONDSAFEROOM23" "Francis: That's the spirit alright - of insanity." "Player.Biker_C6DLC3SPOTTINGSAILBOAT03" "Francis: Bill, is that a sailboat by the bridge? WHY YES IT IS!" "Player.Biker_C6DLC3FIRSTEVENTOVER01" "Francis: Okay, it's done, let's go!" "Player.Biker_C6DLC3ZOEYDIES03" "Francis: SHIT, ZOEY!" "Player.Biker_C6DLC3LOUISDIES02" "Francis: Louis is dead!" "Player.Biker_C6DLC3OTHERBOATS14" "Francis: Quiet, Zoey." "Player.Biker_C6DLC3TANKINTRAINYARD06" "Francis: Hey Louis, I think there's a puppy in there. You should let it out." "Player.Biker_C6DLC3TANKINTRAINYARD12" "Francis: Yeah, no probl- Whoa, hey, wait a minute." "Player.Biker_C6DLC3OTHERBOATS15" "Francis: Quiet, Zoey." "Player.Manager_C6DLC3INTRO25" "Louis: Zoey, come on. We have to work together." "Player.Manager_C6DLC3TANKINTRAINYARD02" "Louis: Man, a Tank in a train." "Player.Manager_C6DLC3GRAVELHILL03" "Louis: Look out! Crows!" "Player.Manager_C6DLC3GRAVELHILL04" "Louis: Ah! Look, the crows alerted the zombies!" "Player.Manager_C6DLC3GRAVELHILL05" "Louis: Ah, dammit! The crows are bringin' the zombies!" "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM04" "Louis: You know what I miss? Checking email. Seeing what's new." "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM11" "Louis: Get it Francis? A firewall?" "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM15" "Louis: No more internet, no more Xbox, no more nothing..." "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM16" "Louis: So... once we're on a boat... can zombies swim?" "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM39" "Louis: Shit, Francis. When we get there, I got your back. I'm gonna keep an eye on that island for ya." "Player.Manager_C6DLC3SPOTTINGSAILBOAT02" "Louis: Hey Francis, see that? That's what a sail boat looks like!" "Player.Manager_C6DLC3JUMPINGOFFBRIDGE05" "Louis: Good luck you guys! I got this." "Player.Manager_C6DLC3JUMPINGOFFBRIDGE19" "Louis: Hey guys? Remember when I said don't come after me? I was kidding, can someone come get me? HELP!!!!" "Player.Manager_C6DLC3BILLDIES01" "Louis: Bill! Bill! You saved us!" "Player.Manager_C6DLC3BILLDIES02" "Louis: No! We're gonna leave him behind?!" "Player.Manager_C6DLC3INTRO01" "Louis: Hey, Bill! There's a boat! Aw hell, there's boats everywhere!" "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM12" "Louis: Get it Francis? A firewall?" "Player.Manager_C6DLC3SECONDSAFEROOM40" "Louis: Shit, Francis. When we get there, I got your back." "Player.Manager_C6DLC3HITTINGBRIDGEBUTTON02" "Louis: We gotta raise the bridge." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO19" "Bill: Zoey, we're together and on our own. That's what's important." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO20" "Bill: Zoey, we all made it together. That was my plan." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO21" "Bill: Zoey, we all made this far together. That was my plan." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO23" "Bill: Train ride's over, you gotta focus. This isn't gonna be easy." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO39" "Bill: Zoey. I can't." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO43" "Bill: End of the line sweeties. Grab some gear and let's go." "Player.NamVet_C6DLC3INTRO44" "Bill: Zoey... I'm not leaving any of you behind." "Player.NamVet_C6DLC3TANKINTRAINYARD01" "Bill: Goddamn it. Only the military would think putting a Tank in a train was a good idea." "Player.NamVet_C6DLC3GRAVELHILL04" "Bill: Horseshit goddamn birds!" "Player.NamVet_C6DLC3GRAVELHILL05" "Bill: SHUT UP, YOU GODDAMN BIRDS!" "Player.NamVet_C6DLC3SECONDSAFEROOM02" "Bill: NO!" "Player.NamVet_C6DLC3SECONDSAFEROOM05" "Bill: Not far at all. We find an island, make it ours. No more Army, no more CEDA, no more horseshit." "Player.NamVet_C6DLC3SECONDSAFEROOM06" "Bill: We have to be getting close. Once we're on the boat, we're home free." "Player.NamVet_C6DLC3SECONDSAFEROOM11" "Bill: Alright, people. There's gotta be a sailboat around here somewhere. We're gonna find it, get to the keys, and build ourselves a little piece of paradise." "Player.NamVet_C6DLC3PRESTART1STGEN04" "Bill: These generators must be set up to power the bridge." "Player.NamVet_C6DLC3PRESTART1STGEN06" "Bill: Get ready, this thing's gonna make a racket." "Player.NamVet_C6DLC3ZOEYDIES01" "Bill: Damn it, kid. NOOOOOOO!" "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE01" "Bill: My job's done. Have at me you bastards!" "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE02" "Bill: My job's done. Let's see what you got, you big dumb sons of bitches." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE03" "Bill: My friends are safe, there's nothing you bastards can do to me now!" "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE04" "Bill: You monkeys ain't gonna spoil this." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE05" "Bill: You shoulda brought more tanks with you." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE06" "Bill: You're too late. They're safe." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE07" "Bill: You sons of bitches took everything. But you ain't takin' them." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE08" "Bill: You're too late." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE09" "Bill: I'm ready." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE10" "Bill: I'll see peace back on Earth… if I gotta murder every one of you bastards... with my bare goddamn hands! HA HA HA HAAH HA HA HA HA HA HA!" "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE11" "Bill: Awwww, horseshit." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE12" "Bill: You want me, come and get it. I'm just scars and tar anyway. But you didn't get them--did you, you sons of bitches?" "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE20" "Bill: If I'd known how many of you sonsabitches there were when we started out--guess I woulda saved the shoe leather and fought you there." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE19" "Bill: That all you brought?" "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE13" "Bill: Guess you can't unmake how things end up. None of it. This is all just how it is. But you never got them, did you? They're safe. So that's just fine." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE18" "Bill: That felt like no time at all." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE15" "Bill: I gotta admit... this ain't how I pictured it. Good enough." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE16" "Bill: I had a good run. Knowing they're safe, I wouldn't have changed a thing." "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES03" "Bill: CHARGER!" "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES04" "Bill: SPITTER!" "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES05" "Bill: SPITTER!" "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES06" "Bill: SPITTER!" "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES07" "Bill: JOCKEY!" "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES08" "Bill: JOCKEY!" "Player.NamVet_C6DLC3CREATURES09" "Bill: JOCKEY!" "Player.NamVet_C6DLC3COMMUNITYLINES06" "Bill: No one's going to be answering that phone." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE14" "Bill: I gotta admit... this ain't how I pictured it. Good enough. Good enough." "Player.NamVet_C6DLC3MOVIELINE17" "Bill: I had a good run. I wouldn't have changed a thing." "Player.TeenGirl_C6DLC3TANKINTRAINYARD01" "Zoey: The one thing that survives this train wreck is a Tank?" "Player.TeenGirl_C6DLC3TANKINTRAINYARD09" "Zoey: Somebody want to get the door? I'll open the next train car with a Tank in it. Promise." "Player.TeenGirl_C6DLC3OPENINGDOOR01" "Zoey: Get ready to fight this Tank." "Player.TeenGirl_C6DLC3SPOTTINGSAILBOAT03" "Zoey: We need to raise the bridge." "Player.TeenGirl_C6DLC3JUMPINGOFFBRIDGE01" "Zoey: Louis, you sure you can't get up? Can you try?" "Player.TeenGirl_C6DLC3JUMPINGOFFBRIDGE11" "Zoey: I've got this! Not a big deal. Oh... shit." "Player.TeenGirl_C6DLC3BILLDIES09" "Zoey: I'm sorry Bill. I love you!" "Player.TeenGirl_C6DLC3JUMPINGOFFBRIDGE12" "Zoey: I've got this! Not a big deal. Oh... shit." "Player.TeenGirl_C6DLC3BILLDIES10" "Zoey: I'm sorry Bill. I love you!" "Player.TeenGirl_C6DLC3OTHERBOATS01" "Zoey: Francis, you do know what a sail boat looks like, right?" // ==================================================================================================================================================================================================== // ==================================================================================================================================================================================================== // // Anniversary Patch // // ==================================================================================================================================================================================================== // ==================================================================================================================================================================================================== // 05_military - scratch voices // xana wanted me to give them names. oh I'll give them some fuckin *names* // soldier 3 / military pilot / rescue 18 / 9 / 69 / jock "npc.bridge04a-01" "Jock: West bank clear." "npc.bridge04a-02" "Jock: Bridge clear." "npc.bridge04a-03" "Jock: Reports of gunfire on the east bank." "npc.bridge04a-04" "Jock: Negative, uh, gunfire has ceased." "npc.bridge04a-05" "Jock: Negative, uh, ETA repairs - 10 minutes." "npc.bridge04a-06" "Jock: Cease fire, cease fire!" "npc.bridge04a-07" "Jock: We have contact from the east bank, they're using Lt. Maverick's radio!" // soldier 4 / commander / blue lead / major briggs / major faliszek "npc.bridge04b-01" "Maj. Faliszek: Any confirmation of survivors?" "npc.bridge04b-02" "Maj. Faliszek: Is the helicopter airborne?" "npc.bridge04b-03" "Maj. Faliszek: Hurry it up! Bridge detonation begins in 15!" "npc.bridge04b-04" "Maj. Faliszek: Stand down, bridge demolition!" "npc.bridge04b-05" "Maj. Faliszek: We cannot extract from that side of the bridge." "npc.bridge04b-06" "Maj. Faliszek: You need to get across the bridge to the west bank." "npc.bridge04b-07" "Maj. Faliszek: You will need to lower the near span to begin. Be careful, the bridge has been breached by infected." // seemed like these lines were missing subtitles "Mechanic_Taunt06" "Ellis: Man, we learned your asses!" "Producer_ScreamWhilePounced05a" "Rochelle: GET IT OFF OF ME!" "Player.Manager_ScreamWhilePounced01" "Louis: GET IT OFF ME! GET IT OFF ME!" "npc.TeenGirl_ScreamWhilePounced03" "Zoey: GET IT OFF!" // new lines "Biker_CommunityGeneric01" "Francis: I hate malls." "Biker_CommunityGeneric04" "Francis: I hate prisons." "Biker_CommunityGeneric05" "Francis: And if anyone is askin', NO, I haven't been to prison." "Biker_CommunityGeneric06" "Francis: I hate jungles." // sentence mixing lol // "Biker_Adrenaline01" "Francis: There's a shot over here!" // "Biker_Adrenaline02" "Francis: Grabbin' a shot." // "Biker_Adrenaline03" "Francis: Grabbin' a shot." // John Doe - The Radioman from C14M2 "npc.johndoe_beel" " [Outerworld laugh]"//[Mighty laugh] "npc.johndoe_radio_1a" "John Doe: [Cough] Hello?" "npc.johndoe_radio_1b" "John Doe: Hello?" "npc.johndoe_radio_1ca" "John Doe: [Coughing] Hello?" "npc.johndoe_radio_1cb" "John Doe: [Coughing] Hello?" "npc.johndoe_radio_1d" "John Doe: Hello?" "npc.johndoe_radio_1e" "John Doe: [Cough] Hello?" "npc.johndoe_radio_1f" "John Doe: [Coughing] Hello?" "npc.johndoe_radio_1g" "John Doe: [Coughing] Hello?" // ----------------------------------------------------------------------------- // community stuff! // ----------------------------------------------- // DEAD BEFORE DAWN (ALL LONG LINES NEED DELAYS AND DURATION FINE-TUNING) //cj / hank kowalski "CJ01_OutSideMallDoorResponse" "Hank: What, you got a screw loose or somethin'? I can see through the cameras hooked up outside that you've brought a buttload of infected with ya! It's a fuckin' infected party out there! What'd you do, invite half the city?! You're smokin' something vicious if you think I'm gonna let you in here! Hoo-hoooo! Y'alls better clean up that there before I even THINK about openin' this door!" "CJ01_OutSideMallDoorResponse_B" "Hank: Not bad, not bad at all! That's what I call takin' care'a bidness, heh heh heh heh! Come on in, the door's open." "CJ02_MallFirstEntry" "Hank: Hey, are you the guys I've been talking to over the radio? Y'all gotta do me a favor, I sent some rent-a-cop dickweeds - Jason and Billy - up to the roof to fix the AC, but that was like eight hours ago! So why don't y'alls go up there and see if you can repair it? Tell you what, if you do that... I'll let you's in. Oh, uh, by the way, if you do run into Jason and Billy... Tell them that they're fired." "CJ03_WareHouseEntry" "Hank: Shit on shingles, mighty hot in here... What the hell were Jason and Bill doin' with them boards, What were they doin', fixin' to build an ark? [laughing] Wait a second, they turned on a light." "CJ04_1_RoofJumpWarning" "Hank: Don't even think about jumpin' off that roof! Sure, doesn't look that high, but believe you me, you don't survive that fall." "CJ04_nonevent_any_brighter" "Hank: Ah, I'm sorry! I can't make it any brighter in here!" "CJ04_WareHouseCreCendoTrigger" "Hank: Uhhh... I can't make the light any brighter- [mic feedback] Aw, shit! Sorry about that." "CJ05_FixedACOnRoof" "Hank: Ah... Now that's much better." // "#dbd_sounds\mission_vo\cj05_much_better.wav" "Hank: Ah! Much better. Air conditioning is such a great invention!" "CJ06_BackToEntrance" "Hank: Come on back to the delivery entrance." "CJ07_DirectionsBeForeGateOpens" "Hank: Alright, now listen up: The mall is full of those freaks, but don't fret. I can guide you through the mall from the security room. Y'all should come over to the furniture store where you'll be safe... At least for a while." "CJ08_SupplyRoomEntry" "Hank: Cool it. I'll open up the right door... Just hold your horses." "CJ09_SupplyRoomCrecendoTrigger" "Hank: Oh... Well, I guess THAT didn't work." "CJ10_SupplyRoomCleanupRequest" "Hank: Get rid of them freaks and high-tail it to the furniture store, NOW!" // TOO LONG // "CJ_map02_Sound01" "Hank: Hello? Helloooo? Hel-loooooooooo... Oh that's one for the money, two for the show, three to get ready and... HELLOOO? Is anybody there? I mean, COME ON, HELLO! If you can hear me... just don't go downtown, alright? It's been completely overrun. Keep on headin' north! You got that? Hello! Is anybody there? If you can hear me, DON'T go downtown, it's been completely overrun! Hello? HELLO?! Come on, answer! Jesus Christ... Somebody answer! Ah, Jesus, it's fuckin' hot in here!" "CJ_map02_Sound02" "Hank: Oh, thank God, there's somebody out there! Oh-ho-ho-ho... Everything is so fucked up! You know, I bet it was those goddamn terrorists, if you ask me! Whatever, I'm Hank Kowalski, and I'm the head of security here at the Crossroads Mall, which is NORTH of the city. It's safe here! So, uh... Come to the Crossroads Mall if you wanna live!" "map_3_ac_1_variant_2" "Hank: Those idiots Jason and Billy never finishing fixin' that dang AC unit up on the roof! Tell you what: You guys do it for me, and I'll give you a little surprise!" "map_3_ac_2_faster" "Hank: Oooh, faster, faster! I feel that cold air's a-comin'!" "map_3_ac_3_pig" "Hank: Come on, what're you guys doin'? I'm sweatin' like a pig in here!" "map_3_ac_4_did_it" "Hank: Heh-heh-heh! I think I can work with you guys!" "dbd3_rnd_ac_incoming" "Hank: INCOMING!" "ac_case03_almost_on_the_roof_02" "Hank: What? It's almost on the roof! Woo-hoo-hoo-hahahahaha! Okay, guys, just lower 'er down a bit..." "ac_case03_lower_her_down" "Hank: Okay, guys, just lower 'er down a bit..." "ac_crank01" "Hank: Ahhh, looks like you found one!" "ac_crank01_3more" "Hank: First one down, three more to go! Gotta pay the pony!" "ac_crank02" "Hank: Why in the hell would they hide a crank here? Makes no sense." "ac_Crank03" "Hank: Great! You found one!" "ac_Crank04" "Hank: What were they thinkin', hidin' all those cranks?" // "ac_intro_case_01_alt" "ac_intro_case_02" "Hank: Wait... where the hell are the cranks? I swear, Jason and Billy are always up to no good! Well, look around and see if you can find 'em." "ac_intro_case_02_alt2" "Hank: Wow. Real mature, Jason and Billy, real mature. Looks like they hid the cranks somewhere. You guys are gonna have to find 'em before you bring the AC unit to the roof." // "ac_intro_case_02_alt1" "ac_intro_case_03" "Hank: Huh... Where in the hell could Jason and Billy be? They must've just been here - the unit's *almost* on the roof." "ac_lastcrank_01" "Hank: Hey, looks like you guys found 'em all!" "ac_lastcrank_02" "Hank: Sweeeet, it looks like you guys found 'em all!" "ac_metal_windows_01" "Hank: Oh, good! It looks like the metal windows work." "ac_metal_windows_02" "Hank: Oh, good! It looks like the metal windows are workin'. Sort of..." "ac_no_idea_regarding_rooms" "Hank: I'd be careful, if I was you! I got no idea what's in those rooms..." "ac_no_metal_windows_01" "Hank: Okay. You know what to do." "ac_succes_01" "Hank: Ahhhh, I can feel the sweet, sweet air! Thanks, guys." "ac_succes_02" "Hank: Woo-hoooo! Nothin' like the feel of that cool fresh air!" "ac_succes_03" "Hank: Now, all I need is some ice-cold beer and this day will be complete!" "ac_succes_case3_01" "Hank: Hey, looks like that did it." "ac_succes_case3_02" "Hank: Okay... That should've worked." "ac_survivors_locked_on_the_roof_01" "Hank: Woooo-hooooo! Yesss! Oh shit, my drink! Ummm, I didn't know how to tell you guys this, but, but I think I uh, heheh, I jus- [clearing throat] " "CJ_map04_01_safehouse" "Hank: Hey-hey-hey-hey-hey, no time to rest on your laurels, ladies. We got a few major fuckin' problems here. The Crossroads Mall main server has to be rebooted - The freaks keep on trippin' the alarm and the system is overloaded. Now for the good part: Before you reboot the server, you're gonna have to lock all the entrances. Manually. So even if you fuck up the reboot, at least all the doors'll be locked." "CJ_map04_2_1_redlight_open_door" "Hank: You see that red light next to the door? Come over to it. I'll open it up for ya." "CJ_map04_2_6_shit_rolls_down" "Hank: Now, here's the easy part... What d'you mean, you're givin' up? What a bunch of pansies! If you don't close the remaining doors, then we're ALL GONNA DIE. Someone's gotta do it, and well... Shit rolls downhill, now, don't it?" "CJ_map04_2_7_1millon_visit" "Hank: Guys, we're in trouble. The Crossroads Mall is awaiting its one millionth visitor. Right now, over 9,999,950 visitors have passed through the main door. Now, if you guys let more than 50 infected in, the mall computer will set the fucking congratulations event, then we're all gonna die here. The door closes automatically in a few minutes. No matter what you do, don't let more than 50 infected in." "CJ_map04_2_7_lock_doors_reboot" "Hank: Lock all the other doors. You know what to do. After that, we'll reboot the server." "CJ_map04_2_8_wasnt_easy" "Hank: What's up, pansies? I told you that it'd be easy! Okay, now go to the security room and reboot the server." "CJ_map04_2_9_red_button_2" "Hank: Umm... Press the RED button and start up that server." "CJ_map04_02_west" "Hank: Head west to the first door. Do the world a favor and get rid of all that garbage in the mall." "CJ_map04_07_open_door" "Hank: [obnoxious laughter] Well, that was easy, wasn't it? Now go on back, and I'll open up the door for ya." "CJ_map04_good_work" "Hank: Good work, guys!" "map_4_1_server_green_button" "Hank: Oh... I guess you better hit the GREEN button." "map_4_2_server_red_button" "Hank: Oh... guess you better hit the RED button." "map_4_3_server_red_green" "Hank: Red, green... Hit whatever you want!" "map_4_4_server_wrong_button" "Hank: Oops, heh! Wrong button!" "map_4_toilet_mess" "Hank: Hey, hey, hey, you BETTER clean up that mess you just made!" "map_4_twitcher" "Hank: He's a twitcher... Shoot'im in the head!" "CJ_map_5_1_1_pick_me_up" "Hank: Okay, listen: I'm here in the north part of the mall, near Costello's supermarket. Pick me up here. But first, you guys have to cross through the personnel complex." "map_5_ele_ilikethissong" "Hank: Heh! I like this song." "CJ_MissionBeforeEntering01" "Hank: What, you got a screw loose or somethin'? I can see through the cameras hooked up outside that you've brought a buttload of infected with ya! It's a fuckin' infected party out there! What'd you do, invite half the city?! You're smokin' something vicious if you think I'm gonna let you in here! Hoo-hoooo! Y'alls better clean up that there before I even THINK about openin' this door!" "CJ_warning_outside" "Hank: Sure, it may look safe outside, but believe you me, you won't survive a SECOND if you go through that door." "map_4_boomer_blows_reko_bank" "Hank: Hah! The dumbass Boomer just blasted the doors of the bank! Get your ass through there!" "map_4_random_1" "Hank: Nope! Not this time, cherry!" "map_4_random_2" "Hank: Random, baby, random!" "map_4_reset_room_1" "Hank: Wake up, little sweethearts, it was just a nightmare." "map_4_reset_room_2" "Hank: Seems like y'all get a second chance today. Now close the damn main gate!" "map_5_ground_activated_finale" "Hank: Ah, there you are! Hey, get to the roof ASAP and I'll pick you up, okay? Hell, I hope I'm gonna get there in one piece, myself! I'm opening up the ground level gate for you now. Good luck!" "map_5_ground_entry_message" "Hank: Hello? Hellooo? Where you guys hangin' out? Are you outside the food court yet? Hey, when you get there, just gimme a shout and I'll open the gates so you can proceed to the roof. Then we'll drive outta here, okay? HELLO? Ah, man, what's happenin' out there? All I get from that sector is static, so I don't see SHIT of what's happenin' down there." "map_5_roof_finalewon_rand_1" "Hank: YEEEE-HAW! Time to clean up the house!" "map_5_roof_finalewon_rand_2" "Hank: Meet your maker, you piece of zombie shit!" "map_5_roof_finalewon_rand_3" "Hank: TAAANK!" "map_5_safehouse" "Hank: Oh no, I can't believe this heavy shit! It's good you guys made it out of the mall area, because it's SWARMING with infected now! Guys, we're getting out of here. Try to make it to the roof of the parking complex! There's a little surprise for you waitin' there..." "map_5_escape_audio" "Hank: Alright, now let's give these freaks a proper goodbye! You know this one? [Midnight Ride playing]" "map_5_2_hescrazy" "Hank: Don't worry 'bout him, he's crazy!" "map_5_4_blow_up" "Hank: This crazy son of a bitch blows up the whole first level! Well, now you gotta take the long way around." "map_5_5_so_what" "Hank: So what? You thought some battle gonna happen?" "map05_peelz" "Hank: Who needs a cosmic pill shop, anyway?" // "map05_lookout" "CJ_map_5_1_strange_week" "Hank: The Crossroads Mall is my turf. Y'alls're my guests here. I'll take care of you. I decide who lives or dies here... not these infected freaks." //shopkeeper "SK_Dieing" "Shopkeeper: Oh no, I'm hurt! Oh my god, I'm bleeding, help me, please, help, ohhhh, mommy!" "SK_Heres_Gift" "Shopkeeper: You suckers! I warned you, don't come to my shop! Here is my promotional gift for you, hahhh!" "SK_Stop_Too_Close" "Shopkeeper: Stop! Don't come too close to my shop!" // "SK_Transformation" "Shopkeeper: " "SK_Warning_1" "Shopkeeper: You all look infected! You have the virus, stay away from my shop! I'm warning you!" "SK_Warning_2" "Shopkeeper: You have the virus, stay away from my store, I'm warning you!" "SK_Warning_3" "Shopkeeper: I warn you! Don't come too close to my shop!" //andy "map_4_Andy_1_HeyWait" "Andy: Hey... wait, wait! Where are you guys? WHAT? You're in the MALL? Hey, that's great! I'm near the mall, here in my gun store. You can see it from the roof of the mall. Hang on, infected are trying to get in, I need to barricade the doors. Be back soon!" "map_4_Andy_2_CanHelpYou" "Andy: O-kay! I can help you guys! I have plenty of guns and ammo here. I can shoot the infected hanging around the outside of the mall, uh, but don't come out yourselves, it's tough to tell the difference between... them and you." "map_4_Andy_3_CannotSurvive" "Andy: Okay, listen guys, you gotta find a way to pick me up! I have no water and food anymore... I can't survive one more day here!" "map_4_Andy_BurtReynolds" "Andy: Come get some, zombies! Aw, man, that guy looks like Burt Reynolds! Hold on, steady, steady... BOOM! Headshot, huhahaha!" "map_4_Andy_ComeGetSomeZombs" "Andy: Come get some! Yeah! Yeah, another one! Yeah, another one! Come get some, yeah!" //rando pilot "dbd02_Helicopter_Pilot" "Pilot: Hey, you down there! Hey, are you guys crazy? What the hell are you doin'? Try and get to the suburbs, and I'll- I'll try to pick you up, okay? Good luck!" //newscast (NEEDS DELAYS) "news_1_ps" "Anchorman: Good evening, ladies and gentlemen, this is Charles Cane with Channel 7 News. We interrupt your regularly scheduled program for a breaking news update. Reports of attacks and fighting have been flowing in to county police station today since roughly 2 PM. Since then, Police Chief Ethan Solderman says that they have recieved over 400 such calls and that they show no signs of stopping. Some officers at the station wonder if the calls are real reports of violence or an elaborate hoax orchestrated by highly irresponsible citizens. Chief Solderman requested that we plea the callers to stop clogging critical emergency phone lines if they are, indeed, false alarms. More on this as it develops." "news_2_ps" "Anchorman: Welcome back, ladies and gentlemen, some disturbing news on this VERY busy news day. The flu is approaching epidemic proportions, apparently, and has prompted the Surgeon General to comment on the findings later today. Stay tuned to News Channel 7 to see the press conference. Hospital's wards are filled nearly to capacity and every nurse and medical professional is being called in to serve the growing need. There are also unsettling reports from inside the hospitals that many of the flu victims are - and I'm told that this is correct - suffering from bite wounds that were incurred during the rioting at some point... These bite victims apparently make up the vast majority of patients being admitted to local hospitals. This bizarre behavior seems to have no cause and is baffling to social experts and city and state officials as well, who urge rioters to calm themselves and return to their homes." "news_3_ps" "Anchorman: There is more breaking news from state authorities. Apparently the riots are not being contained, and police on the frontlines have lost contact with central communications. Additionally, it seems that our fair state is not the only victim of this inexplicable antisocial behavior, as reports are pouring in to this news station of similar emergencies in several states surrounding our own. These riots feature the same bizarre rash of bite marks and hysteria witnessed in our cities. Not only the riots, but outbreaks of a flu-like infection are being reported to the Center for Disease Control from all over the contiguous United States. The President, after reluctantly returning from his six-week vacation, has declared the affected areas to be in a state of emergency. The Federal Emergency Management Agency and National Guard are being called up to contain the violence, and the President assures us that the healing will begin soon." "news_4_ps" "Anchorman: I am receiving new reports from the front lines... Right now, News Channel 7's own Samuel Harland is on the scene with some startling revelations. Samuel? Anchorman 2: Thanks, Charles. I'm standing next to one Henry Buckler, who has taken it upon himself to protect his family, and other citizens who would seek refuge under his wing. The disturbing part is that Mr. Buckler has, on numerous occasions today, been forced to use lethal means to protect the people in his charge. It seems that every one of the rioters who has attacked us so far, is being affected by some powerful mind-altering or psychotropic drug. Care to elaborate, Mr. Buckler? Man: Well, I seen all them rioters there on TV, and I figure I better get on down and help some of these decent folk out. Uh, so I rounded up my boys, and of course, my brother Michael, and we all just started down here to set us up a perimeter. Now we hadn't gotten but a little bit done when two of them crazies came up a-hollerin' at us. Well, we told 'em to stop, but one of 'em had it in his mind to take a big 'ol bite out of my boy, so I put two between his eyes! Lord help me... Then my second lieutenant, Earl, he shot another one, right square in the chest. Two good hits! And this is where it gets mighty weird: The guy fell over... and he kept movin'! Then he started crawlin' at us! I mean, he wouldn't stop! One more in the head, that's all it took. I swear, these crazies are runnin' around with Lord knows what pumpin' through their veins. Their eyes all glazed over like a dead man's eyes! Anchorman 2: Unbelievable. Unbelievable, but true. You heard it right here, on News Channel 7. Charles? Anchorman: Thanks, Samuel." "news_5_ps" "Anchorman: I'm getting word right now that the Surgeon General, of all people, is prepared to comment upon some even newer developments. Apparently, in the Northwest, these riots have started even earlier than here. I guess we can consider ourselves fortunate. We go live now to the White House, and the Surgeon General's press conference. Surgeon General: Citizens of the United States of America: Our great nation is under attack. And while we try to discern the nature of these widespread disturbances, I would urge those of you at home to stay indoors, and lock all entrances to your house. The President has declared a national state of emergency, and the proper Federal authorities are mobilized to contain the situation. Now, the following information may shock you: The dead are returning to life... and attacking the living. We don't know why, it could be a virus, or some bacterial strain, we don't know if this is a case of bioterrorism, or a unified attack on the American people. We don't know of any chemical or biological agent that can force dead corpses to reanimate, or why they seem so intent on harming the living. What we do know is that these people are DEAD. They have no pulse. They do not respirate. And they do not acknowledge authority. Apart from locomotion, they are dead in every conventional sense of the word. We urge citizens to stay in your homes. Do NOT seek help from local authorities. Rescue parties will be mounted at the state and local level with the assistance of deployed National Guard units. Myself and other officials will update you, the public, on new developments as they come." "news_6_ps" "Anchorman: Hold on, we're getting a signal from our field agent, Samuel Harland. Samuel? Anchorman 2: Charles, it is HELL out here! The violence... Nothing in my entire journalistic career can compare to the horror out here! It's like a witch hunt out here, Charles! Citizens are accusing each other of being one of those dead... THINGS and.. and killing each other! Hey.. hey.. HEY! HE'S MOVING AGAIN! SOMEBODY SHOOT HIM, HE'S GETTING UP! FUCK, MR. BUCKLER! FUUUCK!!! Man: What? Holy shit! Anchorman 2: Charles... a.. a horrifying discovery we've just made... these things, these MONSTERS... Oh god, they're EATING them... They're EATING them, Charles, just... AGHHH, AH SHIT, AH, GET OFF ME- Anchorman: Sam- Samuel? Send someone out-" "news_7_ps" "Anchorman: Are- Are we still on? Good. Ladies and gentlemen, if there is still anybody out there... I'd told that we will be signing off the air soon. I... I wanted to part with a special comment... Is this finally the end of our civilization? Are we destined to fall, much like mighty Rome or proud Greece? We certainly have faced threats similar to those that these beacons of Western civilization faced. But the one confronting us now is more terrifying than any outside invading force of Visigoths... It is US. WE are turning into monsters, and tearing about our cities, our airports, our hospitals, each other... What will become of the generations that were supposed to follow our own? Of the promise that we were supposed to keep to our children? If the unthinkable happens, if humanity is subverted to these soulless monsters that were once our friends, our neighbors, our families... Would the world really change that drastically? We need only to look inside to find the monsters much closer to ourselves than the ones outside of your window. I personally wish each of you will awaken tomorrow to a brighter future. But we must first weather the darkness before the dawn. To everybody listening, it has been an honor to serve you. Good night. And good luck." //ads (captions only) // "ads_Aperture_Beauty" "Work, play... as a woman, you need to feel your best, to BE the best. At Aperture Beauty, we thoroughly test our products to ensure only the highest quality. Without animal testing. Sign up for human beauty product trials in the mall today, and we'll give you a $20 voucher to use at CakeWorld. That's no lie, so pick up yours today. Aperture Beauty: Be deadly beautiful. [High-speed legal babble]" // "ads_Bookmork" "BOOOOKS! Come buy BOOKS from BOOKMORK! Reserve your copy of Pubescent Clever Sorcerers and receive a free PEN LIGHT! Save a page, with BOOKMORK!" // "ads_Coleman_Telecom" "Rrrrgh! Sum***** just bit me and broke my phone! (Hey, that's great!) Why's that great? This looks infected! (Well, I know nothing about infections, but I do know this is a perfect opportunity to sign up with Coleman Telecom!) Coleman Telecom? (Coleman Telecom can fulfill all your communication needs! With our no-contract plans, you'll be able to call for an ambulance before gangrene even sets in!) Oh, wow! Thanks, Coleman Telecom! [Coleman Te-le-cooooom!]" // "ads_Mall_Welcome" "" // "ads_MillionthCustomer_TV" "" // "ads_RekoBank" "" //misc "MilitaryWarning" "Soldier: This is a military warning. The city is lost. All survivors head north to Fort Pastor." // ----------------------------------------------- // REDEMPTION II // These are the only lines that used soundscripts in the campaign, sorry //hazmat guy in finale "npc.Map5_Voice1a" "Hello... Hello? Can you hear me?" "npc.Map5_Voice1b" "Is anybody down there?" "npc.Map5_Voice1c" "Please respond if you can hear me." "npc.Map5_Voice1d" "Anyone there, please answer the radio." "npc.Map5_Voice2" "Oh thank God! I can't believe someone actually made it! Alright, listen up... You should be able to ride this train right outta here, but the secondary controls are fried up here, so you'll have to use the main controls in there with you to start up the train turntable. I'll keep an eye on things up here and make sure you get out alright. Now, this thing is noisy as all hell, so God knows what you'll attract once you turn it on, so be ready for anything." "npc.Map5_Voice3a" "I suggest you find supplies and prepare yourself. Good luck." "npc.Map5_Voice3b" "When you're ready, just turn the main lever on the control panel there. It's the big red handle. Good luck to ya." "npc.Map5_Voice4a" "Alright, here we go! Be ready for anything!" "npc.Map5_Voice4b" "Motor's runnin', get ready!" // "npc.Map5_Voice5" "Ah Christ, the pnuematics drives are empty! You're gonna have to refill them manually! Let me get the gates open and throw some canisters down. Standby..." "npc.Map5_Voice5a" "Ah Christ, the pnuematics drives are empty! You're gonna have to refill them manually! Let me get the gates open and throw some canisters down. Standby..." // "npc.Map5_Voice6" "Gates are opening - I'm going for the canisters. I'll throw them down to you, so keep an eye out!" "npc.Map5_Voice6a" "Gates are opening - I'm going for the canisters. I'll throw them down to you, so keep an eye out!" // "npc.Map5_Voice7a" "I got a canister here! Come get it and install it in the chamber!" "npc.Map5_Voice7aa" "I got a canister here! Come get it and install it in the chamber!" // "npc.Map5_Voice7b" "Canister here! Quick, take it!" "npc.Map5_Voice7ba" "Canister here! Quick, take it!" // "npc.Map5_Voice7c" "Here's another one! Come grab it!" "npc.Map5_Voice7ca" "Here's another one! Come grab it!" // "npc.Map5_Voice7d" "Canister incoming! Get it to the chamber, quick!" "npc.Map5_Voice7da" "Canister incoming! Get it to the chamber, quick!" // "npc.Map5_Voice8a" "You got it! It's lowering now - get on board, GET ON BOARD!" "npc.Map5_Voice8aa" "You got it! It's lowering now - get on board, GET ON BOARD!" // "npc.Map5_Voice8b" "That did it! The train is coming down - get on board! Hurry!" "npc.Map5_Voice8ba" "That did it! The train is coming down - get on board! Hurry!" //misc // "narrator.quiet" //wakeupstanley.wav // "npc.labcom" "Welcome to the Helix research facility. The time is: T-T-T-Ten thirty-three PM. Current topside temperature is 60 degrees. The Helix facility is maintained at a pleasant 68 degrees at all times. You are currently in: Sublevel 3. 3. 3. 3. 33333 - Biochemical test labs and advanced pathogen research. This is a high security (LEVEL), please check in at the (nearest security station)" //"redemption/voice/researchfacility.wav" } }