"lang"
{
"Language"	"finnish"
"Tokens"
{
"Survival_Spawn_Start_Warning"	"SYNTYMINEN ALKAA %s1 SEKUNNIN KULUTTUA"
"[english]Survival_Spawn_Start_Warning"	"SPAWNING STARTS IN %s1 SECONDS"
"L4D_VSScoreboard_DefibPenalty"	"Sydäniskurirangaistus:"
"[english]L4D_VSScoreboard_DefibPenalty"	"Defibrillator Penalty:"
"ACH_IMPOUND_LOT_NO_ALARMS_DESC"	"Löydä tiesi takavarikkoalueen läpi hautausmaan turvahuoneeseen laukaisematta yhtään hälytystä."
"[english]ACH_IMPOUND_LOT_NO_ALARMS_DESC"	"Navigate the impound lot and reach the cemetery safe room without tripping any alarms."
"SessionError_TU_Required_00000000"	"Peliä, johon yrität liittyä ei ole päivitetty 17. marraskuuta 2009 jälkeen.\nKyseisen pelin päivitys täytyy ladata Xbox LIVE:stä."
"[english]SessionError_TU_Required_00000000"	"The game you are trying to join hasn't been updated since November 17, 2009.\nUpdate for that game must be downloaded from Xbox LIVE."
"SessionError_TU_Required_20091117"	"Pelissä, jota yrität pelata, ei ole tarvittavia päivityksiä asennettuna. \nPäivitys peliin täytyy ladata Xbox Livestä."
"[english]SessionError_TU_Required_20091117"	"The game you are trying to join doesn't have required updates installed.\nUpdate for that game must be downloaded from Xbox LIVE."
"SessionError_TU_Required_20091223"	"Pelissä, jota yrität pelata, ei ole tarvittavia päivityksiä asennettuna. \nPäivitys peliin täytyy ladata Xbox Livestä."
"[english]SessionError_TU_Required_20091223"	"The game you are trying to join doesn't have required updates installed.\nUpdate for that game must be downloaded from Xbox LIVE."
"SessionError_TU_Required_20100305"	"Pelissä, jota yrität pelata, ei ole tarvittavia päivityksiä asennettuna. \nPäivitys peliin täytyy ladata Xbox Livestä."
"[english]SessionError_TU_Required_20100305"	"The game you are trying to join doesn't have required updates installed.\nUpdate for that game must be downloaded from Xbox LIVE."
"L4D_Versus_TieBreaker_Description"	"Teki eniten vahinkoa Saastuneena:"
"[english]L4D_Versus_TieBreaker_Description"	"Did the most damage as Infected:"
"L4D360UI_CampaignName_C6"	"Menetys"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C6"	"The Passing"
"L4D360UI_CampaignName_C6_DLC"	"Menetys (DLC)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C6_DLC"	"The Passing (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C6Objective"	"Jatka etelään saadaksesi apua tutuilta kasvoilta."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C6Objective"	"Continue South to get help from some familiar faces."
"L4D360UI_CampaignTitle_C6"	"Menetys"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C6"	"The Passing"
"L4D360UI_CampaignTagline_C6"	"Kukaan ei selviä ikuisesti"
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C6"	"Nobody survives forever"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C6M1"	"1: Joenpenkka"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C6M1"	"1: Riverbank"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C6M2"	"2: Maanalainen"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C6M2"	"2: Underground"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C6M3"	"3: Satama"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C6M3"	"3: Port"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C6M1"	"1: Joenpenkka (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C6M1"	"1: Riverbank (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C6M2"	"2: Maanalainen (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C6M2"	"2: Underground (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C6M3"	"3: Satama (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C6M3"	"3: Port (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C6M1"	"Joenpenkka"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C6M1"	"Riverbank"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C6M2"	"Maanalainen"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C6M2"	"Underground"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C6M3"	"Satama"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C6M3"	"Port"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C6M1"	"Joenpenkka"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C6M1"	"Riverbank"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C6M2"	"Maanalainen"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C6M2"	"Underground"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C6M3"	"Satama"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C6M3"	"Port"
"L4D360UI_CampaignName_C7"	"Uhraus"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C7"	"The Sacrifice"
"L4D360UI_CampaignName_C7_DLC"	"Uhraus (DLC)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C7_DLC"	"The Sacrifice (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C7Objective"	"Etsi purjevene ja purjehdi turvaan."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C7Objective"	"Find a sailboat and sail away to safety."
"L4D360UI_CampaignTitle_C7"	"Uhraus"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C7"	"The Sacrifice"
"L4D360UI_CampaignTagline_C7"	"Sinun hautajaisesi"
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C7"	"It's your funeral"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C7M1"	"1: Satamakaupunki"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C7M1"	"1: Docks"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C7M2"	"2: Proomu"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C7M2"	"2: Barge"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C7M3"	"3: Satama"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C7M3"	"3: Port"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M1"	"1: Satamakaupunki (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M1"	"1: Docks (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M2"	"2: Proomu (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M2"	"2: Barge (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M3"	"3: Satama (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C7M3"	"3: Port (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M1"	"Junavaunu"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M1"	"Train Car"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M3"	"Satama"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M3"	"Port"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M4"	"Rahtialus"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M4"	"Freighter"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M5"	"Kerrostalo"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C7M5"	"Highrise"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C7M1"	"Tiilitehdas"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C7M1"	"Brick Factory"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C7M2"	"Proomu"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C7M2"	"Barge"
"L4D360UI_CampaignName_C8"	"Ei armoa"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C8"	"No Mercy"
"L4D360UI_CampaignName_C8_DLC"	"Ei armoa (DLC)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C8_DLC"	"No Mercy (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C8Objective"	"Etene Mercyn sairaalaan ja pakene katolta."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C8Objective"	"Make your way to Mercy Hospital for a rooftop rescue."
"L4D360UI_CampaignTitle_C8"	"Ei armoa"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C8"	"No Mercy"
"L4D360UI_CampaignTagline_C8"	"Parannetaan tartuntaa... Yksi luoti kerrallaan"
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C8"	"Curing the infection... One bullet at a time"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C8M1"	"1: Asunnot"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C8M1"	"1: Apartments"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C8M2"	"2: Metro"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C8M2"	"2: Subway"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C8M3"	"3: Viemärit"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C8M3"	"3: Sewer"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C8M4"	"4: Sairaala"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C8M4"	"4: Hospital"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C8M5"	"5: Katto"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C8M5"	"5: Rooftop"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M1"	"1: Asunnot (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M1"	"1: Apartments (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M2"	"2: Metro (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M2"	"2: Subway (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M3"	"3: Viemäri (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M3"	"3: Sewer (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M4"	"4: Sairaala (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M4"	"4: Hospital (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M5"	"5: Katto (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C8M5"	"5: Rooftop (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M1"	"Asunnot"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M1"	"Apartments"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M2"	"Generaattorihuone"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M2"	"Generator Room"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M3"	"Bensa-asema"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M3"	"Gas Station"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M4"	"Sairaala"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M4"	"Hospital"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M5"	"Katto"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C8M5"	"Rooftop"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M1"	"Asunnot"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M1"	"Apartments"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M2"	"Metro"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M2"	"Subway"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M3"	"Viemäri"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M3"	"Sewer"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M4"	"Sairaala"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M4"	"Hospital"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M5"	"Katto"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C8M5"	"Rooftop"
"SessionError_DLC_RequiredTitle_1"	"Menetys"
"[english]SessionError_DLC_RequiredTitle_1"	"The Passing"
"SessionError_DLC_RequiredKicked_1"	"Sinut erotettiin aulasta, koska ladattava sisältö valittiin.\n"
"[english]SessionError_DLC_RequiredKicked_1"	"You were kicked from the lobby because downloadable content was selected.\n"
"SessionError_DLC_RequiredJoin_1"	"Peli vaatii DLC:n \"Menetys\".\n"
"[english]SessionError_DLC_RequiredJoin_1"	"Game requires \"The Passing\" downloadable content.\n"
"SessionError_DLC_RequiredMessage_1"	"Ole hyvä ja lataa \"Menetys\"-lisäsisältö Xbox LIVE Marketplacesta."
"[english]SessionError_DLC_RequiredMessage_1"	"Please, download \"The Passing\" content from Xbox LIVE Marketplace."
"SessionError_DLC_RequiredOffer_1"	"Haluatko ladata \"Menetys\"-lisäsisällön Xbox LIVE Marketplacesta nyt?"
"[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_1"	"Would you like to download \"The Passing\" content from Xbox LIVE Marketplace now?"
"SessionError_DLC_RequiredTitle_2"	"Uhraus"
"[english]SessionError_DLC_RequiredTitle_2"	"The Sacrifice"
"SessionError_DLC_RequiredKicked_2"	"Sinut erotettiin aulasta, koska ladattava sisältö valittiin.\n"
"[english]SessionError_DLC_RequiredKicked_2"	"You were kicked from the lobby because downloadable content was selected.\n"
"SessionError_DLC_RequiredJoin_2"	"Peli vaatii \"Uhraus\"-ladattavan sisällön.\n"
"[english]SessionError_DLC_RequiredJoin_2"	"Game requires \"The Sacrifice\" downloadable content.\n"
"SessionError_DLC_RequiredMessage_2"	"Ole hyvä ja lataa \"Uhraus\"-sisältö Xbox LIVE Marketplacesta."
"[english]SessionError_DLC_RequiredMessage_2"	"Please, download \"The Sacrifice\" content from Xbox LIVE Marketplace."
"SessionError_DLC_RequiredOffer_2"	"Haluatko ladata \"Uhraus\"-sisällön Xbox LIVE Marketplacesta nyt?"
"[english]SessionError_DLC_RequiredOffer_2"	"Would you like to download \"The Sacrifice\" content from Xbox LIVE Marketplace now?"
"LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_1"	"Yhdellä aulan jäsenellä ei ole vaadittua ladattavaa sisältöä.\nTämän kampanjan valitsemisen seurauksena hänet, jolla ei ole vaadittua\nsisältöä asennettuna, erotetaan aulasta. Haluatko silti valita tämän kampanjan?"
"[english]LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_1"	"One lobby member does not have the required downloadable content installed.\nSelecting this campaign will kick all players who do not have the required\ndownloadable content. Would you like to select this campaign?"
"LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_2"	"Kahdella aulan jäsenellä ei ole vaadittua ladattavaa sisältöä.\nTämän kampanjan valitsemisen seurauksena heidät, joilla ei ole vaadittua\nsisältöä asennettuna, erotetaan aulasta. Haluatko silti valita tämän kampanjan?"
"[english]LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_2"	"Two lobby members do not have the required downloadable content installed.\nSelecting this campaign will kick all players who do not have the required\ndownloadable content. Would you like to select this campaign?"
"LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_3"	"Kolmella aulan jäsenellä ei ole vaadittua ladattavaa sisältöä.\nTämän kampanjan valitsemisen seurauksena heidät, joilla ei ole vaadittua\nsisältöä asennettuna, erotetaan aulasta. Haluatko silti valita tämän kampanjan?"
"[english]LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_3"	"Three lobby members do not have the required downloadable content installed.\nSelecting this campaign will kick all players who do not have the required\ndownloadable content. Would you like to select this campaign?"
"LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_0"	"Usealla aulan jäsenellä ei ole vaadittua ladattavaa sisältöä.\nTämän kampanjan valitsemisen seurauksena heidät, joilla ei ole vaadittua\nsisältöä asennettuna, erotetaan aulasta. Haluatko silti valita tämän kampanjan?"
"[english]LobbyConfirm_DLC_PlayersDontHave_0"	"Many lobby members do not have the required downloadable content installed.\nSelecting this campaign will kick all players who do not have the required\ndownloadable content. Would you like to select this campaign?"
"L4D360UI_MainMenu_BlogPost"	"BLOGIVIESTI"
"[english]L4D360UI_MainMenu_BlogPost"	"BLOG POST"
"L4D360UI_MainMenu_BlogPost_New"	"UUSI BLOGIVIESTI"
"[english]L4D360UI_MainMenu_BlogPost_New"	"NEW BLOG POST"
"L4D360UI_MainMenu_DLC"	"LATAUKSET"
"[english]L4D360UI_MainMenu_DLC"	"DOWNLOADS"
"L4D360UI_MsgBx_OnSysStorageDlcInstalled"	"Ladattavaa sisältöä on nyt saatavilla!"
"[english]L4D360UI_MsgBx_OnSysStorageDlcInstalled"	"Downloadable content is now available!"
"L4D360UI_MsgBx_NoServersFoundTitle"	"Haku epäonnistui"
"[english]L4D360UI_MsgBx_NoServersFoundTitle"	"Search Failed"
"L4D360UI_MsgBx_NoOfficialServersFound"	"Virallisia palvelimia ei löytynyt.\nEtsitäänkö parasta saatavilla olevaa yhteisön palvelinta?"
"[english]L4D360UI_MsgBx_NoOfficialServersFound"	"No Official Dedicated servers found.\nSearch for a Best Available Community dedicated server?"
"L4D360UI_MsgBx_NoCommunityServersFound"	"Parasta mahdollista palvelinta ei löytynyt.\nTahtoisitko isännöidä paikallisen palvelimen?"
"[english]L4D360UI_MsgBx_NoCommunityServersFound"	"No Best Available Dedicated servers found.\nWould you like to host a local server?"
"L4D360UI_Lobby_Change_ServerType_Group_Tip"	"Anna isännän valita palvelimeksi Steam-ryhmän palvelin."
"[english]L4D360UI_Lobby_Change_ServerType_Group_Tip"	"Allow the host to select a server from the Steam Group Server list."
"L4D360UI_Lobby_Change_ServerType_Group_Disabled_Tip"	"Sinun täytyy olla yhdeydessä Steamiin etsiäksesi palvelimia."
"[english]L4D360UI_Lobby_Change_ServerType_Group_Disabled_Tip"	"You must be connected to Steam in order to search for dedicated servers."
"L4D360UI_Lobby_ServerType_Group"	"Steam-ryhmän palvelin"
"[english]L4D360UI_Lobby_ServerType_Group"	"Steam Group Server"
"L4D360UI_ServerType_Group"	"Steam-ryhmän palvelin"
"[english]L4D360UI_ServerType_Group"	"Steam Group Server"
"L4D2_Instructor_explain_sewer_gate"	"Juokse turvahuoneeseen!"
"[english]L4D2_Instructor_explain_sewer_gate"	"Run to the saferoom!"
"L4D2_Instructor_explain_sewer_gate2"	"Pysykää liikkeessä!"
"[english]L4D2_Instructor_explain_sewer_gate2"	"Keep moving!"
"L4D_Instructor_explain_c6m3_cover"	"Käynnistä generaattori. Suojaamme sinua täältä ylhäältä."
"[english]L4D_Instructor_explain_c6m3_cover"	"Start up the generator.  We'll cover you from up here."
"L4D2_Instructor_explain_c6m3_finale1"	"Sinun täytyy täyttää generaattori polttoaineella"
"[english]L4D2_Instructor_explain_c6m3_finale1"	"You'll need to fill the generator with gas"
"L4D2_Instructor_explain_c6m3_finale2"	"Vaihe 1: Etsi bensakanisteri"
"[english]L4D2_Instructor_explain_c6m3_finale2"	"Step 1: Find a gas can"
"L4D2_Instructor_explain_c6m3_finale3"	"Vaihe 2: Tuo bensakanisteri generaattorille"
"[english]L4D2_Instructor_explain_c6m3_finale3"	"Step 2: Bring the gas can to the generator"
"L4D_Instructor_finale_bridge_lowering"	"Silta laskeutuu!"
"[english]L4D_Instructor_finale_bridge_lowering"	"The bridge is lowering!"
"L4D_Instructor_explain_gnome_needed_to_continue"	"Jonkun täytyy kantaa tonttua jatkaakseenne!"
"[english]L4D_Instructor_explain_gnome_needed_to_continue"	"Someone needs to carry the gnome to continue!"
"L4D_Instructor_versus_record_survivor"	"Asetit uuden ennätyksen!"
"[english]L4D_Instructor_versus_record_survivor"	"You set a new record!"
"L4D_Instructor_versus_record_infected"	"Vihollinen löi ennätyksesi!"
"[english]L4D_Instructor_versus_record_infected"	"The enemy team beat your record!"
"L4D360UI_VersusSurvival_TimeToBeat"	"Voitettava aika"
"[english]L4D360UI_VersusSurvival_TimeToBeat"	"Time To Beat"
"L4D360UI_VersusSurvival_SurvivorsDefeated"	"Selviytyjät on voitettu!"
"[english]L4D360UI_VersusSurvival_SurvivorsDefeated"	"The Survivors have been defeated!"
"L4D360UI_FirstSurvivorOut_Fmt"	"%s1 oli ensimmäinen selviytyjä ulkona!"
"[english]L4D360UI_FirstSurvivorOut_Fmt"	"%s1 was the first survivor out!"
"ACH_SURVIVE_THE_PASSING_NAME"	"SOIHDUNKANTAJA"
"[english]ACH_SURVIVE_THE_PASSING_NAME"	"TORCH BEARER"
"ACH_SURVIVE_THE_PASSING_DESC"	"Selviydy \"Menetys\"-kampanjasta."
"[english]ACH_SURVIVE_THE_PASSING_DESC"	"Survive The Passing Campaign."
"ACH_VS_CHARGE_THROUGH_CHAIRS_NAME"	"HÄÄKUOKKIJA"
"[english]ACH_VS_CHARGE_THROUGH_CHAIRS_NAME"	"WEDDING CRASHER"
"ACH_VS_CHARGE_THROUGH_CHAIRS_DESC"	"Kun olet Charger, nappaa selviytyjä häissä ja ryntää kahdeksan tuolin läpi."
"[english]ACH_VS_CHARGE_THROUGH_CHAIRS_DESC"	"As the Charger, grab a Survivor and crash them through 8 chairs at the wedding."
"ACH_KILLS_WITH_M60_NAME"	"KUNNES KUULUU *KLIK*"
"[english]ACH_KILLS_WITH_M60_NAME"	"TIL IT GOES CLICK"
"ACH_KILLS_WITH_M60_DESC"	"Käyttäen asetta M60, tapa 25 saastunutta päästämättä irti liipaisimesta."
"[english]ACH_KILLS_WITH_M60_DESC"	"Using the M60, kill 25 infected without letting go of the trigger."
"ACH_SCAVENGE_FALLEN_SURVIVOR_NAME"	"HAUDANRYÖSTÄJÄ"
"[english]ACH_SCAVENGE_FALLEN_SURVIVOR_NAME"	"GRAVE ROBBER"
"ACH_SCAVENGE_FALLEN_SURVIVOR_DESC"	"Kerää 10 kaatuneen selviytyjän esinettä."
"[english]ACH_SCAVENGE_FALLEN_SURVIVOR_DESC"	"Collect 10 items dropped by a Fallen Survivor."
"ACH_COMPLETE_CHALLENGE_MODES_NAME"	"MUTANTTIVALTIAS"
"[english]ACH_COMPLETE_CHALLENGE_MODES_NAME"	"MUTANT OVERLORD"
"ACH_COMPLETE_CHALLENGE_MODES_DESC"	"Pelaa kuutta mutaatiota."
"[english]ACH_COMPLETE_CHALLENGE_MODES_DESC"	"Play 6 Mutations."
"ACH_HEADS_WITH_GOLF_CLUB_NAME"	"FORE!"
"[english]ACH_HEADS_WITH_GOLF_CLUB_NAME"	"FORE!"
"ACH_HEADS_WITH_GOLF_CLUB_DESC"	"Lyö 18 saastuneen päät irti golfmailalla."
"[english]ACH_HEADS_WITH_GOLF_CLUB_DESC"	"Knock off the heads of 18 infected with the golf club."
"ACH_HEAR_BALLAD_NAME"	"MUKAVASTI MUSIIKIN TAHTIIN"
"[english]ACH_HEAR_BALLAD_NAME"	"KILLING THEM SWIFTLY TO THIS SONG"
"ACH_HEAR_BALLAD_DESC"	"Etsi uusi Midnight Ridersien biisi jukeboksista ja soita se."
"[english]ACH_HEAR_BALLAD_DESC"	"Play the new Midnight Riders song on a jukebox."
"ACH_KILL_TANK_L4D1_ONLY_NAME"	"VETERAANIEN VOIMALLA"
"[english]ACH_KILL_TANK_L4D1_ONLY_NAME"	"KITE LIKE A MAN"
"ACH_KILL_TANK_L4D1_ONLY_DESC"	"Tapa Tankki pelkkien alkuperäisten selviytyneiden tekemällä vahingolla."
"[english]ACH_KILL_TANK_L4D1_ONLY_DESC"	"Kill a Tank only with damage from the original Survivors."
"ACH_OPEN_FOOT_LOCKERS_NAME"	"KÄTKÖNKAUHOJA"
"[english]ACH_OPEN_FOOT_LOCKERS_NAME"	"CACHE GRAB"
"ACH_OPEN_FOOT_LOCKERS_DESC"	"Avaa 5 tarvikelaatikkoa."
"[english]ACH_OPEN_FOOT_LOCKERS_DESC"	"Open 5 foot lockers."
"ACH_SCAVENGE_PLAY_C6_FINALE_NAME"	"Keräilyn satama"
"[english]ACH_SCAVENGE_PLAY_C6_FINALE_NAME"	"PORT OF SCAVENGE"
"ACH_SCAVENGE_PLAY_C6_FINALE_DESC"	"Pelaa 5 kokonaista keräilypeliä Satamassa."
"[english]ACH_SCAVENGE_PLAY_C6_FINALE_DESC"	"Play 5 full games of Scavenge on The Port."
"ASSET_GNOME_NAME"	"PUUTARHATONTTU"
"[english]ASSET_GNOME_NAME"	"GNOME"
"ASSET_GNOME_DESC"	"Ansaitse puutarhatonttu pelaamalla kuutta vapaavalintaista mutaatiota."
"[english]ASSET_GNOME_DESC"	"Unlock the Gnome by playing any 6 Mutations."
"ASSET_L4D2_HAT_NAME"	"LEFT 4 DEAD 2 HATTU"
"[english]ASSET_L4D2_HAT_NAME"	"LEFT 4 DEAD 2 HAT"
"ASSET_L4D2_HAT_DESC"	"Ansaitse Left 4 Dead 2 -hattu pelaamalla mikä tahansa 'Menetyksen' osioista"
"[english]ASSET_L4D2_HAT_DESC"	"Unlock the Left 4 Dead 2 hat by playing any map in 'The Passing'"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge"	"MUTAATIO"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge"	"MUTATION"
"L4D360UI_MainMenu_PlayTeamChallenge"	"Pelaa tiimi -pelimuotoa"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayTeamChallenge"	"Play Team Mode"
"L4D360UI_Mode_Challenge"	"Mutaatio"
"[english]L4D360UI_Mode_Challenge"	"Mutation"
"L4D360UI_ModeCaps_Challenge"	"MUTAATIO"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_Challenge"	"MUTATION"
"L4D360UI_Mode_mutation1"	"Luonnon valitsema yksilö"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation1"	"Last Man on Earth"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation1"	"LUONNON VALITSEMA YKSILÖ"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation1"	"LAST MAN ON EARTH"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_ss_mutation1"	"Luonnon valitsema yksilö -mutaatiota voi pelata vain kun jaettu ruutu on pois päältä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_ss_mutation1"	"Last Man on Earth Mutation can only be played while splitscreen is disabled."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation1"	"Luonnon valitsema yksilö - Sinusta tulee legenda saastuneiden joukossa ollessasi viimeinen ihminen hengissä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation1"	"Last Man on Earth - You will become legend to the infected as the last human left."
"L4D360UI_GameSettings_mutation1"	"LUONNON VALITSEMA YKSILÖ"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation1"	"LAST MAN ON EARTH"
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation1"	"Liitytään Luonnon valitsema yksilö -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation1"	"Joining a Last Man on Earth game."
"L4D360UI_Mode_mutation2"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation2"	"Headshot!"
"L4D360UI_Mode_mutation3"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation3"	"Bleed Out"
"L4D360UI_Mode_mutation4"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation4"	"Hard Eight"
"L4D360UI_Mode_mutation5"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation5"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_Mode_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation7"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_Mode_mutation8"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation8"	"Iron Man"
"L4D360UI_Mode_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation9"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_Mode_mutation10"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation10"	"Room For One"
"L4D360UI_Mode_mutation11"	"Ensiapukalypse!"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation11"	"Healthpackalypse!"
"L4D360UI_Mode_teammutation11"	"Ensiapukalypse! (tiimi)"
"[english]L4D360UI_Mode_teammutation11"	"Team Healthpackalypse!"
"L4D360UI_Mode_mutation12"	"Realismiversus"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation12"	"Realism Versus"
"L4D360UI_Mode_teammutation12"	"Realismitiimiversus"
"[english]L4D360UI_Mode_teammutation12"	"Team Realism Versus"
"L4D360UI_Mode_mutation13"	"Seuraa litraa"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation13"	"Follow the Liter"
"L4D360UI_Mode_teammutation13"	"Seuraa litraa (Tiimi)"
"[english]L4D360UI_Mode_teammutation13"	"Team Follow the Liter"
"L4D360UI_Mode_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation14"	"Gib Fest"
"L4D360UI_Mode_mutation15"	"Selviytymisversus"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation15"	"Versus Survival"
"L4D360UI_Mode_teammutation15"	"Selviytymistiimiversus"
"[english]L4D360UI_Mode_teammutation15"	"Team Versus Survival"
"L4D360UI_Mode_mutation16"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation16"	"Hunting Party"
"L4D360UI_Mode_mutation19"	"Taaannnk!!"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation19"	"Taaannnk!!"
"L4D360UI_Mode_teammutation19"	"Tiimi -Taaannnk!"
"[english]L4D360UI_Mode_teammutation19"	"Team Taaannnk!"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation2"	"PÄÄOSUMA!"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation2"	"HEADSHOT!"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation3"	"VERENVUOTO"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation3"	"BLEED OUT"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation4"	"KOVA KAHDEKSIKKO"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation4"	"HARD EIGHT"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation5"	"NELJÄ MIEKKAMIESTÄ"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation5"	"FOUR SWORDSMEN"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation7"	"MOOTTORISAHAVERILÖYLY"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation7"	"CHAINSAW MASSACRE"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation8"	"TERÄSMIES"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation8"	"IRON MAN"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation9"	"MAAN VIIMEINEN PUUTARHATONTTU"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation9"	"LAST GNOME ON EARTH"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation10"	"TILAA YHDELLE"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation10"	"ROOM FOR ONE"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation11"	"ENSIAPUKALYPSE!"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation11"	"HEALTHPACKALYPSE!"
"L4D360UI_ModeCaps_teammutation11"	"TIIMI -ENSIAPUKALYPSE!"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teammutation11"	"TEAM HEALTHPACKALYPSE!"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation12"	"REALISMIVERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation12"	"REALISM VERSUS"
"L4D360UI_ModeCaps_teammutation12"	"REALISMITIIMIVERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teammutation12"	"TEAM REALISM VERSUS"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation13"	"SEURAA LITRAA"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation13"	"FOLLOW THE LITER"
"L4D360UI_ModeCaps_teammutation13"	"SEURAA LITRAA (TIIMI)"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teammutation13"	"TEAM FOLLOW THE LITER"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation14"	"NAPPI POHJAAN, REKYYLI OHJAA"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation14"	"GIB FEST"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation15"	"SELVIYTYMISVERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation15"	"VERSUS SURVIVAL"
"L4D360UI_ModeCaps_teammutation15"	"SELVIYTYMISTIIMIVERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teammutation15"	"TEAM VERSUS SURVIVAL"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation16"	"METSÄSEURUE"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation16"	"HUNTING PARTY"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation19"	"TAAANNNK!"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation19"	"TAAANNNK!"
"L4D360UI_ModeCaps_teammutation19"	"TIIMI -TAAANNNK!"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teammutation19"	"TEAM TAAANNNK!"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation2"	"Pääosuma! - Ainoa osuma jolla on merkitystä on pääosuma."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation2"	"Headshot! - The only shot that counts is the one in the head."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation3"	"Verenvuoto - Terveytesi on kuin tikittävä aikapommi."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation3"	"Bleed Out - Your health is a ticking away."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation4"	"Kova kahdeksikko - Tuplasti erikoisuuksia, nelinkertaisesti hauskaa!"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation4"	"Hard Eight - Double the specials, quadruple the fun!"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation5"	"Neljä miekkamiestä - Neljä miekkaa suurta määrää maailmanloppua vastaan!"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation5"	"Four Swordsmen - Four Swords against plenty of apocalypse!"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly - 4 moottorisahaa, miljoonia zombeja."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation7"	"Chainsaw Massacre - 4 chainsaws, millions of zombies."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation8"	"Teräsmies - Ei uudelleensyntymisiä, ei alusta aloituksia, pelkkää jännitystä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation8"	"Iron Man - No respawns, no restarts, all tension."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu - Suojele puutarhatonttua hinnalla millä hyvänsä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation9"	"Last Gnome On Earth - Protect the gnome at all cost."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation10"	"Tilaa yhdelle - Vain yhdelle selviytyjälle on tilaa tässä pelastuskulkuneuvossa."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation10"	"Room For One - Only room for one survivor in this rescue vehicle."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation11"	"Ensiapukalypse! - Tässä pelissä ei ole ensiapupakkauksia."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation11"	"Healthpackalypse! - No health in this versus game."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation12"	"Realismiversus - Ette näe toisianne, mutta ne näkevät sinut."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation12"	"Realism Versus - You can't see each other but they can see you."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation13"	"Seuraa litraa - Keräilypeli kanisteri kerrallaan."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation13"	"Follow the Liter - Scavenge one can at a time."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa - Revi saastuneet kappaleiksi M60:lläsi."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation14"	"Gib Fest - Blast the infected to shreds with M60s."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation15"	"Selviytymisversus - Onko sinusta selviytymään ystäviäsi vastaan?"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation15"	"Versus Survival - Can you survive against your friends?"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation16"	"Metsäseurue - Vain Hunterit vaanivat tänä yönä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation16"	"Hunting Party - Nothing but Hunters on the prowl."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation19"	"Taaannnkk! - Kaikki erikoissaastuneet ovat tankkeja tässä versusmatsissa!"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation19"	"Taaannnkk! - Every Special Infected in this Versus match is a Tank!"
"L4D360UI_GameSettings_mutation2"	"PÄÄOSUMA!"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation2"	"HEADSHOT!"
"L4D360UI_GameSettings_mutation3"	"VERENVUOTO"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation3"	"BLEED OUT"
"L4D360UI_GameSettings_mutation4"	"KOVA KAHDEKSIKKO"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation4"	"HARD EIGHT"
"L4D360UI_GameSettings_mutation5"	"NELJÄ MIEKKAMIESTÄ"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation5"	"FOUR SWORDSMEN"
"L4D360UI_GameSettings_mutation7"	"MOOTTORISAHAVERILÖYLY"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation7"	"CHAINSAW MASSACRE"
"L4D360UI_GameSettings_mutation8"	"TERÄSMIES"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation8"	"IRON MAN"
"L4D360UI_GameSettings_mutation9"	"MAAN VIIMEINEN PUUTARHATONTTU"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation9"	"LAST GNOME ON EARTH"
"L4D360UI_GameSettings_mutation10"	"TILAA YHDELLE"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation10"	"ROOM FOR ONE"
"L4D360UI_GameSettings_mutation11"	"ENSIAPUKALYPSE!"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation11"	"HEALTHPACKALYPSE!"
"L4D360UI_GameSettings_mutation12"	"REALISMIVERSUS"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation12"	"REALISM VERSUS"
"L4D360UI_GameSettings_mutation13"	"SEURAA LITRAA"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation13"	"FOLLOW THE LITER"
"L4D360UI_GameSettings_mutation14"	"NAPPI POHJAAN, REKYYLI OHJAA"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation14"	"GIB FEST"
"L4D360UI_GameSettings_mutation15"	"SELVIYTYMISVERSUS"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation15"	"VERSUS SURVIVAL"
"L4D360UI_GameSettings_mutation16"	"METSÄSEURUE"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation16"	"HUNTING PARTY"
"L4D360UI_GameSettings_mutation19"	"TAAANNNK!!"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation19"	"TAAANNNK!!"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation2"	"PÄÄOSUMA! -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation2"	"HEADSHOT! SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation3"	"VERENVUOTO-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation3"	"BLEED OUT SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation4"	"KOVA KAHDEKSIKKO -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation4"	"HARD EIGHT SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation5"	"NELJÄ MIEKKAMIESTÄ -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation5"	"FOUR SWORDSMEN SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation7"	"MOOTTORISAHAVERILÖYLY -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation7"	"CHAINSAW MASSACRE SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation8"	"TERÄSMIES -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation8"	"IRON MAN SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation9"	"MAAN VIIMEINEN PUUTARHATONTTU -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation9"	"LAST GNOME ON EARTH SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation10"	"TILAA YHDELLE -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation10"	"ROOM FOR ONE SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation11"	"ENSIAPUKALYPSE! -PELIASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation11"	"HEALTHPACKALYPSE! SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation11"	"ENSIAPUKALYPSE! (TIIMI) -PELIASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation11"	"TEAM HEALTHPACKALYPSE! SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation12"	"REALISMIVERSUS-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation12"	"REALISM VERSUS SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation12"	"REALISMIVERSUS (TIIMI) -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation12"	"TEAM REALISM VERSUS SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation13"	"SEURAA LITRAA -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation13"	"FOLLOW THE LITER SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation13"	"SEURAA LITRAA (TIIMI) -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation13"	"TEAM FOLLOW THE LITER SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation14"	"NAPPI POHJAAN, REKYYLI OHJAA -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation14"	"GIB FEST SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation15"	"SELVIYTYMISVERSUS-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation15"	"VERSUS SURVIVAL SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation15"	"SELVIYTYMISTIIMIVERSUS-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation15"	"TEAM VERSUS SURVIVAL SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation16"	"METSÄSEURUE-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation16"	"HUNTING PARTY SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation19"	"TAAANNNK!! -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation19"	"TAAANNNK!! SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation19"	"TIIMI -TAAANNNK!! -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation19"	"TEAM TAAANNNK!! SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation2"	"Liitytään Pääosuma! -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation2"	"Joining a Headshot! game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation3"	"Liitytään Verenvuoto-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation3"	"Joining a Bleed Out game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation4"	"Liitytään Kova kahdeksikko -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation4"	"Joining a Hard Eight game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation5"	"Liitytään Neljä miekkamiestä -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation5"	"Joining a Four Swordsmen game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation7"	"Liitytään Moottorisahaverilöyly -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation7"	"Joining a Chainsaw Massacre game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation8"	"Liitytään Teräsmies -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation8"	"Joining an Iron Man game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation9"	"Liitytään Maan viimeinen puutarhatonttu -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation9"	"Joining a Last Gnome On Earth game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation10"	"Liitytään Tilaa yhdelle -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation10"	"Joining a Room For One game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation11"	"Liitytään Ensiapukalypse! -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation11"	"Joining a Healthpackalypse! game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation11"	"Liitytään Tiimi -Ensiapukalypse! -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation11"	"Joining a Team Healthpackalypse! game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation12"	"Liitytään Realismiversus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation12"	"Joining a Realism Versus game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation12"	"Liitytään Realismitiimiversus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation12"	"Joining a Team Realism Versus game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation13"	"Liitytään Seuraa litraa -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation13"	"Joining a Follow the Liter game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation13"	"Liitytään Seuraa litraa -peliin (Tiimi)."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation13"	"Joining a Team Follow the Liter game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation14"	"Liitytään Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation14"	"Joining a Gib Fest game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation15"	"Liitytään Selviytymisversus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation15"	"Joining a Versus Survival game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation15"	"Liitytään Selviytymistiimiversus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation15"	"Joining a Team Versus Survival game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation16"	"Liitytään Metsäseurue-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation16"	"Joining a Hunting Party game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation19"	"Liitytään Taaannnk! -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation19"	"Joining a Taaannnk! game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation19"	"Liitytään Taaannnk! -peliin (Tiimi)."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation19"	"Joining a Team Taaannnk! game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation2"	"PÄÄOSUMA!-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation2"	"HEADSHOT! GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation3"	"VERENVUOTO-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation3"	"BLEED OUT GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation4"	"KOVA KAHDEKSIKKO -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation4"	"HARD EIGHT GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation5"	"NELJÄ MIEKKAMIESTÄ -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation5"	"FOUR SWORDSMEN GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation7"	"MOOTTORISAHAVERILÖYLY-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation7"	"CHAINSAW MASSACRE GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation8"	"TERÄSMIES-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation8"	"IRON MAN GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation9"	"MAAN VIIMEINEN PUUTARHATONTTU -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation9"	"LAST GNOME ON EARTH GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation10"	"TILAA YHDELLE -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation10"	"ROOM FOR ONE GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation11"	"ENSIAPUKALYPSE!-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation11"	"HEALTHPACKALYPSE! GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation12"	"REALISMIVERSUS-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation12"	"REALISM VERSUS GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation13"	"SEURAA LITRAA -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation13"	"FOLLOW THE LITER GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation14"	"NAPPI POHJAAN, REKYYLI OHJAA -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation14"	"GIB FEST GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation15"	"SELVIYTYMISVERSUS-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation15"	"VERSUS SURVIVAL GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation16"	"METSÄSEURUE-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation16"	"HUNTING PARTY GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation19"	"TAAANNNK!! -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation19"	"TAAANNNK!! GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation2"	"PÄÄOSUMA! - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation2"	"HEADSHOT! - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation3"	"VERENVUOTO - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation3"	"BLEED OUT - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation4"	"KOVA KAHDEKSIKKO - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation4"	"HARD EIGHT - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation5"	"NELJÄ MIEKKAMIESTÄ - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation5"	"FOUR SWORDSMEN - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation7"	"MOOTTORISAHAVERILÖYLY - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation7"	"CHAINSAW MASSACRE - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation8"	"TERÄSMIES - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation8"	"IRON MAN - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation9"	"MAAN VIIMEINEN PUUTARHATONTTU - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation9"	"LAST GNOME ON EARTH - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation10"	"TILAA YHDELLE - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation10"	"ROOM FOR ONE - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation11"	"ENSIAPUKALYPSE! - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation11"	"HEALTHPACKALYPSE! - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation12"	"REALISMIVERSUS - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation12"	"REALISM VERSUS - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation13"	"SEURAA LITRAA - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation13"	"FOLLOW THE LITER - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation14"	"NAPPI POHJAAN, REKYYLI OHJAA - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation14"	"GIB FEST - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation15"	"SELVIYTYMISVERSUS - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation15"	"VERSUS SURVIVAL - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation16"	"METSÄSEURUE - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation16"	"HUNTING PARTY - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation19"	"TAAANNNK!! - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation19"	"TAAANNNK!! - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation2"	"Pääosuma! -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation2"	"No Headshot! Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation3"	"Verenvuoto-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation3"	"No Bleed Out Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation4"	"Kova kahdeksikko -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation4"	"No Hard Eight Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation5"	"Neljä miekkamiestä -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation5"	"No Four Swordsmen Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation7"	"No Chainsaw Massacre Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation8"	"Teräsmies -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation8"	"No Iron Man Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation9"	"No Last Gnome On Earth Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation10"	"Tilaa yhdelle -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation10"	"No Room For One Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation11"	"Ensiapukalypse! -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation11"	"No Healthpackalypse! Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation12"	"Realismiversus-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation12"	"No Realism Versus Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation13"	"Seuraa litraa -pelejä ei löydetty"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation13"	"No Follow the Liter Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation14"	"No Gib Fest Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation15"	"Selviytymisversus-pelejä ei löytynyt."
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation15"	"No Versus Survival Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation16"	"Metsäseurue-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation16"	"No Hunting Party Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation19"	"Taaannnk!! -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation19"	"No Taaannnk!! Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation2"	"Steam-ryhmän Pääosuma-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation2"	"Steam Group Headshot! Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation3"	"Steam-ryhmän Verenvuoto-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation3"	"Steam Group Bleed Out Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation4"	"Steam-ryhmän Kova kahdeksikko -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation4"	"Steam Group Hard Eight Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation5"	"Steam-ryhmän Neljä miekkamiestä -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation5"	"Steam Group Four Swordsmen Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation7"	"Steam-ryhmän Moottorisahaverilöyly-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation7"	"Steam Group Chainsaw Massacre Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation8"	"Steam-ryhmän Teräsmies-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation8"	"Steam Group Iron Man Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation9"	"Steam-ryhmien Maan viimeinen puutarhatonttu -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation9"	"Steam Group Last Gnome On Earth Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation10"	"Steam-ryhmän Tilaa yhdelle -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation10"	"Steam Group Room For One Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation11"	"Steam-ryhmien Ensiapukalypse! -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation11"	"Steam Group Healthpackalypse! Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation12"	"Steam-ryhmien Realismiversus-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation12"	"Steam Group Realism Versus Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation13"	"Steam-ryhmän Seuraa litraa -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation13"	"Steam Group Follow the Liter Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation14"	"Steam-ryhmän Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation14"	"Steam Group Gib Fest Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation15"	"Steam-ryhmän Selviytymisversus-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation15"	"Steam Group Versus Survival Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation16"	"Steam-ryhmän Metsäseurue-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation16"	"Steam Group Hunting Party Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation19"	"Steam-ryhmän Taaannnk!!-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation19"	"Steam Group Taaannnk!! Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation2"	"Luo uusi Pääosuma! -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation2"	"Create New Headshot! Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation3"	"Luo uusi Verenvuoto-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation3"	"Create New Bleed Out Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation4"	"Luo uusi Kova kahdeksikko -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation4"	"Create New Hard Eight Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation5"	"Luo uusi Neljä miekkamiestä -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation5"	"Create New Four Swordsmen Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation7"	"Luo uusi Moottorisahaverilöyly -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation7"	"Create New Chainsaw Massacre Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation8"	"Luo uusi Teräsmies -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation8"	"Create New Iron Man Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation9"	"Luo uusi Maan viimeinen puutarhatonttu -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation9"	"Create New Last Gnome On Earth Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation10"	"Luo uusi Tilaa yhdelle -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation10"	"Create New Room For One Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation11"	"Luo uusi Ensiapukalypse! -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation11"	"Create New Healthpackalypse! Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation11"	"Luo Ensiapukalypse! -tiimi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation11"	"Create Your Healthpackalypse! Team"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation12"	"Luo uusi Realismiversus-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation12"	"Create New Realism Versus Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation12"	"Luo Realismiversus-tiimisi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation12"	"Create Your Realism Versus Team"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation13"	"Luo uusi Seuraa litraa -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation13"	"Create New Follow the Liter Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation13"	"Luo Seuraa litraa -tiimisi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation13"	"Create Your Follow the Liter Team"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation14"	"Luo uusi Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation14"	"Create New Gib Fest Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation15"	"Luo uusi Selviytymisversus-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation15"	"Create New Versus Survival Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation15"	"Luo Selviytymisversus-tiimisi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation15"	"Create Your Versus Survival Team"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation16"	"Luo uusi Metsäseurue-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation16"	"Create New Hunting Party Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation19"	"Luo uusi Taaannnk!! -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation19"	"Create New Taaannnk!! Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation19"	"Luo Taaannnk!!! -tiimisi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation19"	"Create Your Taaannnk!! Team"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation2"	"Pääosuma!-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation2"	"Headshot! Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation3"	"Verenvuoto-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation3"	"Bleed Out Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation4"	"Kova kahdeksikko -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation4"	"Hard Eight Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation5"	"Neljä miekkamiestä -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation5"	"Four Swordsmen Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation7"	"Chainsaw Massacre Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation8"	"Teräsmies-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation8"	"Iron Man Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation9"	"Last Gnome On Earth Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation10"	"Tilaa yhdelle -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation10"	"Room For One Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation11"	"Ensiapukalypse!-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation11"	"Healthpackalypse! Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation12"	"Realismiversus-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation12"	"Realism Versus Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation13"	"Seuraa litraa -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation13"	"Follow the Liter Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation14"	"Gib Fest Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation15"	"Selviytymisversus-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation15"	"Versus Survival Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation16"	"Metsäseurue-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation16"	"Hunting Party Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation19"	"Taaannnk!!-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation19"	"Taaannnk!! Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation2"	"PÄÄOSUMA! -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation2"	"HEADSHOT! LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation3"	"VERENVUOTO-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation3"	"BLEED OUT LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation4"	"KOVA KAHDEKSIKKO -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation4"	"HARD EIGHT LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation5"	"NELJÄ MIEKKAMIESTÄ -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation5"	"FOUR SWORDSMEN LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation7"	"MOOTTORISAHAVERILÖYLY -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation7"	"CHAINSAW MASSACRE LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation8"	"TERÄSMIES -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation8"	"IRON MAN LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation9"	"MAAN VIIMEINEN PUUTARHATONTTU -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation9"	"LAST GNOME ON EARTH LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation10"	"TILAA YHDELLE -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation10"	"ROOM FOR ONE LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation11"	"ENSIAPULAKYPSE! -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation11"	"HEALTHPACKALYPSE! LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teammutation11"	"TIIMI -ENSIAPUKALYPSE! -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teammutation11"	"TEAM HEALTHPACKALYPSE! LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation12"	"REALISMIVERSUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation12"	"REALISM VERSUS LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teammutation12"	"REALISMITIIMIVERSUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teammutation12"	"TEAM REALISM VERSUS LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation13"	"SEURAA LITRAA -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation13"	"FOLLOW THE LITER LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teammutation13"	"SEURAA LITRAA (TIIMI) -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teammutation13"	"TEAM FOLLOW THE LITER LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation14"	"NAPPI POHJAAN, REKYYLI OHJAA -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation14"	"GIB FEST LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation15"	"SELVIYTYMISVERSUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation15"	"VERSUS SURVIVAL LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teammutation15"	"SELVIYTYMISTIIMIVERSUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teammutation15"	"TEAM VERSUS SURVIVAL LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation16"	"METSÄSEURUE-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation16"	"HUNTING PARTY LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation19"	"TAAANNNK!! -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation19"	"TAAANNNK!! LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teammutation19"	"TIIMI -TAAANNNK!! -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teammutation19"	"TEAM TAAANNNK!! LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation2"	"Pääosuma! - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation2"	"Headshot! - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation2"	"Pääosuma! - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation2"	"Headshot! - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation2"	"Pääosuma! - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation2"	"Headshot! - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation2"	"Pääosuma! - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation2"	"Headshot! - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation2"	"Pääosuma! - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation2"	"Headshot! - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation2"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation2"	"Headshot!"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation2"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation2"	"Headshot!"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation2"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation2"	"Headshot!"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation2"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation2"	"Headshot!"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation2"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation2"	"Headshot!"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation3"	"Verenvuoto - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation3"	"Bleed Out - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation3"	"Verenvuoto - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation3"	"Bleed Out - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation3"	"Verenvuoto - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation3"	"Bleed Out - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation3"	"Verenvuoto - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation3"	"Bleed Out - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation3"	"Verenvuoto - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation3"	"Bleed Out - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation3"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation3"	"Bleed Out"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation3"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation3"	"Bleed Out"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation3"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation3"	"Bleed Out"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation3"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation3"	"Bleed Out"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation3"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation3"	"Bleed Out"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation4"	"Kova kahdeksikko - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation4"	"Hard Eight - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation4"	"Kova kahdeksikko - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation4"	"Hard Eight - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation4"	"Kova kahdeksikko - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation4"	"Hard Eight - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation4"	"Kova kahdeksikko - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation4"	"Hard Eight - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation4"	"Kova kahdeksikko - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation4"	"Hard Eight - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation4"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation4"	"Hard Eight"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation4"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation4"	"Hard Eight"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation4"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation4"	"Hard Eight"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation4"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation4"	"Hard Eight"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation4"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation4"	"Hard Eight"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation5"	"Neljä miekkamiestä - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation5"	"Four Swordsmen - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation5"	"Neljä miekkamiestä - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation5"	"Four Swordsmen - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation5"	"Neljä miekkamiestä - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation5"	"Four Swordsmen - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation5"	"Neljä miekkamiestä - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation5"	"Four Swordsmen - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation5"	"Neljä miekkamiestä - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation5"	"Four Swordsmen - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation5"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation5"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation5"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation5"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation5"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation5"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation5"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation5"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation5"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation5"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation7"	"Moottorisahat - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation7"	"Chainsaws - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation7"	"Moottorisahat - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation7"	"Chainsaws - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation7"	"Moottorisahat - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation7"	"Chainsaws - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation7"	"Moottorisahat - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation7"	"Chainsaws - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation7"	"Moottorisahat - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation7"	"Chainsaws - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation7"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation7"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation7"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation7"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation7"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation7"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation8"	"Teräsmies - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation8"	"Iron Man - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation8"	"Teräsmies - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation8"	"Iron Man - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation8"	"Teräsmies - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation8"	"Iron Man - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation8"	"Teräsmies - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation8"	"Iron Man - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation8"	"Teräsmies - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation8"	"Iron Man - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation8"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation8"	"Iron Man"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation8"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation8"	"Iron Man"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation8"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation8"	"Iron Man"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation8"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation8"	"Iron Man"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation8"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation8"	"Iron Man"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation9"	"Viimeinen puutarhatonttu - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation9"	"Last Gnome - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation9"	"Viimeinen puutarhatonttu - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation9"	"Last Gnome - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation9"	"Viimeinen puutarhatonttu - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation9"	"Last Gnome - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation9"	"Viimeinen puutarhatonttu - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation9"	"Last Gnome - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation9"	"Viimeinen puutarhatonttu - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation9"	"Last Gnome - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation9"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation9"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation9"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation9"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation9"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation9"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation10"	"Tilaa yhdelle - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation10"	"Room For One - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation10"	"Tilaa yhdelle - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation10"	"Room For One - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation10"	"Tilaa yhdelle - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation10"	"Room For One - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation10"	"Tilaa yhdelle - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation10"	"Room For One - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation10"	"Tilaa yhdelle - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation10"	"Room For One - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation10"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation10"	"Room For One"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation10"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation10"	"Room For One"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation10"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation10"	"Room For One"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation10"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation10"	"Room For One"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation10"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation10"	"Room For One"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation14"	"Gib Fest - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation14"	"Gib Fest - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation14"	"Gib Fest - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation14"	"Gib Fest - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation14"	"Gib Fest - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation14"	"Gib Fest"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation14"	"Gib Fest"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation14"	"Gib Fest"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation14"	"Gib Fest"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation14"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation14"	"Gib Fest"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation16"	"Metsäseurue - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation16"	"Hunting party - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation16"	"Metsäseurue - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation16"	"Hunting party - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation16"	"Metsäseurue - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation16"	"Hunting party - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation16"	"Metsäseurue - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation16"	"Hunting party - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation16"	"Metsäseurue - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation16"	"Hunting party - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation16"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation16"	"Hunting party"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation16"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation16"	"Hunting party"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation16"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation16"	"Hunting party"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation16"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation16"	"Hunting party"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation16"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation16"	"Hunting party"
"L4D360UI_Mutation1_Component"	"Luonnon valitsema yksilö"
"[english]L4D360UI_Mutation1_Component"	"Last Man on Earth"
"L4D360UI_Mutation2_Component"	"Pääosuma!"
"[english]L4D360UI_Mutation2_Component"	"Headshot!"
"L4D360UI_Mutation3_Component"	"Verenvuoto"
"[english]L4D360UI_Mutation3_Component"	"Bleed Out"
"L4D360UI_Mutation4_Component"	"Kova kahdeksikko"
"[english]L4D360UI_Mutation4_Component"	"Hard Eight"
"L4D360UI_Mutation5_Component"	"Neljä miekkamiestä"
"[english]L4D360UI_Mutation5_Component"	"Four Swordsmen"
"L4D360UI_Mutation6_Component"	"Yhteisömutaatio"
"[english]L4D360UI_Mutation6_Component"	"Community Mutation"
"L4D360UI_Mutation7_Component"	"Moottorisahaverilöyly"
"[english]L4D360UI_Mutation7_Component"	"Chainsaw Massacre"
"L4D360UI_Mutation8_Component"	"Teräsmies"
"[english]L4D360UI_Mutation8_Component"	"Iron Man"
"L4D360UI_Mutation9_Component"	"Maan viimeinen puutarhatonttu"
"[english]L4D360UI_Mutation9_Component"	"Last Gnome On Earth"
"L4D360UI_Mutation10_Component"	"Tilaa yhdelle"
"[english]L4D360UI_Mutation10_Component"	"Room For One"
"L4D360UI_Mutation11_Component"	"Ensiapukalypse!"
"[english]L4D360UI_Mutation11_Component"	"Healthpackalypse!"
"L4D360UI_Mutation12_Component"	"Realismiversus"
"[english]L4D360UI_Mutation12_Component"	"Realism Versus"
"L4D360UI_Mutation13_Component"	"Seuraa litraa"
"[english]L4D360UI_Mutation13_Component"	"Follow the Liter"
"L4D360UI_Mutation14_Component"	"Nappi pohjaan, rekyyli ohjaa"
"[english]L4D360UI_Mutation14_Component"	"Gib Fest"
"L4D360UI_Mutation15_Component"	"Selviytymisversus"
"[english]L4D360UI_Mutation15_Component"	"Versus Survival"
"L4D360UI_Mutation16_Component"	"Metsäseurue"
"[english]L4D360UI_Mutation16_Component"	"Hunting Party"
"L4D360UI_Mutation17_Component"	"Ainoa asemies"
"[english]L4D360UI_Mutation17_Component"	"Lone Gunman"
"L4D360UI_Mutation18_Component"	"Verenvuotoversus"
"[english]L4D360UI_Mutation18_Component"	"Bleed Out Versus"
"L4D360UI_Mutation19_Component"	"TAAANNNK!!"
"[english]L4D360UI_Mutation19_Component"	"Taaannnk!!"
"L4D360UI_Mutation20_Component"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_Mutation20_Component"	"Healing Gnome"
"L4D360UI_ChangeAllTalk"	"Vaihda All Talk"
"[english]L4D360UI_ChangeAllTalk"	"Change All Talk"
"L4D360UI_ChangeAllTalk_Tip"	"Äänestä All Talkin muuttamisesta."
"[english]L4D360UI_ChangeAllTalk_Tip"	"Call a vote to Change All Talk."
"L4D_vote_alltalk_change"	"Laita All Talk %s1"
"[english]L4D_vote_alltalk_change"	"Change All Talk to %s1"
"L4D_vote_passed_alltalk_change"	"Vaihdetaan All Talk."
"[english]L4D_vote_passed_alltalk_change"	"Changing All Talk."
"L4D_vote_alltalk_enable"	"Päälle?\n(tarvitaan enemmistö molemmista joukkueista)"
"[english]L4D_vote_alltalk_enable"	"On?\n(majority for both teams required)"
"L4D_vote_alltalk_disable"	"Pois päältä?\n(tarvitaan enemmistö kummasta tahansa joukkueesta)"
"[english]L4D_vote_alltalk_disable"	"Off?\n(majority for any team required)"
"L4D360UI_VersusRestartLevel"	"Aloita kappale alusta"
"[english]L4D360UI_VersusRestartLevel"	"Restart Chapter"
"L4D360UI_VersusRestartLevel_Tip"	"Äänestä kappaleen alusta aloittamisesta."
"[english]L4D360UI_VersusRestartLevel_Tip"	"Call a vote to restart the chapter."
"L4D_vote_versus_level_restart"	"Aloita kappale alusta?\n(vaatii molempien tiimien enemmistön äänet)"
"[english]L4D_vote_versus_level_restart"	"Restart chapter?\n(majority for both teams required)"
"L4D_vote_passed_versus_level_restart"	"Aloitetaan kappale alusta..."
"[english]L4D_vote_passed_versus_level_restart"	"Restarting chapter..."
"L4D360UI_Lobby_RequestStartMatchmacking"	"ÄÄNESTÄ ALOITTAMISESTA"
"[english]L4D360UI_Lobby_RequestStartMatchmacking"	"VOTE TO START"
"L4D360UI_Lobby_RequestStartMatchmacking_Tip"	"Äänestä pelin aloituksesta. Kun aulan johtaja aloittaa tai suurin osa pelaajista on äänestänyt, peli alkaa."
"[english]L4D360UI_Lobby_RequestStartMatchmacking_Tip"	"Vote to start the game.  When the lobby leader starts or a majority of players have voted, the game will start."
"L4D360UI_Lobby_CancelRequestStartMatchmacking"	"PERU OMA ÄÄNI"
"[english]L4D360UI_Lobby_CancelRequestStartMatchmacking"	"CANCEL START VOTE"
"L4D360UI_Lobby_CancelRequestStartMatchmacking_Tip"	"Peru oma äänesi."
"[english]L4D360UI_Lobby_CancelRequestStartMatchmacking_Tip"	"Cancel your start vote."
"L4D360UI_Lobby_Majority_Auto_Start"	"Suurin osa pelaajista on äänestänyt. Peli alkaa automaattisesti viiden sekunnin kuluttua."
"[english]L4D360UI_Lobby_Majority_Auto_Start"	"A majority of players have voted. The game will automatically start in 5 seconds."
"L4D360UI_Lobby_Auto_Start_Countdown"	"Peli alkaa %s1 sekunnin kuluttua."
"[english]L4D360UI_Lobby_Auto_Start_Countdown"	"The game will start in %s1 seconds."
"L4D360UI_Lobby_Auto_Start"	"Peli alkaa nyt automaattisesti."
"[english]L4D360UI_Lobby_Auto_Start"	"The game is now automatically starting."
"L4D360UI_Lobby_Auto_Start_Cancel"	"Automaattinen aloitus on peruttu."
"[english]L4D360UI_Lobby_Auto_Start_Cancel"	"The automatic start has been cancelled."
"L4D_Instructor_explain_train_boss"	"Avaa junavaunun ovi...."
"[english]L4D_Instructor_explain_train_boss"	"Open the train car door...."
"L4D_Instructor_explain_train_boss2"	"Ole valmis kohtaamaan tankki!"
"[english]L4D_Instructor_explain_train_boss2"	"Be ready to fight the Tank!"
"L4D_Instructor_explain_train_exit"	"Teloita tankki!"
"[english]L4D_Instructor_explain_train_exit"	"Exterminate the Tank!"
"L4D_Instructor_explain_highrise_finale2"	"Kutsu hissi..."
"[english]L4D_Instructor_explain_highrise_finale2"	"Call the elevator..."
"L4D_Instructor_explain_freighter"	"Käynnistä rahtialus..."
"[english]L4D_Instructor_explain_freighter"	"Power up the freighter..."
"L4D_Instructor_explain_freighter2"	"Valmistaudu taistelemaan laumaa vastaan!"
"[english]L4D_Instructor_explain_freighter2"	"Be ready to fight the horde!"
"L4D_Instructor_explain_start_generator"	"Käynnistä kolme generaattoria laskeaksesi sillan..."
"[english]L4D_Instructor_explain_start_generator"	"Start the three generators to lower the bridge..."
"L4D_Instructor_explain_start_generator_tank"	"Ole valmiina kohtaamaan tankki!"
"[english]L4D_Instructor_explain_start_generator_tank"	"Be ready to fight the Tank!"
"L4D_Instructor_explain_start_generator2"	"Ole valmiina taistelemaan!"
"[english]L4D_Instructor_explain_start_generator2"	"Be ready to fight!"
"L4D_Instructor_explain_generator_started"	"Generaattori on käynnistetty. Puolusta itseäsi!"
"[english]L4D_Instructor_explain_generator_started"	"Generator is started. Defend yourself!"
"L4D_Instructor_explain_bridge_button"	"Paina nappia nostaaksesi sillan..."
"[english]L4D_Instructor_explain_bridge_button"	"Press the button to raise the bridge..."
"L4D_Instructor_explain_restart_generator"	"Yhden henkilön täytyy käynnistää generaattori uudelleen..."
"[english]L4D_Instructor_explain_restart_generator"	"One person needs to restart the generator..."
"L4D_Instructor_explain_restart_generator2"	"Näyttää siltä, että paluuta ei ole!"
"[english]L4D_Instructor_explain_restart_generator2"	"Looks like a one way trip!"
"L4D_Instructor_finale_bridge_ready"	"Silta on alhaalla, menkää!"
"[english]L4D_Instructor_finale_bridge_ready"	"The bridge is lowered, get on!"
"L4D360UI_Campaign_River"	"Uhraus"
"[english]L4D360UI_Campaign_River"	"The Sacrifice"
"L4D360UI_RiverCampaignTitle"	"Uhraus"
"[english]L4D360UI_RiverCampaignTitle"	"The Sacrifice"
"L4D360UI_Chapter_Docks"	"1: Satamakaupunki"
"[english]L4D360UI_Chapter_Docks"	"1: The Docks"
"L4D360UI_Chapter_Barge"	"2: Proomu"
"[english]L4D360UI_Chapter_Barge"	"2: The Barge"
"L4D360UI_Chapter_Port"	"3: Satama"
"[english]L4D360UI_Chapter_Port"	"3: The Port"
"L4D_DL3_Finale_Failed_Title"	"Selviytyjät epäonnistuivat"
"[english]L4D_DL3_Finale_Failed_Title"	"Survivors Failed"
"L4D_DL3_Finale_Failed_Msg"	"Tarvitsette vähintään kaksi selviytyjää läpäistäksenne finaalin."
"[english]L4D_DL3_Finale_Failed_Msg"	"You must have at least two survivors to complete the finale."
"L4D_DL3_Escape_Failed_Msg"	"Tarvitsette vähintään yhden selviytyjän sillalla ja toisen käynnistämään viimeisen generaattorin."
"[english]L4D_DL3_Escape_Failed_Msg"	"You need at least one survivor on the bridge and another to restart the last generator."
"ACH_COMPLETE_THE_SACRIFICE_NAME"	"YLIVERTAINEN UHRAUS"
"[english]ACH_COMPLETE_THE_SACRIFICE_NAME"	"SUPREME SACRIFICE"
"ACH_COMPLETE_THE_SACRIFICE_DESC"	"Selviydy \"Uhraus\"-kampanjasta."
"[english]ACH_COMPLETE_THE_SACRIFICE_DESC"	"Complete \"The Sacrifice\"."
"ACH_SACRIFICE_BILL_NAME"	"KILL BILL"
"[english]ACH_SACRIFICE_BILL_NAME"	"KILL BILL"
"ACH_SACRIFICE_BILL_DESC"	"Anna Billin uhrata itsensä tiimin puolesta."
"[english]ACH_SACRIFICE_BILL_DESC"	"Have Bill sacrifice himself for the team."
"ACH_KILL_SPECIAL_WITH_BARREL_NAME"	"TYNNYRÖITY"
"[english]ACH_KILL_SPECIAL_WITH_BARREL_NAME"	"BARREL ROLLED"
"ACH_KILL_SPECIAL_WITH_BARREL_DESC"	"Tapa erikoissaastunut räjähtävällä tynnyrillä."
"[english]ACH_KILL_SPECIAL_WITH_BARREL_DESC"	"Kill a Special Infected with an exploding barrel."
"ACH_RUN_ALL_GENERATORS_NAME"	"KAAOSGENERAATTORI"
"[english]ACH_RUN_ALL_GENERATORS_NAME"	"CHAOS GENERATOR"
"ACH_RUN_ALL_GENERATORS_DESC"	"Pidä kaikki 3 generaattoria Uhrauksen finaalissa päällä samaan aikaan."
"[english]ACH_RUN_ALL_GENERATORS_DESC"	"Have all 3 generators running at once in \"The Sacrifice\" finale."
"ACH_VS_PREVENT_SACRIFICE_NAME"	"EIPÄS UHRAUDUTA!"
"[english]ACH_VS_PREVENT_SACRIFICE_NAME"	"SACRIFIZZLE"
"ACH_VS_PREVENT_SACRIFICE_DESC"	"Lamauta erikoissaastuneella joku, joka yrittää uhrata itseään."
"[english]ACH_VS_PREVENT_SACRIFICE_DESC"	"As a Special Infected, incap someone who is trying to sacrifice themselves."
"L4D360UI_CampaignName_C10"	"Kuolonuhrit"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C10"	"Death Toll"
"L4D360UI_CampaignName_C10_DLC"	"Kuolonuhrit (Lisäsisältö)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C10_DLC"	"Death Toll (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C10Objective"	"Matkaa kaupungin läpi päästäksesi satamaan pelastusveneelle."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C10Objective"	"Pass through the town to get to the dock for a boat rescue."
"L4D360UI_CampaignTitle_C10"	"Kuolonuhrit"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C10"	"Death Toll"
"L4D360UI_CampaignTagline_C10"	"Helvetti saapui maan päälle. Nämä neljä lähettävät sen takaisin."
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C10"	"Hell came to Earth.  These four are gonna send it back."
"L4D360UI_LevelName_COOP_C10M1"	"1: Moottoritie"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C10M1"	"1: The Turnpike"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C10M2"	"2: Viemärit"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C10M2"	"2: The Drains"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C10M3"	"3: Kirkko"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C10M3"	"3: The Church"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C10M4"	"4: Kaupunki"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C10M4"	"4: The Town"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C10M5"	"5: Joenrantafinaali"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C10M5"	"5: Boat House Finale"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M1"	"1: Moottoritie (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M1"	"1: The Turnpike (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M2"	"2: Viemärit (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M2"	"2: The Drains (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M3"	"3: Kirkko (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M3"	"3: The Church (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M4"	"4: Kaupunki (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M4"	"4: The Town (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M5"	"5: Joenrantafinaali (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C10M5"	"5: Boat House Finale (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M1"	"Moottoritie"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M1"	"The Turnpike"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M2"	"Viemärit"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M2"	"The Drains"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M3"	"Kirkko"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M3"	"The Church"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M4"	"Katu"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M4"	"The Street"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M5"	"Venesuoja"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C10M5"	"The Boat House"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M1"	"Moottoritie"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M1"	"The Turnpike"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M2"	"Viemärit"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M2"	"The Drains"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M3"	"Kirkko"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M3"	"The Church"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M4"	"Kaupunki"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M4"	"The Town"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M5"	"Venesuoja"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C10M5"	"The Boat House"
"L4D360UI_CampaignName_C13"	"Varrella virran"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C13"	"Cold Stream"
"L4D360UI_CampaignName_C13_DLC"	"Varrella virran (Lisäsisältö)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C13_DLC"	"Cold Stream (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C13Objective"	"Pakene kanjoneista."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C13Objective"	"Make your way out of the canyon."
"L4D360UI_CampaignTitle_C13"	"Varrella virran"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C13"	"Cold Stream"
"L4D360UI_CampaignTagline_C13"	"Pellot näkevät, puut kuulevat...ja me ammumme."
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C13"	"The fields have eyes,the trees have ears..and we have guns."
"L4D360UI_LevelName_COOP_C13M1"	"1: Pohjavirtaus"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C13M1"	"1: Alpine Creek"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C13M2"	"2: Etelän virtaus"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C13M2"	"2: South Pine Stream"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C13M3"	"3: Muistosilta"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C13M3"	"3: Memorial Bridge"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C13M4"	"4: Kuolonkoski"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C13M4"	"4: Cut-throat Creek"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M1"	"1: Pohjavirtaus (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M1"	"1: Alpine Creek (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M2"	"2: Etelän virtaus (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M2"	"2: South Pine Stream (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M3"	"3: Muistosilta (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M3"	"3: Memorial Bridge (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M4"	"4: Kuolonkoski (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C13M4"	"4: Cut-throat Creek (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C13M3"	"Romuttamo"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C13M3"	"Junkyard"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C13M4"	"Vesityöt"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C13M4"	"Waterworks"
"L4D360UI_CampaignName_C11"	"Kuolemaa ilmassa"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C11"	"Dead Air"
"L4D360UI_CampaignName_C11_DLC"	"Kuolemaa ilmassa (Lisäsisältö)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C11_DLC"	"Dead Air (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C11Objective"	"Mene lentokentän kiitoradalle ja tankkaa lentokone."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C11Objective"	"Get to the airport runway and fuel the plane."
"L4D360UI_CampaignTitle_C11"	"Kuolemaa ilmassa"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C11"	"Dead Air"
"L4D360UI_CampaignTagline_C11"	"Heidän lentonsa viivästyi. Ikiajoiksi."
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C11"	"Their flight just got delayed.  Permanently."
"L4D360UI_LevelName_COOP_C11M1"	"1: Kasvihuone"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C11M1"	"1: The Greenhouse"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C11M2"	"2: Nostokurki"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C11M2"	"2: The Crane"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C11M3"	"3: Rakennustyömaa"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C11M3"	"3: The Construction Site"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C11M4"	"4: Terminaali"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C11M4"	"4: The Terminal"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C11M5"	"5: Kiitoratafinaali"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C11M5"	"5: Runway Finale"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M1"	"1: Kasvihuone (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M1"	"1: The Greenhouse (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M2"	"2: Nostokurki (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M2"	"2: The Crane (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M3"	"3: Rakennustyömaa (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M3"	"3: The Construction Site (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M4"	"4: Terminaali (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M4"	"4: The Terminal (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M5"	"5: Kiitoratafinaali (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C11M5"	"5: Runway Finale (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M1"	"Kasvihuone"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M1"	"The Greenhouse"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M2"	"Nostokurki"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M2"	"The Crane"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M3"	"Rakennustyömaa"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M3"	"The Construction Site"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M4"	"Terminaali"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M4"	"The Terminal"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M5"	"Kiitorata"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C11M5"	"The Runway"
"L4D360UI_CampaignName_C12"	"Verenkorjuu"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C12"	"Blood Harvest"
"L4D360UI_CampaignName_C12_DLC"	"Verenkorjuu (Lisäsisältö)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C12_DLC"	"Blood Harvest (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C12Objective"	"Löydä maatilan armeijavartiosto."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C12Objective"	"Find the military outpost at the farm."
"L4D360UI_CampaignTitle_C12"	"Verenkorjuu"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C12"	"Blood Harvest"
"L4D360UI_CampaignTagline_C12"	"Ei toivoa. Ei parannusta. Ei ongelmaa."
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C12"	"No hope.  No cure.  No problem."
"L4D360UI_LevelName_COOP_C12M1"	"1: Metsä"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C12M1"	"1: The Woods"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C12M2"	"2: Tunneli"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C12M2"	"2: The Tunnel"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C12M3"	"3: Silta"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C12M3"	"3: The Bridge"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C12M4"	"4: Juna-asema"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C12M4"	"4: The Train Station"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C12M5"	"5: Maatilafinaali"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C12M5"	"5: Farmhouse Finale"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M1"	"1: Metsä (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M1"	"1: The Woods (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M2"	"2: Tunneli (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M2"	"2: The Tunnel (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M3"	"3: Silta (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M3"	"3: The Bridge (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M4"	"4: Juna-asema (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M4"	"4: The Train Station (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M5"	"5: Maatilafinaali (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C12M5"	"5: Farmhouse Finale (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M1"	"Metsä"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M1"	"The Woods"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M2"	"Tunneli"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M2"	"The Tunnel"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M3"	"Silta"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M3"	"The Bridge"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M4"	"Juna-asema"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M4"	"The Train Station"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M5"	"Maatila"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C12M5"	"The Farmhouse"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C12M2"	"Varasto"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C12M2"	"The Warehouse"
"L4D360UI_CampaignName_C14"	"Viimeinen taisto"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C14"	"Last Stand"
"L4D360UI_CampaignName_C14_DLC"	"Viimeinen taisto (Lisäsisältö)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C14_DLC"	"Last Stand (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C14Objective"	"Pidä puolesi viimeisessä taistossa majakalla."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C14Objective"	"Hold out for your last stand at the lighthouse."
"L4D360UI_CampaignTitle_C14"	"Viimeinen taisto"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C14"	"Last Stand"
"L4D360UI_CampaignTagline_C14"	"Se ei pääty hyvin."
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C14"	"It Doesn't End Well."
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C14M1"	"Majakka (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C14M1"	"The Lighthouse (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C14M1"	"Majakka"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C14M1"	"The Lighthouse"
"L4D360UI_Mode_mutation17"	"Ainoa asemies"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation17"	"Lone Gunman"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation17"	"AINOA ASEMIES"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation17"	"LONE GUNMAN"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_ss_mutation17"	"Ainoa asemies -mutaatiota voi pelata vain, kun jaettu ruutu on poissa käytöstä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_ss_mutation17"	"Lone Gunman Mutation can only be played while splitscreen is disabled."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation17"	"Ainoa asemies - Sinä ja sinun Magnumisi vastaan Boomerit ja tappava lauma."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation17"	"Lone Gunman - You and your Magnum against the deadly horde and Boomers."
"L4D360UI_GameSettings_mutation17"	"AINOA ASEMIES"
"[english]L4D360UI_GameSettings_mutation17"	"LONE GUNMAN"
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation17"	"Liitytään Ainoa asemies -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation17"	"Joining a Lone Gunman game."
"L4D360UI_Mode_community1"	"Erikoistoimitus"
"[english]L4D360UI_Mode_community1"	"Special Delivery"
"L4D360UI_ModeCaps_community1"	"ERIKOISTOIMITUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_community1"	"SPECIAL DELIVERY"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community1"	"Erikoistoimitus – Nämä erikoissaastuneet toimittavat pysähtymätöntä toimintaa."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community1"	"Special Delivery – These specials deliver non-stop action."
"L4D360UI_GameSettings_community1"	"ERIKOISTOIMITUS"
"[english]L4D360UI_GameSettings_community1"	"SPECIAL DELIVERY"
"L4D360UI_GameSettings_MP_community1"	"ERIKOISTOIMITUS-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_community1"	"SPECIAL DELIVERY SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_community1"	"Liitytään Erikoistoimitus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_community1"	"Joining a Special Delivery game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community1"	"ERIKOISTOIMITUS-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community1"	"SPECIAL DELIVERY GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community1"	"ERIKOISTOIMITUS - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community1"	"SPECIAL DELIVERY - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community1"	"Erikoistoimitus-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community1"	"No Special Delivery Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community1"	"Steam-ryhmän Erikoistoimitus-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community1"	"Steam Group Special Delivery Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community1"	"Luo uusi Erikoistoimitus-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community1"	"Create New Special Delivery Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community1"	"Erikoistoimitus-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community1"	"Special Delivery Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_community1"	"ERIKOISTOIMITUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_community1"	"SPECIAL DELIVERY LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_community1"	"Erikoistoimitus - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_community1"	"Special Delivery - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_community1"	"Erikoistoimitus - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_community1"	"Special Delivery - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_community1"	"Erikoistoimitus - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_community1"	"Special Delivery - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_community1"	"Erikoistoimitus - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_community1"	"Special Delivery - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_community1"	"Erikoistoimitus - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_community1"	"Special Delivery - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community1"	"Erikoistoimitus"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community1"	"Special Delivery"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community1"	"Erikoistoimitus"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community1"	"Special Delivery"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community1"	"Erikoistoimitus"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community1"	"Special Delivery"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community1"	"Erikoistoimitus"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community1"	"Special Delivery"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community1"	"Erikoistoimitus"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community1"	"Special Delivery"
"L4D360UI_Mode_community2"	"Epidemia"
"[english]L4D360UI_Mode_community2"	"Flu Season"
"L4D360UI_ModeCaps_community2"	"EPIDEMIA"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_community2"	"FLU SEASON"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community2"	"Epidemia – Yrjöä ja limaa liikkeellä."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community2"	"Flu Season – The smell of bile and spit in the air."
"L4D360UI_GameSettings_community2"	"EPIDEMIA"
"[english]L4D360UI_GameSettings_community2"	"FLU SEASON"
"L4D360UI_GameSettings_MP_community2"	"EPIDEMIA-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_community2"	"FLU SEASON SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_community2"	"Liitytään Epidemia-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_community2"	"Joining a Flu Season game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community2"	"EPIDEMIA-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community2"	"FLU SEASON GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community2"	"INFLUENSSA - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community2"	"FLU SEASON - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community2"	"Epidemia-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community2"	"No Flu Season Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community2"	"Steam-ryhmän Epidemia-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community2"	"Steam Group Flu Season Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community2"	"Luo uusi Epidemia-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community2"	"Create New Flu Season Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community2"	"Epidemia-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community2"	"Flu Season Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_community2"	"EPIDEMIA-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_community2"	"FLU SEASON LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_community2"	"Epidemia - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_community2"	"Flu Season - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_community2"	"Epidemia - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_community2"	"Flu Season - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_community2"	"Epidemia - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_community2"	"Flu Season - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_community2"	"Epidemia - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_community2"	"Flu Season - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_community2"	"Epidemia - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_community2"	"Flu Season - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community2"	"Epidemia"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community2"	"Flu Season"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community2"	"Epidemia"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community2"	"Flu Season"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community2"	"Epidemia"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community2"	"Flu Season"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community2"	"Epidemia"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community2"	"Flu Season"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community2"	"Epidemia"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community2"	"Flu Season"
"L4D360UI_Mode_community3"	"Neljä ratsuhullua"
"[english]L4D360UI_Mode_community3"	"Riding My Survivor"
"L4D360UI_Mode_teamcommunity3"	"Neljä ratsuhullua (Tiimi)"
"[english]L4D360UI_Mode_teamcommunity3"	"Team Riding My Survivor"
"L4D360UI_ModeCaps_community3"	"NELJÄ RATSUHULLUA"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_community3"	"RIDING MY SURVIVOR"
"L4D360UI_ModeCaps_teamcommunity3"	"NELJÄ RATSUHULLUA (TIIMI)"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teamcommunity3"	"TEAM RIDING MY SURVIVOR"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community3"	"Neljä ratsuhullua - Kuulenko kenties Jockeyn?"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community3"	"Riding My Survivor – Do I hear a Jockey?"
"L4D360UI_GameSettings_community3"	"NELJÄ RATSUHULLUA"
"[english]L4D360UI_GameSettings_community3"	"RIDING MY SURVIVOR"
"L4D360UI_GameSettings_MP_community3"	"NELJÄ RATSUHULLUA -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_community3"	"RIDING MY SURVIVOR SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teamcommunity3"	"NELJÄ RATSUHULLUA (TIIMI) -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teamcommunity3"	"TEAM RIDING MY SURVIVOR SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_community3"	"Liitytään Neljä ratsuhullua -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_community3"	"Joining a Riding My Survivor game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teamcommunity3"	"Liitytään Neljä ratsuhullua -tiimipeliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teamcommunity3"	"Joining a Team Riding My Survivor game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community3"	"NELJÄ RATSUHULLUA -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community3"	"RIDING MY SURVIVOR GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community3"	"NELJÄ RATSUHULLUA - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community3"	"RIDING MY SURVIVOR - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community3"	"Neljä ratsuhullua -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community3"	"No Riding My Survivor Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community3"	"Steam-ryhmän Neljä ratsuhullua -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community3"	"Steam Group Riding My Survivor Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community3"	"Luo uusi Neljä ratsuhullua -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community3"	"Create New Riding My Survivor Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teamcommunity3"	"Luo Neljä ratsuhullua -tiimisi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teamcommunity3"	"Create Your Riding My Survivor Team"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community3"	"Neljä ratsuhullua -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community3"	"Riding My Survivor Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_community3"	"NELJÄ RATSUHULLUA -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_community3"	"RIDING MY SURVIVOR LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teamcommunity3"	"NELJÄ RATSUHULLUA -TIIMIAULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teamcommunity3"	"TEAM RIDING MY SURVIVOR LOBBY"
"L4D360UI_Mode_community4"	"Painajainen"
"[english]L4D360UI_Mode_community4"	"Nightmare"
"L4D360UI_ModeCaps_community4"	"PAINAJAINEN"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_community4"	"NIGHTMARE"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community4"	"Painajainen - Et koskaan näe sen tulevan!"
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community4"	"Nightmare – You'll never see them coming!"
"L4D360UI_GameSettings_community4"	"PAINAJAINEN"
"[english]L4D360UI_GameSettings_community4"	"NIGHTMARE"
"L4D360UI_GameSettings_MP_community4"	"PAINAJAINEN-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_community4"	"NIGHTMARE SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_community4"	"Liitytään Painajainen-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_community4"	"Joining a Nightmare game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community4"	"PAINAJAINEN-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community4"	"NIGHTMARE GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community4"	"PAINAJAINEN - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community4"	"NIGHTMARE - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community4"	"Painajainen-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community4"	"No Nightmare Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community4"	"Steam-ryhmän Painajainen-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community4"	"Steam Group Nightmare Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community4"	"Luo uusi Painajainen-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community4"	"Create New Nightmare Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community4"	"Painajainen-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community4"	"Nightmare Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_community4"	"PAINAJAINEN-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_community4"	"NIGHTMARE LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_community4"	"Painajainen - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_community4"	"Nightmare - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_community4"	"Painajainen - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_community4"	"Nightmare - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_community4"	"Painajainen - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_community4"	"Nightmare - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_community4"	"Painajainen - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_community4"	"Nightmare - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_community4"	"Painajainen - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_community4"	"Nightmare - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community4"	"Painajainen"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community4"	"Nightmare"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community4"	"Painajainen"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community4"	"Nightmare"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community4"	"Painajainen"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community4"	"Nightmare"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community4"	"Painajainen"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community4"	"Nightmare"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community4"	"Painajainen"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community4"	"Nightmare"
"L4D360UI_Mode_community5"	"Tuonelan porteilla"
"[english]L4D360UI_Mode_community5"	"Death's Door"
"L4D360UI_ModeCaps_community5"	"TUONELAN PORTEILLA"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_community5"	"DEATH'S DOOR"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community5"	"Tuonelan porteilla - Ei varaa kaatumisiin."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community5"	"Death's Door – You go down, you’re dead."
"L4D360UI_GameSettings_community5"	"TUONELAN PORTEILLA"
"[english]L4D360UI_GameSettings_community5"	"DEATH'S DOOR"
"L4D360UI_GameSettings_MP_community5"	"TUONELAN PORTEILLA -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_community5"	"DEATH'S DOOR SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_community5"	"Liitytään Tuonelan porteilla -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_community5"	"Joining a Death's Door game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community5"	"TUONELAN PORTEILLA -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community5"	"DEATH'S DOOR GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community5"	"TUONELAN PORTEILLA - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community5"	"DEATH'S DOOR - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community5"	"Tuonelan porteilla -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community5"	"No Death's Door Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community5"	"Steam-ryhmän Tuonelan porteilla -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community5"	"Steam Group Death's Door Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community5"	"Luo uusi Tuonelan porteilla -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community5"	"Create New Death's Door Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community5"	"Tuonelan porteilla -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community5"	"Death's Door Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_community5"	"TUONELAN PORTEILLA -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_community5"	"DEATH'S DOOR LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_community5"	"Tuonelan porteilla - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_community5"	"Death's Door - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_community5"	"Tuonelan porteilla - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_community5"	"Death's Door - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_community5"	"Tuonelan porteilla - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_community5"	"Death's Door - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_community5"	"Tuonelan porteilla - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_community5"	"Death's Door - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_community5"	"Tuonelan porteilla - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_community5"	"Death's Door - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community5"	"Tuonelan porteilla"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community5"	"Death's Door"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community5"	"Tuonelan porteilla"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community5"	"Death's Door"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community5"	"Tuonelan porteilla"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community5"	"Death's Door"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community5"	"Tuonelan porteilla"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community5"	"Death's Door"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community5"	"Tuonelan porteilla"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community5"	"Death's Door"
"L4D360UI_Mode_mutation18"	"Verenvuotoversus"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation18"	"Bleed Out Versus"
"L4D360UI_Mode_teammutation18"	"Verenvuototiimiversus"
"[english]L4D360UI_Mode_teammutation18"	"Team Bleed Out Versus"
"L4D360UI_Mode_mutation20"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_Mode_mutation20"	"Healing Gnome"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation18"	"VERENVUOTOVERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation18"	"BLEED OUT VERSUS"
"L4D360UI_ModeCaps_teammutation18"	"VERENVUOTOTIIMIVERSUS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teammutation18"	"TEAM BLEED OUT VERSUS"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation20"	"TONTTU TERVEYS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation20"	"HEALING GNOME"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation18"	"Verenvuotoversus - Selviytyjien terveys vain alenee."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation18"	"Bleed Out Versus - Survivor health is counting down."
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation20"	"Tonttu Terveys - Jaa terveyttä jakamalla tonttua."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_mutation20"	"Healing Gnome - Share the gnome to replenish life."
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation18"	"VERENVUOTOVERSUS-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation18"	"BLEED OUT VERSUS SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation18"	"VERENVUOTOTIIMIVERSUS-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teammutation18"	"TEAM BLEED OUT VERSUS SETTINGS"
"L4D360UI_GameSettings_MP_mutation20"	"TONTTU TERVEYS -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_mutation20"	"HEALING GNOME SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation18"	"Liitytään Verenvuotoversus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation18"	"Joining a Bleed Out Versus game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation18"	"Liitytään Verenvuototiimiversus-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teammutation18"	"Joining a Team Bleed Out Versus game."
"L4D360UI_Loading_GameMode_mutation20"	"Liitytään Tonttu Terveys -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_mutation20"	"Joining a Healing Gnome game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation18"	"VERENVUOTOVERSUS-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation18"	"BLEED OUT VERSUS GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation20"	"TONTTU TERVEYS -PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_mutation20"	"HEALING GNOME GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation18"	"VERENVUOTOVERSUS - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation18"	"BLEED OUT VERSUS - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation20"	"TONTTU TERVEYS - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_mutation20"	"HEALING GNOME - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation18"	"Verenvuotoversus-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation18"	"No Bleed Out Versus Games Found"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation20"	"Tonttu Terveys -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_mutation20"	"No Healing Gnome Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation18"	"Steam-ryhmän Verenvuotoversus-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation18"	"Steam Group Bleed Out Versus Servers"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation20"	"Steam-ryhmän Tonttu Terveys -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_mutation20"	"Steam Group Healing Gnome Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation18"	"Luo uusi Verenvuotoversus-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation18"	"Create New Bleed Out Versus Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation18"	"Luo Verenvuotoversus-tiimisi"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teammutation18"	"Create Your Bleed Out Versus Team"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation20"	"Luo uusi Tonttu Terveys -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_mutation20"	"Create New Healing Gnome Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation18"	"Verenvuotoversus-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation18"	"Bleed Out Versus Custom Match Settings"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation20"	"Tonttu Terveys -peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_mutation20"	"Healing Gnome Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation18"	"VERENVUOTOVERSUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation18"	"BLEED OUT VERSUS LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_teammutation18"	"VERENVUOTOTIIMIVERSUS-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teammutation18"	"TEAM BLEED OUT VERSUS LOBBY"
"L4D360UI_Lobby_Title_mutation20"	"TONTTU TERVEYS -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_mutation20"	"HEALING GNOME LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation20"	"Tonttu Terveys - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_mutation20"	"Healing Gnome - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation20"	"Tonttu Terveys - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_mutation20"	"Healing Gnome - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation20"	"Tonttu Terveys - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_mutation20"	"Healing Gnome - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation20"	"Tonttu Terveys - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_mutation20"	"Healing Gnome - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation20"	"Tonttu Terveys - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_mutation20"	"Healing Gnome- Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation20"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_mutation20"	"Healing Gnome"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation20"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_mutation20"	"Healing Gnome"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation20"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_mutation20"	"Healing Gnome"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation20"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_mutation20"	"Healing Gnome"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation20"	"Tonttu Terveys"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_mutation20"	"Healing Gnome"
"L4D_PLUGIN_WARNING_TITLE"	"Varoitus:"
"[english]L4D_PLUGIN_WARNING_TITLE"	"Warning:"
"L4D_PLUGIN_WARNING_TEXT"	"Sinulla on asennettuna liitännäisiä, jotka\nestävät sinua yhdistämästä VAC-suojatuille palvelimille."
"[english]L4D_PLUGIN_WARNING_TEXT"	"You have plug-ins installed that will prevent\nyou from connecting to VAC secured servers."
"L4D_PLUGIN_WARNING_TEXT_Fmt"	"Sinulla on asennettuna liitännäisiä, jotka\nestävät sinua yhdistämästä VAC-suojatuille palvelimille:\n%s1"
"[english]L4D_PLUGIN_WARNING_TEXT_Fmt"	"You have plug-ins installed that will prevent\nyou from connecting to VAC secured servers:\n%s1"
"L4D_PLUGIN_BLOCKED_TITLE"	"Yhteys estetty:"
"[english]L4D_PLUGIN_BLOCKED_TITLE"	"Connection Blocked:"
"L4D_PLUGIN_BLOCKED_TEXT"	"Poista liitännäiset käytöstä ennen\nVAC-suojatulle palvelimelle yhdistämistä."
"[english]L4D_PLUGIN_BLOCKED_TEXT"	"Please remove plug-ins before attempting\nto connect to a VAC secured server."
"L4D_PLUGIN_BLOCKED_TEXT_Fmt"	"Poista liitännäiset käytöstä ennen\nVAC-suojatulle palvelimelle yhdistämistä:\n%s1"
"[english]L4D_PLUGIN_BLOCKED_TEXT_Fmt"	"Please remove plug-ins before attempting\nto connect to a VAC secured server:\n%s1"
"L4D_PLUGIN_LOAD_BLOCKED_TEXT"	"Ladataksesi liitännäiset, sinun täytyy\nlisätä \"-insecure\" käynnistysasetuksiin."
"[english]L4D_PLUGIN_LOAD_BLOCKED_TEXT"	"In order to load plug-ins you need to\nadd \"-insecure\" to the launch options."
"L4D_vote_caller_header"	"%s1 aloitti äänestyksen:"
"[english]L4D_vote_caller_header"	"Vote called by %s1:"
"ACH_SURVIVE_COLD_STREAM_NAME"	"VARRELLA VIRRAN"
"[english]ACH_SURVIVE_COLD_STREAM_NAME"	"STREAM CROSSER"
"ACH_SURVIVE_COLD_STREAM_DESC"	"Selviä Varrella Virran -kampanjasta millä tahansa vaikeustasolla."
"[english]ACH_SURVIVE_COLD_STREAM_DESC"	"Survive the Cold Stream campaign on any difficulty."
"ACH_VS_COMPLETE_DEAD_AIR_NAME"	"JATKOTAISTELU"
"[english]ACH_VS_COMPLETE_DEAD_AIR_NAME"	"CONNECTING FIGHTS"
"ACH_VS_COMPLETE_DEAD_AIR_DESC"	"Pelaa versus-peli Kuolemaa ilmassa -kampanjassa alusta loppuun."
"[english]ACH_VS_COMPLETE_DEAD_AIR_DESC"	"Play a Versus game on Dead Air from start to finish."
"L4D360UI_CampaignName_C9"	"Törmäyskurssilla"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C9"	"Crash Course"
"L4D360UI_CampaignName_C9_DLC"	"Törmäyskurssilla (DLC)"
"[english]L4D360UI_CampaignName_C9_DLC"	"Crash Course (DLC)"
"L4D360UI_CampaignName_C9Objective"	"Etsi panssaroitu auto, jolla paeta."
"[english]L4D360UI_CampaignName_C9Objective"	"Find an armored truck to use for your escape."
"L4D360UI_CampaignTitle_C9"	"Törmäyskurssilla"
"[english]L4D360UI_CampaignTitle_C9"	"Crash Course"
"L4D360UI_CampaignTagline_C9"	"Pakkolasku on takuulla pienin heidän murheistaan."
"[english]L4D360UI_CampaignTagline_C9"	"Crashing will be the easiest thing they do today."
"L4D360UI_LevelName_COOP_C9M1"	"1: Kujat"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C9M1"	"1: The Alleys"
"L4D360UI_LevelName_COOP_C9M2"	"2: Kuorma-autovarikkofinaali"
"[english]L4D360UI_LevelName_COOP_C9M2"	"2: The Truck Depot Finale"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C9M1"	"1: Kujat (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C9M1"	"1: The Alleys (VS)"
"L4D360UI_LevelName_VERSUS_C9M2"	"2: Kuorma-autovarikkofinaali (VS)"
"[english]L4D360UI_LevelName_VERSUS_C9M2"	"2: The Truck Depot Finale (VS)"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C9M1"	"Silta"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C9M1"	"The Bridge"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C9M2"	"Kuorma-autovarikko"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C9M2"	"The Truck Depot"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C9M1"	"Kujat"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C9M1"	"The Alleys"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C9M2"	"Kuorma-autovarikko"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C9M2"	"The Truck Depot"
"L4D360UI_Mode_community6"	"Confogl"
"[english]L4D360UI_Mode_community6"	"Confogl"
"L4D360UI_ModeCaps_community6"	"CONFOGL"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_community6"	"CONFOGL"
"L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community6"	"Confogl – Vähän kilpailuhenkisemmille."
"[english]L4D360UI_MainMenu_PlayChallenge_Tip_community6"	"Confogl – For the competitive type."
"L4D360UI_GameSettings_community6"	"CONFOGL"
"[english]L4D360UI_GameSettings_community6"	"CONFOGL"
"L4D360UI_GameSettings_MP_community6"	"CONFOGL-ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_community6"	"CONFOGL SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_community6"	"Liitytään Confogl-peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_community6"	"Joining a Confogl game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community6"	"CONFOGL-PELEJÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_community6"	"CONFOGL GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community6"	"CONFOGL - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_community6"	"CONFOGL - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community6"	"Confogl-pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_community6"	"No Confogl Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community6"	"Steam-ryhmän Confogl-palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_community6"	"Steam Group Confogl Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community6"	"Luo uusi Confogl-aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_community6"	"Create New Confogl Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community6"	"Confogl-peliasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_community6"	"Confogl Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_community6"	"CONFOGL-AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_community6"	"CONFOGL LOBBY"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_community6"	"Confogl - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_community6"	"Confogl - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_community6"	"Confogl - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_community6"	"Confogl - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_community6"	"Confogl - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_community6"	"Confogl - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_community6"	"Confogl - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_community6"	"Confogl - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_community6"	"Confogl - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_community6"	"Confogl - Expert"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community6"	"Confogl"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Easy_community6"	"Confogl"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community6"	"Confogl"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Normal_community6"	"Confogl"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community6"	"Confogl"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Hard_community6"	"Confogl"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community6"	"Confogl"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Expert_community6"	"Confogl"
"L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community6"	"Confogl"
"[english]L4D360UI_DifficultyAbb_Impossible_community6"	"Confogl"
"L4D360UI_ModeCaps_mutation12_short"	"REALISMI VS"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_mutation12_short"	"REALISM VS"
"L4D360UI_MainMenu_ChangeMutation"	"Vaihda mutaatiota"
"[english]L4D360UI_MainMenu_ChangeMutation"	"Change Mutation"
"L4D360UI_Modes_OnePlayer"	"Yksi pelaaja"
"[english]L4D360UI_Modes_OnePlayer"	"One Player"
"L4D360UI_Modes_FourPlayers"	"Neljä pelaajaa"
"[english]L4D360UI_Modes_FourPlayers"	"Four Players"
"L4D360UI_Modes_EightPlayers"	"Kahdeksan pelaajaa"
"[english]L4D360UI_Modes_EightPlayers"	"Eight Players"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C13m4"	"Kuolonkoski"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C13m4"	"Cut-throat Creek"
"L4D360UI_Mode_teamcommunity6"	"Joukkue-Confogl"
"[english]L4D360UI_Mode_teamcommunity6"	"Team Confogl"
"L4D360UI_ModeCaps_teamcommunity6"	"JOUKKUE-CONFOGL"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_teamcommunity6"	"TEAM CONFOGL"
"L4D360UI_GameSettings_MP_teamcommunity6"	"JOUKKUE-CONFOGL -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_teamcommunity6"	"TEAM CONFOGL SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_teamcommunity6"	"Liitytään Joukkue-Confogl -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_teamcommunity6"	"Joining a Team Confogl game."
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teamcommunity6"	"Luo Confogl-joukkue"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_teamcommunity6"	"Create Your Confogl Team"
"L4D360UI_Lobby_Title_teamcommunity6"	"JOUKKUE-CONFOGL -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_teamcommunity6"	"TEAM CONFOGL LOBBY"
"L4D360UI_GET_CAMPAIGN_SPOTLIGHT"	"Lataa: %s1"
"[english]L4D360UI_GET_CAMPAIGN_SPOTLIGHT"	"Download: %s1"
"L4D360UI_HAVE_CAMPAIGN_SPOTLIGHT"	"%s1"
"[english]L4D360UI_HAVE_CAMPAIGN_SPOTLIGHT"	"%s1"
"L4D360UI_HAVE_OLD_VERSION_CAMPAIGN_SPOTLIGHT"	"UUSI VERSIO!!! %s1"
"[english]L4D360UI_HAVE_OLD_VERSION_CAMPAIGN_SPOTLIGHT"	"NEW VERSION!!! %s1"
"L4D_Instructor_explain_panic_button"	"Käännä oven katkaisinta..."
"[english]L4D_Instructor_explain_panic_button"	"Flip the door switch..."
"L4D_Instructor_explain_panic_button2"	"Valmistaudu taistelemaan laumaa vastaan"
"[english]L4D_Instructor_explain_panic_button2"	"Be ready to fight the horde"
"L4D_Instructor_explain_elevator_button"	"Kutsu hissi..."
"[english]L4D_Instructor_explain_elevator_button"	"Call the elevator..."
"L4D_Instructor_explain_lift_button"	"Käynnistä hissi..."
"[english]L4D_Instructor_explain_lift_button"	"Start the lift..."
"L4D_Instructor_explain_train_lever"	"Osu siltaan irrotetulla junavaunulla..."
"[english]L4D_Instructor_explain_train_lever"	"Hit the bridge with the decoupled train car..."
"L4D_Instructor_explain_gas_can_panic"	"Tuhoa este..."
"[english]L4D_Instructor_explain_gas_can_panic"	"Destroy the barricade..."
"L4D_Instructor_explain_van_panic"	"Raivaa tie käynnistämällä pakettiauto..."
"[english]L4D_Instructor_explain_van_panic"	"Start the van to clear a path..."
"L4D_Instructor_explain_crane"	"Laske nostokurki vivun avulla..."
"[english]L4D_Instructor_explain_crane"	"Use the lever to lower the crane..."
"L4D_Instructor_explain_emergency_door"	"Avaa hätäovi..."
"[english]L4D_Instructor_explain_emergency_door"	"Open the emergency door..."
"L4D_Instructor_explain_mainstreet"	"Muodosta ramppi laskemalla trukin haarukka..."
"[english]L4D_Instructor_explain_mainstreet"	"Lower the forklift to make a ramp..."
"L4D_Instructor_explain_bridge"	"Muodosta silta sulkemalla sulku..."
"[english]L4D_Instructor_explain_bridge"	"Close the floodgate to make a bridge..."
"L4D_Instructor_explain_church_door"	"Käske häntä päästämään sinut turvahuoneeseen..."
"[english]L4D_Instructor_explain_church_door"	"Tell him to let you in the safe room..."
"L4D_Instructor_explain_DLC3generator_button"	"Käynnistä generaattori..."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3generator_button"	"Start the generator..."
"L4D_Instructor_explain_DLC3lift_lever"	"Laske panssaroitu pakettiauto maahan..."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3lift_lever"	"Lower the armored van..."
"L4D_Instructor_explain_DLC3lift_lever2"	"Valmistaudu taistelemaan laumaa vastaan"
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3lift_lever2"	"Be ready to fight the horde"
"L4D_Instructor_explain_DLC3howitzer"	"Laukaise Howitzer..."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3howitzer"	"Fire the Howitzer..."
"L4D_Instructor_explain_DLC3howitzer2"	"Valmistaudu taistelemaan laumaa vastaan"
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3howitzer2"	"Be ready to fight the horde"
"L4D_Instructor_explain_DLC3repair_generator"	"Käynnistä generaattori uudelleen!"
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3repair_generator"	"Restart the generator!"
"L4D_Instructor_explain_DLC3bunker"	"Avataan bunkkerin kansi..."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3bunker"	"Opening bunker door..."
"L4D_Instructor_explain_DLC3barrels"	"Ammu tynnyreitä!"
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3barrels"	"Shoot the barrels!"
"L4D_Instructor_explain_DLC3barrels2"	"Valmistaudu taistelemaan laumaa vastaan"
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3barrels2"	"Be ready to fight the horde"
"L4D_Instructor_explain_DLC3currents"	"Varo voimakasta virtausta!"
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3currents"	"Beware strong currents!"
"L4D_Instructor_explain_DLC3radio"	"Kutsu helikopteri."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3radio"	"Call the helicopter."
"L4D_Instructor_explain_DLC3door"	"Avaa ovi."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3door"	"Open the door."
"L4D_Instructor_explain_DLC3starting_generator"	"Käynnistetään..."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3starting_generator"	"Starting..."
"L4D_Instructor_explain_DLC3restarting_generator"	"Käynnistetään uudelleen..."
"[english]L4D_Instructor_explain_DLC3restarting_generator"	"Restarting..."
"L4D_Instructor_explain_onslaught"	"Taistele tiesi turvahuoneeseen!"
"[english]L4D_Instructor_explain_onslaught"	"Fight your way to the safe room!"
"L4D_Instructor_explain_test"	"TÄMÄ ON TESTI!"
"[english]L4D_Instructor_explain_test"	"THIS IS A TEST!"
"L4D360UI_Some_CustomCampaigns_Installed_generic"	"Jotkin asennetuista lisäosista eivät tue valittua tilaa."
"[english]L4D360UI_Some_CustomCampaigns_Installed_generic"	"Some installed Addons do not support the selected mode."
"L4D360UI_No_CustomCampaigns_Installed_Generic"	"Mikään asennettu lisäosa ei tue valittua tilaa."
"[english]L4D360UI_No_CustomCampaigns_Installed_Generic"	"None of the installed Addons support the selected mode."
"L4D360UI_Addons_Filter_Label"	"SUODATIN"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Label"	"FILTER"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags"	"WORKSHOP-TUNNISTEET"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags"	"WORKSHOP TAGS"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_All"	"Kaikki"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_All"	"All"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Campaigns"	"Kampanjat"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Campaigns"	"Campaigns"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Miscellaneous"	"Sekalaiset"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Miscellaneous"	"Miscellaneous"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Sounds"	"Äänet"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Sounds"	"Sounds"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Weapons"	"Aseet"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Weapons"	"Weapons"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Infected"	"Saastuneet"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Infected"	"Infected"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Mutations"	"Mutaatiot"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Mutations"	"Mutations"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Survivors"	"Selviytyjät"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Survivors"	"Survivors"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Items"	"Esineet"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Items"	"Items"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Scripts"	"Skriptit"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Scripts"	"Scripts"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_UI"	"UI"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_UI"	"UI"
"L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Skins"	"Ulkonäöt"
"[english]L4D360UI_Addons_Filter_Tags_Skins"	"Skins"
"L4D360UI_No_Addons_Filtered"	"Yhtäkään hakuehtojasi vastaavaa\nlisäosaa ei löytynyt."
"[english]L4D360UI_No_Addons_Filtered"	"No Add-Ons found matching\nyour current filter settings."
"L4D360UI_Addon_Type_Campaigns"	"Kampanjat, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Campaigns"	"Campaigns, "
"L4D360UI_Addon_Type_Miscellaneous"	"Sekalaiset, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Miscellaneous"	"Miscellaneous, "
"L4D360UI_Addon_Type_Mutations"	"Mutaatiot, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Mutations"	"Mutations, "
"L4D360UI_Addon_Type_Infected"	"Saastuneet, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Infected"	"Infected, "
"L4D360UI_Addon_Type_UI"	"UI, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_UI"	"UI, "
"L4D360UI_Addon_Type_Items"	"Esineet, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Items"	"Items, "
"L4D360UI_Addon_Type_Survivors"	"Selviytyneet, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Survivors"	"Survivors, "
"L4D360UI_Addon_Type_Weapons"	"Aseet, "
"[english]L4D360UI_Addon_Type_Weapons"	"Weapons, "
"L4D360UI_ADDON_VISIT_WORKSHOP"	"Näytä Workshopissa"
"[english]L4D360UI_ADDON_VISIT_WORKSHOP"	"View in Workshop"
"L4D360UI_ADDON_BROWSE_WORKSHOP"	"Selaa Workshopia"
"[english]L4D360UI_ADDON_BROWSE_WORKSHOP"	"Browse Workshop"
"L4D360UI_ADDON_WAIT_FOR_DOWNLOAD"	"Odotetaan, että lisäosien lataaminen valmistuu..."
"[english]L4D360UI_ADDON_WAIT_FOR_DOWNLOAD"	"Waiting for all Add-Ons to finish downloading..."
"L4D360UI_Extras_Addons"	"LISÄOSAT"
"[english]L4D360UI_Extras_Addons"	"ADD-ONS"
"L4D360UI_ADDON_CONFLICT_WARNING"	"Kahdella tai useammalla lisäosalla on ristiriitaisia tiedostoja.\nKatso lisätietoja kehittäjäkonsolista."
"[english]L4D360UI_ADDON_CONFLICT_WARNING"	"Two or more add-ons have conflicting files.\nPlease check the developer console for more information."
"L4D360UI_ModeCaps_addon"	"SKRIPTATUT"
"[english]L4D360UI_ModeCaps_addon"	"SCRIPTED"
"L4D360UI_MainMenu_addon"	"PELAA SCRIPTED"
"[english]L4D360UI_MainMenu_addon"	"PLAY SCRIPTED"
"L4D360UI_AddonMode_NumMissions"	"%s1 kampanjaa"
"[english]L4D360UI_AddonMode_NumMissions"	"%s1 Campaigns"
"L4D360UI_AddonMode_OneMission"	"%s1 kampanja"
"[english]L4D360UI_AddonMode_OneMission"	"%s1 Campaign"
"L4D360UI_AddonMode_NumMaps"	"%s1 karttaa"
"[english]L4D360UI_AddonMode_NumMaps"	"%s1 Maps"
"L4D360UI_AddonMode_OneMap"	"%s1 kartta"
"[english]L4D360UI_AddonMode_OneMap"	"%s1 Map"
"L4D360UI_AddonMode_NumPlayers"	"%s1 pelaajaa"
"[english]L4D360UI_AddonMode_NumPlayers"	"%s1 Players"
"L4D360UI_AddonMode_OnePlayer"	"Yksinpeli"
"[english]L4D360UI_AddonMode_OnePlayer"	"Single Player"
"L4D360UI_AddonMode_FourPlayers"	"4 pelaajaa"
"[english]L4D360UI_AddonMode_FourPlayers"	"Four Players"
"L4D360UI_AddonMode_EightPlayers"	"8 pelaajaa"
"[english]L4D360UI_AddonMode_EightPlayers"	"Eight Players"
"L4D360UI_AddonMode_Select"	"VALITSE MUTAATIO"
"[english]L4D360UI_AddonMode_Select"	"SELECT MUTATION"
"L4D360UI_Campaign_Select"	"Valitse kampanja..."
"[english]L4D360UI_Campaign_Select"	"Select Campaign..."
"L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_addon"	"%s1 käyttäjää on tällä hetkellä pelaamassa."
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Subtitle_addon"	"There are currently %s1 people playing Left 4 Dead 2."
"L4D360UI_My_MutationModes"	"MUTAATIOT"
"[english]L4D360UI_My_MutationModes"	"MUTATIONS"
"L4D360UI_My_MutationModes_Desc"	"Valitse mutaatio"
"[english]L4D360UI_My_MutationModes_Desc"	"Choose a Mutation"
"L4D360UI_No_MutationModes_Installed"	"Yhtäkään hakuehtojasi vastaavaa\ntilaa ei löytynyt."
"[english]L4D360UI_No_MutationModes_Installed"	"No modes found matching\nyour current filter settings."
"L4D360UI_GameSettings_MP_addon"	"%s1 -ASETUKSET"
"[english]L4D360UI_GameSettings_MP_addon"	"%s1 SETTINGS"
"L4D360UI_Loading_GameMode_addon"	"Liitytään %s1 -peliin."
"[english]L4D360UI_Loading_GameMode_addon"	"Joining a %s1 game."
"L4D360UI_FoundFriendGames_Title_addon"	"%s1 PELIÄ LÖYTYI"
"[english]L4D360UI_FoundFriendGames_Title_addon"	"%s1 GAMES FOUND"
"L4D360UI_FoundPublicGames_Title_addon"	"%s1 - VERKKOPELIT"
"[english]L4D360UI_FoundPublicGames_Title_addon"	"%s1 - ONLINE MISSIONS"
"L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_addon"	"%s1 -pelejä ei löytynyt"
"[english]L4D360UI_FoundGames_NoGamesFound_addon"	"No %s1 Games Found"
"L4D360UI_FoundGroupGames_Title_addon"	"Steam-ryhmien %s1 -palvelimet"
"[english]L4D360UI_FoundGroupGames_Title_addon"	"Steam Group %s1 Servers"
"L4D360UI_FoudGames_CreateNew_addon"	"Luo uusi %s1 -aula"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CreateNew_addon"	"Create New %s1 Lobby"
"L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_addon"	"%s1 -lisäasetukset"
"[english]L4D360UI_FoudGames_CustomMatch_addon"	"%s1 Custom Match Settings"
"L4D360UI_Lobby_Title_addon"	"%s1 -AULA"
"[english]L4D360UI_Lobby_Title_addon"	"%s1 LOBBY"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players"	"PELAAJIA"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players"	"NUMBER OF PLAYERS"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author"	"TEKIJÄ"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author"	"AUTHOR"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_ModeType"	"MUTAATIOTYYPPI"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_ModeType"	"MUTATION TYPE"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players_One"	"Yksi"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players_One"	"One"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players_Four"	"Neljä"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players_Four"	"Four"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players_Eight"	"Kahdeksan"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Players_Eight"	"Eight"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_GameStatus_Any"	"Kaikki"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_GameStatus_Any"	"Any"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author_Any"	"Kaikki"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author_Any"	"Any"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author_Valve"	"Valve"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author_Valve"	"Valve"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author_Community"	"Yhteisö"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Author_Community"	"Community"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Any"	"Kaikki"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Any"	"Any"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Coop"	"Yhteistyö"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Coop"	"Coop"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Versus"	"Versus"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Versus"	"Versus"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Survival"	"Selviytyminen"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Survival"	"Survival"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Scavenge"	"Keräily"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Scavenge"	"Scavenge"
"L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Custom"	"Mukautettu"
"[english]L4D360UI_ModeSelect_Filter_Mode_Custom"	"Custom"
"L4D360UI_Difficulty_Easy_addon"	"%s1 - Helppo"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Easy_addon"	"%s1 - Easy"
"L4D360UI_Difficulty_Normal_addon"	"%s1 - Normaali"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Normal_addon"	"%s1 - Normal"
"L4D360UI_Difficulty_Hard_addon"	"%s1 - Vaativa"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Hard_addon"	"%s1 - Advanced"
"L4D360UI_Difficulty_Expert_addon"	"%s1 - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Expert_addon"	"%s1 - Expert"
"L4D360UI_Difficulty_Impossible_addon"	"%s1 - Mestari"
"[english]L4D360UI_Difficulty_Impossible_addon"	"%s1 - Expert"
"L4D360UI_MainMenu_ChangeScriptedMode"	"Vaihda tilaa"
"[english]L4D360UI_MainMenu_ChangeScriptedMode"	"Change Mode"
"L4D360UI_Mode_verbose_community1"	"Nämä erikoissaastuneet toimittavat pysähtymätöntä toimintaa.\n\nKovan kahdeksikon muunnelmamutaatio. Syntymisajat on poistettu ja erikoissaastuneiden syntymisyläraja on kohotettu kymmeneen. Muutos voi kuulostaa hiuksenhienolta, mutta se todella vaikuttaa pelaamiseen."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_community1"	"These specials deliver non-stop action.\n\nThis Mutation is a variation of Hard Eight. Spawn timers have been removed and the Special spawn cap has been raised to ten. The changes sound subtle, but they really mix up the gameplay."
"L4D360UI_Mode_verbose_community2"	"Yrjöä ja limaa liikkeellä.\n\n\"Boomer Shooter\" tekijältä SR69MMJC, sekä \"Spitters!\" tekijältä Karma Jockey yhdistettynä yhdeksi yhteistyömutaatioksi. Ainoat erikoissaastuneet ovat Boomerit sekä Spitterit. Ainoat tavalliset saastuneet ovat Boomerin aikaansaannosta. Lisäksi vahvistimme kaikkea näissä kahdessa erikoissaastuneessa. Huoleen ei ole syytä, kunhan väistelet kaikkea ilmassa lentävää mönjää."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_community2"	"The smell of bile and spit in the air.\n\nThis Coop Mutation is a mashup of \"Boomer Shooter\" by SR69MMJC and \"Spitters!\" by Karma Jockey. The only specials are Boomers and Spitters. The only commons are the result of the Boomer. The only other change is we amped up everything about these two Specials. But don’t worry you’ll be okay as long as you avoid all the goo flying in the air."
"L4D360UI_Mode_verbose_community3"	"Kuulenko kenties Jockeyn?\n\nTämä Versus-mutaatio on täynnä Jockeyta. Niillä on enemmän elämää, nopeutta ja iskuvoimaa. Ihmiset taas tuntevat enemmän vihaa niitä kohtaan."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_community3"	"Do I hear a Jockey?\n\nThis Versus Mutation is all about Jockeys. The Jockeys have increased health ,speed and damage. The humans have increased hatred for the Jockey’s call."
"L4D360UI_Mode_verbose_community4"	"Et koskaan näe sen tulevan!\n\nTässä Karma Jockeyn innoittamassa selviytymismutaatiossa on tavallisia saastuneita, monta vahvistettua erikoissaastunutta, paljon sumua, eivätkä pelaajat hehku. Jos pidät siitä, kun säikähdät yöllä eteesi hyppääviä asioita, tämä on sinua varten."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_community4"	"You'll never see them coming!\n\nThis Survival Mutation was inspired by Karma Jockey. There are commons, plenty of beefed up Specials, no glows, and lots and lots of fog. If you like to be scared by things that jump out at you from the night, this one is for you."
"L4D360UI_Mode_verbose_community5"	"Ei varaa kaatumisiin.\n\nTämä yhteistyömutaatio tekijältä Rayman1103 esittelee kuoleman, joka koittaa hetkessä. Et istuskele odottelemassa kuolemaa, et mieti tulevatko ystäväsi pelastamaan. Jos olet maassa, olet kuollut. Joten pysy ystäviesi lähellä ja pidä huolta, ettet osu heihin ampuessasi."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_community5"	"You go down, you’re dead.\n\nThis Co-op Mutation from Rayman1103 features death, death at a moment’s notice. No sitting around waiting to die. No wondering if your friends will save you. Nothing. You go down, you’re dead. So stick close to your friends and make sure to watch out for friendly fire."
"L4D360UI_Mode_verbose_community6"	"Vähän kilpailuhenkisemmille.\n\nConfogl on valikoima sääntöjä kilpailulliselle L4D2 Versus-pelille, jotka yhtenäistävät monia pelielementtejä ja muuttavat esine- ja asejakautumaa. Yleisesti ottaen, ne kallistavat tilannetta aavistuksen verran saastuneiden hyväksi."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_community6"	"For the competitive type.\n\nConfogl is a set of rules for competitive L4D2 Versus that standardizes many of the elements and changes item and weapon distribution. In general it tips the balance a bit more towards the Infected."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation1"	"Sinusta tulee legenda saastuneiden joukossa ollessasi viimeinen ihminen hengissä.\n\nOlet ainoa selviytyjä koko maailmassa. Apua ei ole luvassa pelaajilta eikä boteilta. Vaan älä huoli, et ole kokonaan yksin. Vaikka tavallisia saastuneita ei ole, erikoissaastuneet ovat kintereilläsi tehdäkseen kanssasi hyvin läheistä tuttavuutta."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation1"	"You will become legend to the infected as the last human left.\n\nYou are the only Survivor left in the world. No split screen help. No Survivor bots. But don't worry you aren't entirely alone. While there are no common Infected, Special Infected will hunt you down and become close, close friends with you."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation2"	"Ainoa osuma jolla on merkitystä on pääosuma.\n\nAmmu niitä käteen, ammu niitä jalkaan, ammu niitä rintaan - se ei vain tehoa! Nämä zombit menevät nurin vain pääosumasta. Osuma muualle kehoon kyllä horjuttaa niitä, mutta vain laukaus päähän tai kaulan katkaiseminen tappaa ne."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation2"	"The only shot that counts is the one in the head.\n\nShoot them in the arm, shoot them in the leg, shoot them in the chest - it just doesn't matter! The only way these zombies are going down is with a head shot. Other hits will stumble them back, but only a head shot or decapitation will kill them."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation3"	"Terveytesi on kuin tikittävä aikapommi.\n\nLaumat ovat kannoillasi jatkuvasti, eikä hidastelulle ole aikaa. Terveytesi ei ole pysyvää, vaan se vähenee kaiken aikaa. Et löydä ainuttakaan lääkintäpakkausta parantaaksesi itseäsi, vain kipulääkkeitä ja adrenaliinia. Tämä mutaatio käyttää kampanjatilaa."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation3"	"Your health is a ticking away.\n\nWith constant mobs chasing you, there's no time for standing around. You have no permanent health, only temporary health that is continuously ticking away. You won't find any health packs to restore your health, only pills and adrenaline. This mutation is for Campaign mode."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation4"	"Tuplasti erikoisuuksia, nelinkertaisesti hauskaa!\n\nKohtaa kahdeksan erikoissaastunutta kerralla, siis tuplamäärä tavalliseen verrattuna! Ja jos se ei vielä riitä, lisäsimme myös niiden syntymistiheyttä, joten erikoisia sataa kaatamalla."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation4"	"Double the specials, quadruple the fun!\n\nFace eight Special Infected at one time, this is double the standard number! And if that wasn’t trouble enough, we also increase the spawning frequency so it is raining Specials."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation5"	"Neljä miekkaa suurta määrää maailmanloppua vastaan!\n\nVain miekoilla varustautuneet selviytyjät kohtaavat lähes jatkuvana virtana erikoissaastuneita, valmiina viipalointiin ja kuutiointiin."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation5"	"Four Swords against plenty of apocalypse!\n\nArmed with only swords the survivors face near continuous streams of Special Infected ready to be sliced and diced."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation7"	"4 moottorisahaa, miljoonia zombeja.\n\nSinulla on käytössäsi ainoa asia, jota tarvitaan zombihyökkäyksestä selviytymiseen: moottorisaha. Revi tuhansia zombeja palasiksi matkallasi pelastukseen."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation7"	"4 chainsaws, millions of zombies.\n\nYou are armed with the only thing you need to survive a Zombie Apocalypse, a chainsaw. Rip apart thousands of zombies on your way to safety."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation8"	"Ei uudelleensyntymisiä, ei alusta aloituksia, pelkkää jännitystä.\n\nPidätkö peliä liian helppona? Etsitkö haastetta? Kokeilehan tätä mestari-vaikeustasolla. Realismitila on käytössä. Et voi syntyä uudestaan. Ammuksia ei ole. Jos tiimisi potkaisee tyhjää, joudut aloittamaan koko kampanjan alusta."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation8"	"No respawns, no restarts, all tension.\n\nDo you think the game is too easy? Looking for a challenge? Try this one on Expert. Realism rules are in effect. There are no respawns in the map. There is no ammo. If your team wipes, you need to restart the whole campaign."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation9"	"Suojele puutarhatonttua hinnalla millä hyvänsä.\n\nKaipaatko huomiota? Tahdotko kaikki saastuneet sinun ja kantamasi tontun perään? Sitten meillä on pelitila juuri sinulle. Tiimin on kannettava puutarhatonttu minkä tahansa kampanjan alusta loppuun. Tavalliset saastuneet vihaavat tonttua ja vyöryvät sen kantajan kimppuun. Ole varovainen pudottaessasi hänet maahan, sillä mikä tahansa räjähdys voi lähettää hänet ilmalennolle!"
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation9"	"Protect the gnome at all cost.\n\nDo you crave attention? Want all the infected to swarm you and the gnome you are carrying? Then we have the game mode for you. The team needs to carry the garden gnome from start to finish in any campaign. The common infected hate the gnome and will swarm whoever is carrying him. Watch out putting him on the ground, a boomer explosion will send him flying!"
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation10"	"Vain yhdelle selviytyjälle on tilaa tässä pelastuskulkuneuvossa.\n\nTeet yhteistyötä vain siihen asti, että pystyt selviytymään yksin. Ensimmäinen pelastuskulkuneuvossa voittaa!\n\nTämä mutaatio käyttää vain kampanjan finaalikenttiä."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation10"	"Only room for one survivor in this rescue vehicle.\n\nYou need to work together only long enough until you can survive on your own. First person to the rescue vehicle wins!\n\nThis Mutation is available for Campaign Finales Only."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation11"	"Tässä pelissä ei ole ensiapupakkauksia.\n\nMurskaa selviytyjät äläkä murehdi heidän vastusteluaan. Ensiapupakkauksia ei tässä Versus-pelissä ole, joten heidän pysyvä terveytensä voi mennä vain alaspäin."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation11"	"No health in this versus game.\n\nGrind down the Survivors and don’t worry about them bouncing back. With no Health kits in Versus, their permanent health is on a one way ride to zero."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation12"	"Ette näe toisianne, mutta ne näkevät sinut.\n\nTässä mutaatiossa selviytyjillä on realismitila käytössä; esineiden ja selviytyjien ääriviivat eivät hehku, zombit ovat kovempia, Witchit surmaavat heti, jne. Saastuneilla sen sijaan realismitila ei ole käytössä. Tämä tekee Jockeysta huomattavasti vaarallisemman, koska se voi ajaa selviytyjän täysin ulos tovereidensa näkökentästä. Tahdot taatusti käyttää toimivaa mikrofonia, jotta tiimikaverisi kuulevat avunhuutosi. Tämä mutaatio on käytössä vain Versus-tilassa."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation12"	"You can't see each other but they can see you.\n\nFor this Mutation, Survivors have all the Realism changes working against them, no glows on items or survivors, tougher zombies, instant kill witches, etc. The Infected have all those changes working for them. This makes the Jockey one of the most powerful Specials for his ability to steer a Survivor out of view. You will want to make sure you have a working microphone so your teammates can hear your screams for help. This Mutation is only available in Versus."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation13"	"Keräilypeli kanisteri kerrallaan.\n\nEi enää nahistelua siitä, mitkä kanisterit kerätään ensin. Tämä mutaatio luo vain yhden kanisterikasan kerrallaan, joten selviytyneet tietävät tarkalleen, minne mennä. On vain yksi ongelma: saastuneet tietävät tarkalleen, minne he ovat menossa."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation13"	"Scavenge one can at a time.\n\nNo more fighting over what cans to grab first. This Mutation spawns only one group of cans at a time, so survivors know exactly where to go. There is only one problem: the Infected know exactly where they are going."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation14"	"Revi saastuneet kappaleiksi M60:lläsi.\n\nMiekalla huitelu voi olla hauskaa. Moottorisahalla saa aikaan pahaa jälkeä. Mutta molemmat vaativat lähietäisyyttä toimiakseen ja, no... moottorisahat ovat tosi meluisia! On aika ottaa äärimmäinen pyssy käyttöön; sinä ja kolme ystävääsi, kaikilla M60 loppumattomilla panoksilla. Tästä tulee sotkuista."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation14"	"Blast the infected to shreds with M60s.\n\nSwords can slice up some fun. Chainsaws can tear apart the infected. But you need to get close for both and well… chainsaws are really loud! Time to go with the ultimate gun, you and three friends armed with M60s and unlimited ammo. This is going to get messy."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation15"	"Onko sinusta selviytymään ystäviäsi vastaan?\n\nEnsimmäinen selviytyjätiimi asettaa ajan. Toinen tiimi yrittää rikkoa sen. Sitten ensimmäinen tiimi yrittää rikkoa toisen tiimin ajan. Sitten toinen tiimi yrittää rikkoa ensimmäisen tiimin ajan. Sitten... tajusit varmaan jo. Vuoroja vaihdellaan, kunnes joku ei onnistu rikkomaan edellistä aikaa."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation15"	"Can you survive against your friends?\n\nThe first Survivor team sets the time. The second team tries to beat it. Then the first team tries to beat the second team's time. Then the second team tries to beat the first team's time. And then the... you get the idea. Rounds keep switching until someone fails to beat the previous time."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation16"	"Vain Hunterit vaanivat tänä yönä.\n\nTässä yhteistyömutaatiossa saat vastaasi Huntereita jatkuvana virtana. Ei oksennusta, kieliä, sylkeä, ryntäystä, ratsastusta... Hyvää harjoitusta hyppäävän Hunterin pysäyttämiseen."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation16"	"Nothing but Hunters on the prowl.\n\nIn this Coop Mutation we pit you against non-stop hunters. No booms, no spit, no tongues, no charges, no being ridden… Great practice on dead stopping a hunter pounce."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation17"	"Sinä ja sinun Magnumisi vastaan Boomerit ja tappava lauma.\n\nSinulla on siis Magnum-pistooli ja... no, sinulla on siis Magnum-pistooli. Parempi käyttää sitä hyvin sillä neljä iskua tavallisilta saastuneilta riittää tappamaan sinut. Saat Boomerin sisällöt päällesi? Ei toivoakaan."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation17"	"You and your Magnum against the deadly horde and Boomers.\n\nSo you have your Magnum pistol and… well you do have your Magnum pistol. You better be counting bullets because four swipes by a common and you are dead. Getting boomed? Forget about it."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation18"	"Selviytyjien terveys vähenee jatkuvasti.\n\nSelviytyjillä ei ole pysyvää terveyttä, se on kokonaan väliaikaista ja vähenee jatkuvasti. Vaikka et yleensä pelaisikaan Versus-tilassa, tätä mutaatiota kannattaa kokeilla. Toimintaa riittää sillä koko joukkueen kuolema on aina vain sekuntien päässä."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation18"	"Survivor health is counting down.\n\nThere is no permanent Survivor health, it is all temporary and it is ticking down. Even if you don’t normally play Versus, this is a great mutation to try. The action is frantic and fast as team wipes are always just a few seconds away."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation19"	"Kaikki erikoissaastuneet ovat Tankkeja tässä versusmatsissa!\n\nPelottaako Versus-peli? Vaatiiko se liikaa strategista ajattelua? Ehkä et tahdo nöyryyttää itseäsi? Kokeile siis Taannkk!!-peliä. Yksinkertaistimme ihan kaikkea. Mitkä ovat ainoita erikoissaastuneita? Tankit. Mitkä yrittävät tappaa sinut? Tankit. Miksi kannattaa juosta lujaa? Tankit. Ole hyvä vaan."
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation19"	"Every Special Infected in this Versus match is a Tank!\n\nScared to play Versus? Think there is too much strategy? Don’t want to embarrass yourself? Give Taannkk!! a try. We simplify everything. What does everyone spawn as? Tanks. What is trying to kill you? Tanks. Why should you keep running? Tanks. You’re welcome."
"L4D360UI_Mode_verbose_mutation20"	"Jaa terveyttä jakamalla tonttua.\n\nOn vain yksi keino parantua: pitele sitä tonttua!\nTässä yhteistyöpelissä tontulla on maagisia parannusominaisuuksia. Ainoa tapa parantaa terveyttä on pidellä tonttua. Parasta siis jakaa hänet tiimikavereittesi kanssa!"
"[english]L4D360UI_Mode_verbose_mutation20"	"Share the gnome to replenish life.\n\nThere is only one way to heal, holding the Gnome!
This Coop game is all about the Gnome and his magical healing properties. There is only one way to heal and that is by holding the Gnome. Better share him with your teammates!"
"L4D_Holdout_WaveLabel"	"Aalto"
"[english]L4D_Holdout_WaveLabel"	"Wave"
"L4D_Holdout_DelayLabel"	"sekuntia seuraavaan aaltoon"
"[english]L4D_Holdout_DelayLabel"	"seconds 'til next wave"
"L4D_Holdout_Resources"	"Tarvikkeet"
"[english]L4D_Holdout_Resources"	"Supplies"
"ACH_HELP_FREE_PLAYER_SURVIVE_NAME"	"KIVA KAVERI NICK"
"[english]ACH_HELP_FREE_PLAYER_SURVIVE_NAME"	"GOOD GUY NICK"
"ACH_HELP_FREE_PLAYER_SURVIVE_DESC"	"Pelaa pelejä ilmaisen viikonlopun pelaajien kanssa ja auttaa heitä selviytymään kampanjasta."
"[english]ACH_HELP_FREE_PLAYER_SURVIVE_DESC"	"Plays games with free weekend players and helps them survive a campaign."
"L4D2_Instructor_explain_lighthouse_gate"	"Avaa portti..."
"[english]L4D2_Instructor_explain_lighthouse_gate"	"Open the gate..."
"L4D2_Instructor_explain_generator_gas"	"Bensiini loppu!"
"[english]L4D2_Instructor_explain_generator_gas"	"Out of Gas!"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C1M2"	"Asekauppa"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C1M2"	"Gun Shop"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C1M3"	"Ostoskeskus"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C1M3"	"Mall"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C2M3"	"Vuoristorata"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C2M3"	"Coaster"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C3M3"	"Hökkelit"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C3M3"	"Shanty Town"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C4M3"	"Sokeriruokopellon"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C4M3"	"Cane Field"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C4M5"	"Pako kaupungista"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C4M5"	"Town Escape"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C5M1"	"Ranta"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C5M1"	"Waterfront"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C5M3"	"Hautausmaa"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C5M3"	"Cemetery"
"L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C5M4"	"Paraati auto"
"[english]L4D360UI_LevelName_SURVIVAL_C5M4"	"Float"
"L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C4M3"	"Pako tehtaasta"
"[english]L4D360UI_LevelName_SCAVENGE_C4M3"	"Mill Escape"
"L4D360UI_GameSettings_realism"	"REALISMIPELIN"
"[english]L4D360UI_GameSettings_realism"	"REALISM"
"L4D360UI_GameSettings_versus"	"VERSUS"
"[english]L4D360UI_GameSettings_versus"	"VERSUS"
"L4D360UI_GameSettings_survival"	"SELVIYTYMISPELIN"
"[english]L4D360UI_GameSettings_survival"	"SURVIVAL"
"L4D360UI_GameSettings_scavenge"	"KERÄILYPELIN"
"[english]L4D360UI_GameSettings_scavenge"	"SCAVENGE"

// Holiday promo 2011
"ACH_COLLECT_HOLIDAY_GIFTS_NAME"	"VALVEN LAHJASAALIS 2011 – L4D2"
"ACH_COLLECT_HOLIDAY_GIFTS_DESC"	"Kerää kolme erikoissaastuneen pudottamaa lahjaa Versus-tilassa."

"ACH_HELP_FREE_CHRISTMAS_PLAYER_SURVIVE_NAME"		"NYKYISEN JOULUN HENKI"
"ACH_HELP_FREE_CHRISTMAS_PLAYER_SURVIVE_DESC"		"Levitä juhlamieltä auttamalla ilmaiseksi lomakampanjan aikana kirjautuvaa pelaajaa selviämään kampanjasta."



"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_tankrun"				"VAIHDA TANK RUN -TILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_tankrun"				"Haluatko varmasti vaihtaa Tank Run -tilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_tankrun"				"Vaihdetaan Tank Run -tilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_tankrun"				"Muunna peli Tank Run -tilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_rocketdude"				"VAIHDA ROCKETDUDE-TILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_rocketdude"				"Haluatko varmasti vaihtaa RocketDude-tilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_rocketdude"				"Vaihdetaan RocketDude-tilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_rocketdude"				"Muunna peli RocketDude-tilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teamcommunity3"				"VAIHDA NELJÄ RATSUHULLUA -TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teamcommunity3"				"Haluatko varmasti vaihtaa Neljä ratsuhullua -tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teamcommunity3"				"Vaihdetaan Neljä ratsuhullua -tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teamcommunity3"				"Muunna peli Neljä ratsuhullua -tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teamcommunity6"				"VAIHDA CONFOGL-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teamcommunity6"				"Haluatko varmasti vaihtaa Confogl-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teamcommunity6"				"Vaihdetaan Confogl-tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teamcommunity6"				"Muunna peli Confogl-tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teammutation11"				"VAIHDA ENSIAPUKALYPSE-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teammutation11"				"Haluatko varmasti vaihtaa ensiapukalypse-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teammutation11"				"Vaihdetaan ensiapukalypse-tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teammutation11"				"Muunna peli ensiapukalypse-tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teammutation12"				"VAIHDA REALISMIVERSUS-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teammutation12"				"Haluatko varmasti vaihtaa realismiversus-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teammutation12"				"Vaihdetaan realismiversus-tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teammutation12"				"Muunna peli realismiversus-tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teammutation13"				"VAIHDA SEURAA LITRAA -TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teammutation13"				"Haluatko varmasti vaihtaa Seuraa litraa -tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teammutation13"				"Vaihdetaan Seuraa litraa -tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teammutation13"				"Muunna peli Seuraa litraa -tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teammutation15"				"VAIHDA SELVIYTYMISVERSUS-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teammutation15"				"Haluatko varmasti vaihtaa selviytymisversus-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teammutation15"				"Vaihdetaan selviytymisversus-tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teammutation15"				"Muunna peli selviytymisversus-tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teammutation18"				"VAIHDA VERENVUOTOVERSUS-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teammutation18"				"Haluatko varmasti vaihtaa verenvuotoversus-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teammutation18"				"Vaihdetaan verenvuotoversus-tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teammutation18"				"Muunna peli verenvuotoversus-tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teammutation19"				"VAIHDA TAAANNNK!-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teammutation19"				"Haluatko varmasti vaihtaa Taaannnk!-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teammutation19"				"Vaihdetaan Taaannnk!-tiimitilaan.."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teammutation19"				"Muunna peli Taaannnk!-tiimitilaan."

"L4D360UI_Lobby_SwitchTo_teaml4d1vs"					"VAIHDA L4D1-VERSUS-TIIMITILAAN"
"L4D360UI_Lobby_SwitchConf_teaml4d1vs"					"Haluatko varmasti vaihtaa L4D1-versus-tiimitilaan?"
"L4D360UI_Lobby_SwitchDone_teaml4d1vs"					"Vaihdetaan L4D1-versus-tiimitilaan..."
"L4D360UI_Lobby_SwitchTip_teaml4d1vs"					"Muunna peli L4D1-versus-tiimitilaan."
//-------------------------------------------

// THE LAST STAND UPDATE ACHIEVEMENTS
// NOTE TO LOCALIZERS
//  - strings ending with _NAME in this block are technically limited to 32 characters
//  - strings ending with _DESC are technically limited to 100 characters

"ACH_SURVIVAL_BRONZE_MEDAL_NAME"				"LÄMMITTELYKIERROS"
"ACH_SURVIVAL_BRONZE_MEDAL_DESC"				"Ansaitse pronssimitali missä tahansa virallisessa selviytymiskartassa."

"ACH_SURVIVAL_SILVER_MEDAL_NAME"				"MATKALLA MAINEESEEN"
"ACH_SURVIVAL_SILVER_MEDAL_DESC"				"Ansaitse hopeamitali missä tahansa virallisessa selviytymiskartassa."

"ACH_SURVIVAL_GOLD_MEDAL_NAME"					"NYT SE HAUSKUUS VASTA ALKAA"
"ACH_SURVIVAL_GOLD_MEDAL_DESC"					"Ansaitse kultamitali missä tahansa virallisessa selviytymiskartassa."

"ACH_EARN_ALL_BRONZE_MEDALS_NAME"				"VÄHÄN HACK & SLASHIA"
"ACH_EARN_ALL_BRONZE_MEDALS_DESC"				"Ansaitse pronssimitali kaikissa virallisissa selviytymiskartoissa."

"ACH_EARN_ALL_SILVER_MEDALS_NAME"			"KUIN LAMPAAT TEURAALLE"
"ACH_EARN_ALL_SILVER_MEDALS_DESC"			"Ansaitse hopeamitali kaikissa virallisissa selviytymiskartoissa."

"ACH_EARN_ALL_GOLD_MEDALS_NAME"						"TAPPOPUTKI"
"ACH_EARN_ALL_GOLD_MEDALS_DESC"						"Ansaitse kultamitali kaikissa virallisissa selviytymiskartoissa."

"ACH_SURVIVAL_X_MINUTES_NAME"					"SUVEREENI SELVIYTYJÄ"
"ACH_SURVIVAL_X_MINUTES_DESC"					"Selviydy 30 minuuttia missä tahansa virallisessa selviytymiskartassa."
	
"ACH_SURVIVAL_VERSUS_X_MINUTES_NAME"				"10 MINUUTIN KEIKKA"
"ACH_SURVIVAL_VERSUS_X_MINUTES_DESC"				"Selviydy 10 minuuttia Versus-tilassa missä tahansa virallisessa selviytymiskartassa."

"ACH_LAST_STAND_TIMED_NAME"						"LOPPUKIRI"
"ACH_LAST_STAND_TIMED_DESC"						"Suorita Viimeinen taisto -kampanja korkeintaan 13 minuutissa niin, ettei yksikään selviytyjä kuolee."

"ACH_SURVIVE_LIGHTHOUSE_NAME"						"HENKIRIEPU TALLELLA"
"ACH_SURVIVE_LIGHTHOUSE_DESC"						"Selviydy Viimeinen taisto -kampanjasta millä tahansa vaikeustasolla."

"ACH_SURVIVE_LIGHTHOUSE_EXPERT_REALISM_NAME"				"YLI ÄÄRIRAJOJEN"
"ACH_SURVIVE_LIGHTHOUSE_EXPERT_REALISM_DESC"				"Selviydy Viimeinen taisto -kampanjasta Mestari-vaikeustasolla realismitilassa."

"ACH_RESCUE_X_PLAYERS_TOGETHER_NAME"					"KOLMAS PYÖRÄ"
"ACH_RESCUE_X_PLAYERS_TOGETHER_DESC"					"Pelasta kolme selviytyjää yhtä aikaa yhdestä pelastuskomerosta."

"ACH_FREE_SELF_FROM_SMOKER_WITH_MELEE_NAME"				"VEIKÖ KISSA KIELEN"
"ACH_FREE_SELF_FROM_SMOKER_WITH_MELEE_DESC"				"Leikkaa Smokerin kieli terävällä lähitaisteluaseella, ennen kuin se nappaa sinut."

"ACH_KILL_LEAPING_HUNTER_WITH_SHOTGUN_NAME"				"AMMUNTAHARJOITUS"
"ACH_KILL_LEAPING_HUNTER_WITH_SHOTGUN_DESC"				"Tapa syöksyvä Hunter haulikolla."

"ACH_DESTROY_TANK_ROCK_NAME"						"ROCKY HORROR PICTURE THROW"
"ACH_DESTROY_TANK_ROCK_DESC"						"Tuhoa Tankin kivi ilmassa."

"ACH_KILL_WITCH_MELEE_ONLY_NAME"							"UUSI KAMPAUS"
"ACH_KILL_WITCH_MELEE_ONLY_DESC"							"Tapa Witch ainoastaan terävällä lähitaisteluaseella niin, ettei kukaan lamaannu tai kuole."

"ACH_REVIVE_WITH_ACTIVE_TANK_NAME"					"HÄRKÄÄ SARVISTA"
"ACH_REVIVE_WITH_ACTIVE_TANK_DESC"					"Elvytä lamaantunut tiimikaveri, kun Tank on lähistöllä."

"ACH_ONE_SHOT_KILL_WITCH_BRIDE_NAME"					"HAULIKKOHÄÄT"
"ACH_ONE_SHOT_KILL_WITCH_BRIDE_DESC"					"Tapa Witch-morsian yhdellä haulikon laukaisulla Mestari-vaikeustasolla."

"ACH_VS_SPIT_ON_GAS_CANS_NAME"						"TULISEN RUOAN YSTÄVÄ"
"ACH_VS_SPIT_ON_GAS_CANS_DESC"						"Tuhoa 20 bensakanisteria Spitterinä."

"ACH_CAUSE_X_POUNCE_DAMAGE_NAME"					"YHDEN HITIN IHME"
"ACH_CAUSE_X_POUNCE_DAMAGE_DESC"					"Syöksy selviytyjän kimppuun 25 vahinkopisteen arvosta Hunterina."

"ACH_VS_SPIT_ON_CHARGED_PLAYER_NAME"					"SYLKYKUPPI"
"ACH_VS_SPIT_ON_CHARGED_PLAYER_DESC"					"Sylje Spitterinä selviytyjän päälle, joka on Chargerin puristuksessa."

"ACH_VS_SPIT_ON_POUNCED_PLAYER_NAME"					"HAPPOKYLPY"
"ACH_VS_SPIT_ON_POUNCED_PLAYER_DESC"					"Sylje Spitterinä selviytyjän päälle, joka on Hunterin puristuksessa."

"ACH_VS_BILE_PLAYER_NO_LINE_OF_SIGHT_NAME"				"TUHTI NINJA"
"ACH_VS_BILE_PLAYER_NO_LINE_OF_SIGHT_DESC"				"Oksenna Boomerina selviytyjän päälle ilman suoraa näköyhteyttä."

"ACH_VS_CHARGER_INSTANT_KILL_NAME"					"LASKEUTUMISLUPA"
"ACH_VS_CHARGER_INSTANT_KILL_DESC"					"Tapa selviytyjä yhdellä iskulla Chargerina."

"ACH_FIND_LIGHTHOUSE_HIDDEN_ROOM_NAME"						"KAIKKIEN HUULILLA"
"ACH_FIND_LIGHTHOUSE_HIDDEN_ROOM_DESC"						"Löydä piilohuone Viimeinen taisto -kampanjassa."

"ACH_KILL_X_JOCKEYS_WITH_MELEE_NAME"					"SILKKAA NAUTINTOA"
"ACH_KILL_X_JOCKEYS_WITH_MELEE_DESC"					"Tapa 20 Jockeyta lapiolla tai hangolla."

"ACH_COLLECT_GOLDEN_CROWBARS_NAME"						"KULTAINEN FREEMAN"
"ACH_COLLECT_GOLDEN_CROWBARS_DESC"						"Löydä piilotetut kultaiset sorkkaraudat Left 4 Dead 1 -selviytymiskartoista."

"ACH_KILL_X_INFECTED_LIFETIME_NAME"							"ZOMBIEN HÄVITTÄJÄ 2: JAKSO 2"
"ACH_KILL_X_INFECTED_LIFETIME_DESC"							"Tapa 53 599 saastunutta. Varmistit, etteivät kuolleet enää nouse!"

"ACH_CONCERT_FINALE_DONT_LEAVE_STAGE_NAME"								"LOPPUHUIPENNUS"
"ACH_CONCERT_FINALE_DONT_LEAVE_STAGE_DESC"								"Selviydy konsertin huipennuksesta poistumatta lavalta helikopterin saapumiseen asti."

"ACH_ESCAPE_MALL_FINALE_NO_TANKS_NAME"								"PAALUPAIKKA"
"ACH_ESCAPE_MALL_FINALE_NO_TANKS_DESC"								"Pakene Liberty Mallin atriumista, ennen kuin ensimmäinen Tank ilmestyy."

"GLOBAL_GNOME_ALONE_NAME"								"Yksin avaruudessa"
"GLOBAL_GNOME_ALONE_DESC"								"Jos sait tämän saavutuksen, Gabe Newell on onnistuneesti laukaissut Gnome Chompskin avaruuteen."

"L4D360UI_OfficialOnly"			"Vain viralliset palvelimet"
"L4D360UI_AllServers"			"Kaikki palvelimet"

} 
}